ترجمة "3 قائمة الدورات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة : قائمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Courses Rounds Cycles Sessions Revs List Menu Guest Names

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

3 الدورات الاستثنائية 33
Position of the Chairperson 33 20.
3 الدورات الاستثنائية 73
Points of order 73 39.
3 الدورات الاستثنائية 109
Special sessions 98 4.
3 الدورات الاستثنائية 148
Special sessions 133 4.
3 الدورات الاستثنائية 188
Special sessions 171 4.
3 مكان انعقاد الدورات 213
Place of sessions 194 4.
'3' نسخة من برنامج الدورة (أو الدورات) التدريبية
(iii) A copy of the training course(s)
وعقب هذه الدورات التدريبية، أعدت قائمة بالاحتياطي من الكوادر النسائية لتقديمها إلى الحكومة.
Based on the results of the training, a Cadre of Women list was compiled for the Government.
فيما يلي قائمة الدورات الشمسية (يطلق عليها أحيانا دورات البقع الشمسية) , التي تعاقبت منذ عام 1755.
The following is a list of solar cycles (sometimes called sunspot cycles), tracked since 1755.
واجتمع فريق العمل وتواصل، طوال السنة الماضية، وات فق على قائمة بالمواضيع، وتم توزيعها، كما يستمر العمل فيما بين الدورات.
The Working Group had met and communicated throughout the past year, a list of topics had been agreed and distributed and intersessional work was continuing.
3 وت قد ر تكاليف هذه الدورات بمبلغ 300 356 1 دولار من دولارات الولايات المتحدة.
The costs of the sessions are estimated at US 1,356,300.
وتتعلق خمس من هذه الدورات التدريبية بتنفيذ نظم أسلحة (قارن الفئة 3 في المرفق).
Five of these training courses concern the putting into operation of weapons systems (see category 3 in the annex).
2005 101 إنشاء فريق عامل بين الدورات ي عنى بإقامة العدل في إطار البند 3 من جدول الأعمال 61
Establishment of a sessional working group on the administration of justice under agenda item 3 62
3 قائمة بالشركات العاملة في الشرق وغير المسجلة من قبل وزارة المناجم
List of companies operating in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo that are not registered with the Ministry of Mines
للاطلاع على قائمة المشاركين، انظر الوثيقة TD B COM.3 INF.9.
Harvard University, Cambridge, United States of America
3 وترد في المرفق ـــــــ لهذا التقرير قائمة بالدول الأطراف في الاتفاقية.
A list of States parties to the Convention is contained in annex __ to the present report.
الدورات
Dates of sessions
الدورات
Rule 1
4 لا توجد قائمة بالأسماء الملمح إليها في البند 3 من الفقرة المذكورة.
It has not received the List of names referred to in part II, question 3, above.
3 وأعاد المكتب تأكيد أهمية اجتماعات ما بين الدورات بالنسبة للتخطيط لدورات اللجنة المقبلة، وحفز الاهتمام والوعي بقضايا السكان والتنمية.
The Bureau reiterated the importance of the intersessional meetings for planning the future sessions of the Commission and for stimulating interest in, and awareness of, population and development issues.
() ترد في المبادئ التوجيهية والشكل المقترح للتقارير الوطنية (انظر الفقرة 2 أعلاه) قائمة بالمسائل المواضيعية التي نوقشت في الدورات السابقة للمنتدى كما تقدم مراجع لمقترحات العمل.
6 The guidelines and a suggested format for national reports (see para. 2 above) list the thematic issues discussed at previous sessions of the Forum and provide cross references to the proposals for action.
أولا الدورات
Amendments 29
الدورات التدريبية
Trainings
أولا الدورات
Duration and venue of the sessions 8 2.
أولا الدورات
Duration and venue of the sessions
مواعيد الدورات
Sessions of the Committee shall be convened at dates decided by the Council in consultation with the Secretary General of the United Nations (hereinafter referred to as the Secretary General ).
أولا الدورات
Transmission of the provisional agenda and basic documents 32
أولا الدورات
Sessions
مواعيد الدورات
The Committee shall normally hold three regular sessions each year.
الدورات الاستثنائية
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee.
أولا الدورات
Distribution of official documents 72
أولا الدورات
The Committee on the Elimination of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Committee ), established under the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination (hereinafter referred to as the Convention ), shall hold two regular sessions each year.
الدورات العادية
Dates of sessions
الدورات العادية
The Committee shall hold such regular sessions each year as shall be authorized by the States parties to the Convention.
الدورات الاستثنائية
Special sessions of the Committee shall be convened by decision of the Committee or at the request of a State party to the Convention.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 133 2.
أولا الدورات
The Committee against Torture (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (hereinafter referred to as the Convention ).
الدورات العادية
The Committee shall normally hold two regular sessions each year.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 171 2.
أولا الدورات
Amendments 189
الدورات العادية
The Committee shall normally hold two regular sessions annually.
أولا الدورات
Meetings of the Committee 194 2.
أولا الدورات
The Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Committee ) shall hold meetings as may be required for the satisfactory performance of its functions in accordance with the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families (hereinafter referred to as the Convention ).
للاطلاع على قائمة المشاركين، انظر الوثيقة TD B COM.3 EM.24 INF.1.
For the list of participants, see TD B COM.3 EM.24 INF.1.
للاطلاع على قائمة المشاركين، انظر الوثيقة TD B COM.3 EM.26 INF.1.
For the list of participants, see TD B COM.3 EM.26 INF.1

 

عمليات البحث ذات الصلة : قائمة الدورات - قائمة الدورات - الدورات - 3 - الدورات التعليمية - الدورات المهنية - تطوير الدورات - الدورات التدريبية - الدورات الدراسية - اعتماد الدورات - الدورات التالية - محاضر الدورات - الدورات التي - الدورات التي