ترجمة "قادرة على اطلاق سراح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اطلاق سراح جو حرا | Springing Joe clear. |
| اطلاق سراح مرفوض , انفرادى , معسكر عمل | Parole refused. Solitary. Work camp. |
| اطلاق سراح كل السجناء اتراك كل المدفعية لنا | All prisoners to be returned, all cannon to be left behind. |
| والتر, المحلفين وافقوا على التهمة ضدك و سيتم اطلاق سراح السيدة وليام | Well, Walt, the grand jury returned an indictment against you. |
| نريد أن ننهي أحكام المؤبد بدون اطلاق سراح للأطفال. | We're trying to end life without parole sentences for children. |
| استمرت الحملة الأخيرة لوقت قصير، وتم بعدها اطلاق سراح الكلاب. | The last crackdown lasted only a short time, and the dogs were soon released. |
| خمسة الى عشرة , مهاجمة الحارس اضافة خمسة , اطلاق سراح مرفوض | Five to 10. Attacked guard. Additional five. |
| فربما تستطعين ان تحصلين لي على اطلاق سراح خارج مصيدة الفئران هذه خلال سنتين أو.. | Then maybe you can get me a parole out of this rattrap in two or... |
| سيدى الحاكم هناك عادة فى اورشليم انه فى موسم العيد ينبغى اطلاق سراح الرجل المدان | My Lord Governor there is a custom in Jerusalem, that at this season of the feast one condemned man should be released. |
| بعد فترة وجيزة تم اطلاق سراح الرجل وهو ما كان يجب أن يحصل منذ 14 عاما. | A short time later the jailed man was released from prison free, as he should have been 14 years earlier. |
| في مارس، تم اطلاق سراح المئات من السجناء السياسيين، وادعى القذافي أنه لا يوجد المزيد من السجناء السياسيين في ليبيا. | In March, hundreds of political prisoners were freed, with Gaddafi falsely claiming that there were no further political prisoners in Libya. |
| اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. | Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. |
| إن الشركات الصينية غير قادرة بمفردها على إطلاق سراح الآلاف من المساجين، ناهيك عن تأمين جوازات السفر وتصاريح الخروج لهم. | Chinese companies cannot get thousands of prisoners released on their own, let alone secure passports and exit permits for them. |
| أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار! | Very smooth! |
| تريد الحصول على اطلاق النار منه | You want to get shot of him? |
| تم اطلاق الرصاص على رجل اعمى | A blind man was shot. |
| اذكياء محترمون, يجلسون على اطلاق سراحنا | Smarteyed, respectable suckers! We seen 'em sitting on parole boards! |
| وقد أعطى الكثيرون أصواتهم في سيدي بوزيد لتلك القائمة وتم اطلاق سراح نبيل في الخامس عشر من ديسمبر كانون الأول طبقا لما ذكرته نواة. | This list won most of the votes in Sidi Bouzid. Hajlaoui, was freed on December 15 as Emna El Hammi from the collective blog Nawaat reports . |
| (اطلاق نار) | (Gunshots) |
| وتحيط قوات المارينز على اطلاق نار كثيف | The Marines are surrounded on heavy fire |
| اطلاق النار على الرجال لا يجعلك شجاعا | Shooting a man isn't being brave! |
| أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار! إفحص أسلحتك! العريف إفيرسمان. | That was a nice jeep. |
| تحص ل سامي على إطلاق سراح ليلى. | Sami won Layla's release. |
| وأطلق سراح على 25 يناير 2008 . | Sedna was released on January 25, 2008. |
| وكانوا على استعداد لإطلاق سراح الطفل. | And they were ready to let the kid go. |
| ليلة اطلاق النار على الاب لامبرت قبل اطلاق النار بوقت قصير هذا الرجل مشي جوار مطعمك، صحيح | The night Father Lambert was shot, shortly before the shooting... this man walked by your restaurant, right? |
| لماذا اطلاق النار | What's all the shooting? |
| علمته اطلاق النار | I taught him to hold and fire a gun. |
| مدرب الخيول و اطلاق النار بعنف على إنسانيتها. | Coach and Horses violently firing out its humanity. |
| فى يوم ما أثناء اطلاق النار على التماسيح | I was with a small party of friends, and one day, while shooting crocodiles... |
| لا يمكنك اطلاق النار على رجل لانه متردد | Well, you can't shoot a man because he hesitates. |
| جيسكا لينش لم يعزم على تبادل اطلاق النار على الاطلاق. | Jessica Lynch never planned on shooting back. |
| العدو اطلاق النار الآن! | Enemy has shot. Shoot now! |
| حرب النجوم اطلاق الغرباء | Star Wars The Nerd Awakens |
| وماذا عن اطلاق النار | How about the shooting? |
| متى بدأ اطلاق النار | Hold hard, son, once you start firing, |
| هل سمعت اطلاق الرصاص | Did you hear the shots fired? How could I? |
| اطلاق نار فوق السفينه ! | Fire over the ship! |
| هل ستوقفون اطلاق النار | Will you quit shootin ? |
| اطلاق نار جيدة لمسدس | Pretty good shooting for a handgun. |
| اطلاق نار رائع، رقيب | Nice shooting, Sergeant. |
| اطلاق مصور الشاشة كيدي عند الضغط على زر PrintScrnName | Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed. |
| على الأقل أن لا يتم اطلاق النار عليه فورا | At least not right away. |
| من ألافضل لك وقف اطلاق النار على بوم الليل | Better stop shooting night owls. |
| اطلاق النار على بعد 200 يارده انه مجرد هدف | Shoot a man at 200 yards, he's just a target. |
عمليات البحث ذات الصلة : اطلاق سراح الاستحقاق - اطلاق سراح النسخة - سيتم اطلاق سراح - اطلاق سراح المطلوبة - نوع من اطلاق سراح - مترددة في اطلاق سراح - يتم اطلاق سراح فولت - اطلاق سراح هذا الزر - اطلاق النار على - على اطلاق النار - اطلاق النار على - الموافقة على اطلاق - قادرة على المباراة - قادرة على الاستمرار
