ترجمة "حوالي 10 سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Around About Miles Times Spent Eight Three Seven

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ومنذ حوالي 10 سنوات مضت، اقترحت أن الأطفال الصغار ربما يقومون بالأمر ذاته.
And some 10 years ago, I suggested that babies might be doing the same thing.
لقد أنشأت إمبروف أفريوير منذ حوالي 10 سنوات عندما انتقلت إلى مدينة نيويورك وقد صاحبني اهتمام بالتمثيل والكوميديا.
I started Improv Everywhere about 10 years ago when I moved to New York City with an interest in acting and comedy.
بيد أنه يوجد من بينهم مسؤولون كبار مثل رادوفان كارادزيتش وراتكو ملاديتش، وهما مطلقا السراح منذ حوالي 10 سنوات.
Nevertheless, among them there are still high profile officials such as Radovan Karadzić and Ratko Mladić, at large for nearly 10 years.
حوالي 10 أشخاص ينتظرون.
About 10 people are waiting.
منذ حوالي أربع أو خمس سنوات
So four, almost five years ago,
توقعات سير المرض متوس ط البقاء هو حوالي 10 سنوات، ولكنه يمكنه أن يتراوح ما بين أقل من سنة حتى أكثر من 20 عام ا.
Prognosis Median survival is around 10 years, but the range is wide, from less than one year, to more than 20 years.
لفترة تناهز 10 سنوات.
Ms. Walsh cohabited with B. for approximately 10 years.
وتستغرق المرحلة الجرثومية حوالي 10 أيام.
The germinal stage takes around 10 days.
حوالي ثمانى سنوات مضت افتتح بيلى جراهام بالنسبة لى
About eight years ago, Billy Graham opened for me.
بعد 10 سنوات من التجارب وجدته !
After 10 years of experiments, I found it.
كيف ترين نفسك بعد 10 سنوات
How do you see yourself after 10 years?
هندي شادي أبو هربيد، 10 سنوات.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
وبعد حوالي خمسة سنوات من العمل تم اعتقالي بتهمة الاختطاف.
And after about five years of doing this, I was arrested for kidnapping.
ويشمل هذا حوالي ثلاثة ونصف إلى ست سنوات لتصديق الموقع.
This includes about three and a half to six years for a site permit.
إنه جدار مستعار يحتوي حوالي 10 أقدام مكعبة.
It's a false wall, which contains like 110 cubic feet.
المسيحية هي دين حوالي 10 من سكان بروناي.
Christianity is the religion of about 10 of the population of Brunei.
في متوسط عدد سنوات تبدأ الصقيع على حوالي 14 أكتوبر وتنتهي في حوالي 18 أبريل، مع البرد القارس المستمر من حوالي 19 ديسمبر إلى حوالي 23 فبراير فترة حوالي 67 يوما.
In average years frost starts on about 14 October and ends on about 18 April, with sustained extreme cold from about 19 December to about 23 February, a period of about 67 days.
التدوين أصبح عمره أكثر من 10 سنوات.
Web page logging or Blogging, is over a decade old.
وتوفي من ازمة قلبية قبل 10 سنوات.
He died from a heart attack 10 years ago.
أيضا انضممت للأصوات العالمية منذ حوالي أربع سنوات أو أقل قليلا.
I also joined Global Voices four years ago or a little bit less.
عمرها الإفتراضى للقلب الاصطناعي هو حوالي 5 سنوات (230 مليون نبضة).
The projected lifetime of the artificial heart is around 5 years (230 million beats).
في حوالي 10 من الحالات ، الأكزيما يتطور حول الآفات.
In about 10 of the cases, eczema develops around the lesions.
وقد كانت النتائج مذهلة على حياة النباتات والطيور حيث إن الفريق وجد أن الطيور قد بدأت في التعشيش بشكل ناجح على جزيرة ماكين للمرة الأولى بعد حوالي 10 سنوات.
The responses from the plant life and bird life were spectacular with the team finding that seabirds were nesting successfully on McKean for the first time in nearly 10 years.
ويطالب مشروع القرار بتمديد البرنامج لمدة 10 سنوات.
