ترجمة "10 سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
منذ 10 سنوات، | 10 years ago, |
لفترة تناهز 10 سنوات. | Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years. |
نوران إياد ديب (10 سنوات) | Noran Eyad Deeb (10 years old) |
في الواقع، لمدة 10 سنوات. | Actually, for 10 years. |
بعد 10 سنوات من التجارب | After 10 years of experiments, |
لقد أستغرق تطويرها 10 سنوات. | It took 10 years to build. |
ازداد متوس ط الأعمار 10 سنوات | I read somewhere that in the last 20 years, the average lifespan of basically anyone on the planet has grown by 10 years. |
بعد 10 سنوات، قصة أخرى | 10 years later, another story |
قمت بذلك لمدة 10 سنوات | I've been doing that for about 10 years. |
ومنذ حوالي 10 سنوات مضت، | And some 10 years ago, |
لنتقد م الآن بالزمن 10 سنوات. | Just fast forward 10 years. |
حاولت التوفير لمدة 10 سنوات | I tried saving up for 10 years, |
والدتي توفت منذ 10 سنوات | My old lady's been dead for ten years. |
بعد 10 سنوات من التجارب وجدته ! | After 10 years of experiments, I found it. |
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات | How do you see yourself after 10 years? |
هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات. | Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old. |
فقد اخترع منذ 10 سنوات فقط. | After all, it was invented only 10 years ago. |
في نهاية 10 سنوات، اقترض 500 | At the end of 10 years, I owe 500. |
...نحن نعرف شقيقه منذ 10 سنوات | Stop! |
تعلم أنهم هدموه منذ 10 سنوات | They tore it down, you know, a dozen years ago |
منذ 4 سنوات, فى 10 اكتوبر | Four years. October 10. |
انا لم اتسلق منذ 10 سنوات. | I haven't climbed in 10 years. |
خلعت لك سنا قبل 10 سنوات | Pulled a tooth for you 10 years ago. |
ضي ـع علي 10 سنوات من حيـاتي | Took 10 years off my life. |
التدوين أصبح عمره أكثر من 10 سنوات. | Web page logging or Blogging, is over a decade old. |
وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات. | He died from a heart attack 10 years ago. |
لقد طرحنا هذا السؤال منذ 10 سنوات | We asked this question 10 years ago. |
يقولون أنه منذ 10 سنوات ، أحدالمرضى إختفى | They say 10 years ago, a patient disappeared. |
ثم بعد 10 سنوات كل شيء تغير | And then 10 years later everything changed. |
وسألتني الأسبوع الماضي فتاة تبلغ 10 سنوات | Last week, a 10 year old girl asked me |
10 سنوات لاتقان الذي سنقوم به الآن | Ten years to perfect, which you're about to see. |
حسنا، لقد فعلنا ذلك قبل 10 سنوات. | Well, we did that 10 years ago. |
لقد كانت آخر 10 سنوات صعبة للكثيرين | The last 10 years have been difficult for many. |
قد قدت هذه العصابة لمدة 10 سنوات | For 10 years you have led this band. |
لمجرد التفكير بثقتى بك طوال 10 سنوات | To think I trusted you for 10 years. |
ووجدوا ولدهم البالغ من العمر 10 سنوات | And their 10 yearold son has just been found. |
إسمعني, لقد كنت فنانا قبل 10 سنوات | Look, I was an artist 10 years ago. |
ويطالب مشروع القرار بتمديد البرنامج لمدة 10 سنوات. | The draft was requesting a 10 year extension for the Programme. |
(ب) 10 سنوات كحد أقصى بدون خيار التجديد. | A maximum of seven years which may be renewed at most two times, provided that, for each renewal, a designated operational entity determines and informs the Executive Board that the original project baseline is still valid or has been updated taking account of new data where applicable A maximum of 10 years with no option of renewal. |
رفع سن المساءلة من 7 إلى 10 سنوات. | The age of responsibility has been increased from 7 to 10 years |
10 سنوات من اخر اصدار من حرب النجوم | The Force Awakens 10 years since the last release of Star Wars |
هذه قائمة كتبتها عندما كان عمري 10 سنوات. | This is a list I made when I was 10. |
اذا هذا ماذا, 10 سنوات, وهذا 16 سنة. | So that was about, 10 years, and this is about, 16 years. |
حتما .. فقد كانت أعمارنا 8 و 10 سنوات | Of course, we were just eight and 10. |
فعلى مدى 10 سنوات حاولنا كثيرا ان نصور | But, for 10 years, we tried to capture |
عمليات البحث ذات الصلة : منذ 10 سنوات - لمدة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - الذكرى 10 سنوات - السندات 10 سنوات - فترة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - فترة 10 سنوات - 10 سنوات متابعة - حوالي 10 سنوات - كل 10 سنوات - المتوسط 10 سنوات - منذ حوالي 10 سنوات