ترجمة "اطلاق سراح الاستحقاق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستحقاق - ترجمة : الاستحقاق - ترجمة : اطلاق سراح الاستحقاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اطلاق سراح جو حرا | Springing Joe clear. |
| اطلاق سراح مرفوض , انفرادى , معسكر عمل | Parole refused. Solitary. Work camp. |
| اطلاق سراح كل السجناء اتراك كل المدفعية لنا | All prisoners to be returned, all cannon to be left behind. |
| نريد أن ننهي أحكام المؤبد بدون اطلاق سراح للأطفال. | We're trying to end life without parole sentences for children. |
| استمرت الحملة الأخيرة لوقت قصير، وتم بعدها اطلاق سراح الكلاب. | The last crackdown lasted only a short time, and the dogs were soon released. |
| خمسة الى عشرة , مهاجمة الحارس اضافة خمسة , اطلاق سراح مرفوض | Five to 10. Attacked guard. Additional five. |
| والتر, المحلفين وافقوا على التهمة ضدك و سيتم اطلاق سراح السيدة وليام | Well, Walt, the grand jury returned an indictment against you. |
| فربما تستطعين ان تحصلين لي على اطلاق سراح خارج مصيدة الفئران هذه خلال سنتين أو.. | Then maybe you can get me a parole out of this rattrap in two or... |
| سيدى الحاكم هناك عادة فى اورشليم انه فى موسم العيد ينبغى اطلاق سراح الرجل المدان | My Lord Governor there is a custom in Jerusalem, that at this season of the feast one condemned man should be released. |
| بعد فترة وجيزة تم اطلاق سراح الرجل وهو ما كان يجب أن يحصل منذ 14 عاما. | A short time later the jailed man was released from prison free, as he should have been 14 years earlier. |
| الاستحقاق | Maturity |
| في مارس، تم اطلاق سراح المئات من السجناء السياسيين، وادعى القذافي أنه لا يوجد المزيد من السجناء السياسيين في ليبيا. | In March, hundreds of political prisoners were freed, with Gaddafi falsely claiming that there were no further political prisoners in Libya. |
| اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. | Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. |
| الاستحقاق التقاعدي | Retirement benefit |
| معايير الاستحقاق | Eligibility |
| أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار! | Very smooth! |
| الاستحقاق الوطني للأطفال | National Child Benefit |
| (ب) الاستحقاق والتسجيل | (b) Eligibility and Registration |
| وقد أعطى الكثيرون أصواتهم في سيدي بوزيد لتلك القائمة وتم اطلاق سراح نبيل في الخامس عشر من ديسمبر كانون الأول طبقا لما ذكرته نواة. | This list won most of the votes in Sidi Bouzid. Hajlaoui, was freed on December 15 as Emna El Hammi from the collective blog Nawaat reports . |
| (اطلاق نار) | (Gunshots) |
| الفرع طاء دفـع الاستحقاق | Section I. Payment of the benefit |
| أوقف اطلاق النار! أوقف اطلاق النار! إفحص أسلحتك! العريف إفيرسمان. | That was a nice jeep. |
| وسام الاستحقاق الوطني برتبة فارس | Chevalier of the National Order of Merit |
| (2) وسام الاستحقاق لولاية كانو | LL.B. (Hons) (Singapore), 1963 |
| والمعيار الرئيسي هو الاستحقاق والمؤهلات. | The main criterion is merit and qualifications. |
| 34 مراجعة حسابات شهادات الاستحقاق | Audit of certificates of entitlement |
| لماذا اطلاق النار | What's all the shooting? |
| علمته اطلاق النار | I taught him to hold and fire a gun. |
| والأستاذ عبد الفتاح عمر حاصل على وسام الجمهورية ووسام الاستحقاق التربوي والجائزة الوطنية لحقوق الإنسان ووسام الاستحقاق المدني الأسباني وعدد من أوسمة الاستحقاق والشرف لجامعات ومؤسسات أجنبية. | Professor Amor has been awarded the Order of the Republic, the Order of Educational Merit, the National Human Rights Prize and the Spanish Order of Merit, as well as a number of decorations and academic distinctions from foreign universities and institutions. |
| العدو اطلاق النار الآن! | Enemy has shot. Shoot now! |
| حرب النجوم اطلاق الغرباء | Star Wars The Nerd Awakens |
| وماذا عن اطلاق النار | How about the shooting? |
| متى بدأ اطلاق النار | Hold hard, son, once you start firing, |
| هل سمعت اطلاق الرصاص | Did you hear the shots fired? How could I? |
| اطلاق نار فوق السفينه ! | Fire over the ship! |
| هل ستوقفون اطلاق النار | Will you quit shootin ? |
| اطلاق نار جيدة لمسدس | Pretty good shooting for a handgun. |
| اطلاق نار رائع، رقيب | Nice shooting, Sergeant. |
| اطﻻق سراح المتهم | Releasing the accused (in the absence of |
| اطلقوا سراح باريبانو | Release Pari Banu! |
| أطلقوا سراح الملك | Free the king. |
| أطلق سراح صديقى | Release my friend here! |
| اطلقوا سراح باراباس | Release Barabbas! |
| تم اطلاق مبادرة الشبكة العالمية. | The Global Network Initiative has been launched. |
| و لم استطع اطلاق النار | And I couldn't fire. |
عمليات البحث ذات الصلة : اطلاق سراح النسخة - سيتم اطلاق سراح - اطلاق سراح المطلوبة - نوع من اطلاق سراح - مترددة في اطلاق سراح - يتم اطلاق سراح فولت - قادرة على اطلاق سراح - اطلاق سراح هذا الزر - أطلق سراح - وأطلق سراح - حالة سراح - أطلق سراح