The draft was requesting a 10 year extension for the Programme.
(ب) 10 سنوات كحد أقصى بدون خيار التجديد.
A maximum of seven years which may be renewed at most two times, provided that, for each renewal, a designated operational entity determines and informs the Executive Board that the original project baseline is still valid or has been updated taking account of new data where applicable A maximum of 10 years with no option of renewal.
هذا مثل واحد الخضراء ، هذه هي اللوحة رسمت منذ حوالي 10 سنوات. لكن لديه بعض انظر ، في الثلث الأعلى هناك هذه التموجات وأنماط التداخل التي هي نوع من الصور الراديو.
Like this green one, this is a painting I did about 10 years ago, but it has some see, in the upper third there are these moires and interference patterns that are radio kind of imagery.
حوالي 10 من السكان في صنعاء القديمة، والباقي يعيشون خارجها.
About 10 of the population resides in the Old City, while the remainder live in the outside districts.
تشك ل هذه العوامل كمجموعة حوالي 10 من الحالات بين الأطفال.
As a group, these agents comprise about 10 of cases in children.
ذروة النشاط المناخي تحدث حوالي 10 سبتمبر من كل موسم.
The climatological peak of activity is around September 11 each season.
وكان أيض ا بين القتلى حوالي 10 من كبار الشخصيات القبلية.
About 10 senior tribal figures were also among the dead.
يمكن أن يصل ارتفاع الشجرة البالغة إلى حوالي 10 أمتار.
It is known to grow up to 10 meters in height.
تلقى 146 منهم أحكاما بالسجن تزيد على 10 سنوات، وتلقى 313 أحكاما بالسجن 7 10 سنوات، وتلقى 2468 منهم أحكاما بالسجن أقل من 7 سنوات، وتلقى 292 عقوبات مع وقف التنفيذ.
146 of them received sentences over 10 years of imprisonment 7 10 years for 313 under 7 years for 2468, and probation for 292.
باري فريدمان 10 سنوات لاتقان الذي سنقوم به الآن
BF Ten years to perfect, which you're about to see.
بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.
الآن أنظر لما حدث في ال 10 سنوات الماضية.
Now look at what s happened in the last 10 years.
وهذا يتوافق مع مسافة أكثر من 10 سنوات ضوئية.
This corresponds to a distance of over 10 light years.
العقد أو العشرية فترة من الزمن تعادل 10 سنوات.
A decade is a period of 10 years.
يتم تحديث التقرير كل 5 إلى 10 سنوات تقريب ا.
The report is updated approximately every 5 to 10 years.
ولكن حكم عليه في النهاية بالسجن لمدة 10 سنوات.
In the end he was sentenced to 10 years in prison.
وقد تصل التكاليف إلى مبلغ مذهل ـ حوالي 10 تريليون دولار.
The cost could be a staggering 10 trillion.
وقبل الحرب العالمية الثانية كان حوالي 10 من سكان أمستردام يهود.
Around 10 of the population of Amsterdam was Jewish at the start of World War II.
وهي متاحة في أوزان من 10 رطل إلى حوالي عدة أطنان.
They are available in sizes from about 10 lb up to several tons.
وحتى الآن، فقد وصفت حوالي 10 حالات فقط في المؤلفات الطبية.
Thus far, only about 10 cases have been described in literature.
في فصل الشتاء، متوسط درجة حرارة المياه حوالي 10 درجات مئوية.
In winter, the average water temperature is around 10 C.
وحالي ا، توجد درجة الماجستير في الذاكرة الثقافية منذ 10 سنوات.
The MA in Cultural Memory has now been running for 10 years.

 

عمليات البحث ذات الصلة : منذ حوالي 10 سنوات - 10 سنوات - 10 سنوات - حوالي 10 دقائق - منذ 10 سنوات - لمدة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - الذكرى 10 سنوات - السندات 10 سنوات - فترة 10 سنوات - ضمان 10 سنوات - فترة 10 سنوات - 10 سنوات متابعة - كل 10 سنوات