ترجمة "قام بالتأكيد على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بالتأكيد - ترجمة : بالتأكيد - ترجمة : بالتأكيد - ترجمة : بالتأكيد - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : قام بالتأكيد على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هناك بالتأكيد طريقة لجنوني بالتأكيد,بالتأكيد , أسف. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| بالتأكيد | Obviously. |
| بالتأكيد! | Sure! |
| بالتأكيد | Definitely! |
| هذا بالتأكيد له تأثير على عقولهم الصغيره | Sure it has very bad effects on their tiny brains... |
| وترحب سلوفينيا بالتأكيد على مبدأ مسؤولية الحماية. | Slovenia welcomes the affirmation of the principle of the responsibility to protect. |
| بالتأكيد، كل هذا يعتمد على كيفية قياسك للنجاح. | Of course, it all depends on how you measure success. |
| ويجدر بالتأكيد أن المصادر لا تقتصر على الفقه. | The sources, it is worth emphasizing, are not restricted to the doctrine. |
| نعم، فإنهم بالتأكيد عندما يصادفون شيئا جديدا، فإنهم بالتأكيد سيسألون، ما هذا | Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? |
| بالتأكيد، تمريرها كفلسفة. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| هو هنا بالتأكيد! | I'm telling you, it's there! |
| أوافقك الرأي بالتأكيد. | I agree with you absolutely. |
| كنت لأحرقه بالتأكيد | I would have burned it... |
| لكن تحتاج المنازل لبدء المرور على الطهي مجددا ، بالتأكيد. | But the home needs to start passing on cooking again, for sure. |
| ضحك إنها سعيدة بالتأكيد . | It's definitely happy. |
| لقد ساعدتني خطبك بالتأكيد! | He said, Your sermons have certainly helped me. |
| هذا أحد الاحتمالات بالتأكيد | That's certainly one possibility. |
| كان فاضل خائفا بالتأكيد. | Fadil was definitely afraid. |
| بالتأكيد، سوف تساعد المشاركة في الملكية على رفع معنويات العامل. | To be sure, sharing ownership can help employee morale. |
| وتدهور الحالة على حدود بوروندي سيؤثر بالتأكيد بصورة سلبية على استقرار البلاد. | The deterioration of the situation along Burundi's borders would certainly have a negative impact on stability in the country. |
| أنا بالتأكيد لم أكن أفكر، مهلا ، حصلت على عمل جديد هنا. | I was certainly not thinking, hey, I got new work here. |
| فذلك بالتأكيد سيؤدي إلى مزيد من العدالة والاستقرار على نطاق العالم. | That would surely lead to greater justice and stability worldwide. |
| بيد أننا على ثقة من إحراز بعض النجاح في ذلك بالتأكيد. | However, we are confident that some progress will certainly be made. |
| وفي الحال قال بالتأكيد نعم . | And he said, on the spot, Absolutely, yes. |
| بالتأكيد لا ينبغي إستبعاد الأمر. | Definitely they shouldn't be left out. |
| ابتسم ديما بالتأكيد، أنت تمزحين! | Surely, Dima grinned. You must be joking! |
| الأمر ممكن بالتأكيد إن أردت. | It is certainly possible if you want it. |
| مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل. | Kiss in certainly serves to disrupt. |
| الابن، بالتأكيد لا شخص أحبك . | Son, someone surely does love you. |
| أقصد بالتأكيد يوجد العديد منهم حولنا | I mean, there are certainly plenty of them around. |
| أنا بالتأكيد أصوت لصالح معاهدة ستارت . | I certainly support the START vote. |
| إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد. | That kind of person will fail for sure. |
| في المغرب, الحجاب هو بالتأكيد اختياري. | In Morocco, hijab is certainly a choice. |
| هذه السياسة لها محدودياتها أيضا, بالتأكيد. | The policy has its limitations, of course. |
| شاني كوهين إنه معجب بك بالتأكيد | I really don t think Abergil is a monster. |
| سيتزايد التشويش عبر هذه الأوساط بالتأكيد. | These kind of platforms are destined to experience an increase in noise. |
| هذا هو بالتأكيد مشكلة المدونين مثلي. | That is definitely a problem for bloggers such as myself. |
| بينما هذا صحيح ا بالتأكيد، فتحتاج أن يكون مزاجك جيد ا للحفاظ على شباب قلبك. | While it's certainly true, you need to have a good mood to keep yourself young at heart. |
| وفي القضايا الثلاث المحالة إليها بالتأكيد دليل على ثقة المجتمع الدولي المتزايدة بالمحكمة. | Definitely, the three referrals before it are evidence of the international community's growing confidence in the Court. |
| نعم، هناك الكثير من الضحك. نعم، بالتأكيد. | Yes, lot s of laughter. Yeah, exactly. |
| ان هذا الرجل هو بالتأكيد النبي إبراهيم | That man, of course, was Abraham. |
| لكن ذلك بالتأكيد ليس المقصود من الموسيقى. | But it certainly wasn't the way the music was intended. |
| هو بالتأكيد أحد الإثنين. لست متأكدا أيهما. | It's definitely one of the two. I'm not really clear which one. |
| أريد أن أحد ثك. بالتأكيد، و عن ماذا | I wanna have a word with you. Sure, what is it? |
| إن خدمة تويتر تعمل بشكل غامض بالتأكيد! | Twitter sure works in mysterious ways! |
عمليات البحث ذات الصلة : بالتأكيد بالتأكيد - بالتأكيد بالتأكيد - المسيح قام حقا قام - بالتأكيد - بالتأكيد - بالتأكيد - بالتأكيد - قام بوضع - وقد قام - قام بجولة
