ترجمة "قائمة الدورات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Courses Rounds Cycles Sessions Revs List Menu Guest Names

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وعقب هذه الدورات التدريبية، أعدت قائمة بالاحتياطي من الكوادر النسائية لتقديمها إلى الحكومة.
Based on the results of the training, a Cadre of Women list was compiled for the Government.
فيما يلي قائمة الدورات الشمسية (يطلق عليها أحيانا دورات البقع الشمسية) , التي تعاقبت منذ عام 1755.
The following is a list of solar cycles (sometimes called sunspot cycles), tracked since 1755.
واجتمع فريق العمل وتواصل، طوال السنة الماضية، وات فق على قائمة بالمواضيع، وتم توزيعها، كما يستمر العمل فيما بين الدورات.
The Working Group had met and communicated throughout the past year, a list of topics had been agreed and distributed and intersessional work was continuing.
الدورات
Dates of sessions
الدورات
Rule 1
() ترد في المبادئ التوجيهية والشكل المقترح للتقارير الوطنية (انظر الفقرة 2 أعلاه) قائمة بالمسائل المواضيعية التي نوقشت في الدورات السابقة للمنتدى كما تقدم مراجع لمقترحات العمل.
6 The guidelines and a suggested format for national reports (see para. 2 above) list the thematic issues discussed at previous sessions of the Forum and provide cross references to the proposals for action.
أولا الدورات
Amendments 29
الدورات التدريبية
Trainings
أولا الدورات
Duration and venue of the sessions 8 2.
أولا الدورات
Duration and venue of the sessions
مواعيد الدورات
Sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Council in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ).
أولا الدورات
Transmission of the provisional agenda and basic documents 32
أولا الدورات
Sessions
مواعيد الدورات
The Committee shall normally hold three regular sessions each year.
الدورات الاستثنائية
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee.
أولا الدورات
Distribution of official documents 72
أولا الدورات
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Committee ), established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Convention ), shall hold two regular sessions each year.
الدورات العادية
Dates of sessions
الدورات العادية
The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention.
الدورات الاستثنائية
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 133 2.
أولا الدورات
The Committee against Torture (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (hereinafter referred to as the Convention ).
الدورات العادية
The Committee shall normally hold two regular sessions each year.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 171 2.
أولا الدورات
Amendments 189
الدورات العادية
The Committee shall normally hold two regular sessions annually.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 194 2.
أولا الدورات
The Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Convention ).
اجتماعات المكاتب بين الدورات تعتبر قي مة وكذلك إنشاء الأفرقة العاملة بين الدورات.
Intersessional meetings of Bureaux were considered valuable, as was the establishment of intersessional working groups.
وقد أ درجت في هذا التقرير لأعضاء الدول الأعضاء فرصة للتحضير للاجتماع الذي سيعقد ما بين الدورات في حزيران يونيه 2005 والذي سيجري فيه إعداد قائمة نهائية بمواضيع الحلقة.
The list, which has not been reviewed by all members of the Working Group and is included in the present report for the purpose of giving member States the opportunity to prepare for the intersessional meeting to be held in June 2005, at which time a final list of topics will be prepared, is as follows
الدورات التدريبية التخصصات
1996 1999 Procurator General, Niamey Appeal Court
1 الدورات 33
Solemn declaration 33
مكان عقد الدورات
Sessions of the Committee shall normally be held at United Nations Headquarters or at the United Nations Office at Geneva.
مكان انعقاد الدورات
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations.
1 الدورات 109
Sessions 98 2.
مكان انعقاد الدورات
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters or the other offices of the United Nations.
مكان عقد الدورات
Sessions of the Committee shall normally be held at the Headquarters of the United Nations.
مكان انعقاد الدورات
Sessions of the Committee shall normally be held at the United Nations Office at Geneva. Another venue for a session may be designated by the Committee in consultation with the Secretary General, taking into account the relevant rules of the United Nations.
الدورات الشعوبيه لأمريكا اللاتينيه
Latin America s Populist Cycles
خامسا الدورات المستقبلية للجنة
Future sessions of the Committee
الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات
Notification of opening date of sessions
جيم فترات الدورات المقبلة
Future sessional periods
2 مواعيد الدورات 8
Notification of the opening date of sessions 8
الإشعار بتاريخ افتتاح الدورات
The Secretary General shall notify the members of the Committee of the date of the first meeting of each session.
2 مواعيد الدورات 33
Elections 33 18. Term of office 33 19.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 3 قائمة الدورات - الدورات - الدورات التعليمية - الدورات المهنية - تطوير الدورات - الدورات التدريبية - الدورات الدراسية - اعتماد الدورات - الدورات التالية - محاضر الدورات - الدورات التي - الدورات التي - الدورات السابقة