ترجمة "قائمة أسعار تجارة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد قاموا ببناء تجارة قائمة على أشخاص آخرين بارتكابهم لجرائم إلكترونية | They have a built a business based on other people committing crimes. |
(تجارة الحمل تتلخص أساسا في الاقتراض بعملة بلد ما حيث أسعار الفائدة منخفضة، ثم إقراض هذه الأموال بعملة بلد آخر حيث أسعار الفائدة أعلى). | Low Japanese rates led to a search for yield by Japanese investors who increasingly invested their savings in foreign currencies, where they received higher interest rates the famous FX carry trade. |
وفضلا عن المخاطر العالمية المترتبة على تجارة الحمل، فإن سياسة أسعار الفائدة البالغة الانخفاض قد تضر أيضا بمصالح اليابان الاقتصادية. | In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra low interest rates may also be bad for Japan. |
وفي إيﻻت والعقبة، تستكشف إسرائيل واﻷردن أيضا إنشاء منطقة تجارة حرة، قائمة على مبدأ التدفق الحر للسلع بين البلدين. | In Eilat and Aqaba, Israel and Jordan are also exploring the creation of a free trade zone, based on the principle of the free flow of goods between countries. |
تجارة صغيرة | Small Business |
هذه تجارة! | This is a business! |
وحين هبطت أسعار المساكن انخفضت أيضا قيمة صكوك الرهن العقاري والأوراق المالية التي كانت قائمة عليها. | When housing prices fell, so did the value of the mortgages and the securities based upon them. |
لقد انتهت هذه اللعبة التي كانت قائمة على الاعتقاد في استمرار أسعار الإسكان في الارتفاع في الداخل. | That game based on a belief in ever spiraling home prices is over. |
وفي المقابل فإن انهيار أسعار المساكن لا يؤدي إلى تدمير أي ثروة حقيقية (فالمساكن لا تزال قائمة). | Conversely, a crash in house prices does not destroy any real wealth (the houses still stand). |
دعنا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعينا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
دعونا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
هيا نصنع تجارة. | Let's make a trade. |
تنظيم تجارة المناقلة | Regulate the Carry Trade |
عودة تجارة الح مل | The Carry Trade Carries On |
إحصاءات تجارة التوزيع | Distributive trade statistics |
تجارة القطاعي 353 | Retail trade 353 |
شركة تجارة السيارات | Motor Vehicle Trading Company |
وهذه تجارة عالمية | And this is a global business. |
وبوسعهم أن يخوضوا المزيد من المجازفات ــ فيديرون تجارة قائمة على الاستدانة إلى حد كبير وبالاستعانة بقدر أقل من رأس المال المساهم. | They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. |
إن المشاكل الطويلة اﻷمد المتمثلة في انخفاض اﻻستثمارات، وهروب رأس المال، وتدهور أسعار السلع اﻷساسية، ﻻ تزال قائمة. | The perennial problems of declining investment, capital flight and fall in commodity prices remain. |
كان بنك الاحتياطي الفيدرالي يحاول إبطاء نمو الطلب وتهدئة فقاعة أسعار المنازل بهدف تجنب التضخم، إلا أن مضاربي تجارة الحمل كانوا حريصين على تيسير الائتمان. | The Fed has been trying to slow demand growth and cool the housing price bubble to avoid inflation, but carry trade speculators have been easing credit. |
ألف خدمات الوكلاء بعمولة، وخدمات تجارة الجملة، وخدمات تجارة التجزئة، ومنح حق الامتياز | Commission agents' services, wholesale trade services, retailing services, and franchising |
ضعف انجازات تجارة التعليم | The Underachieving Education Business |
تجارة حرة إلى الأبد | Free Trade Forever |
تجارة حرة عبر الأطلسي | Transatlantic Free Trade? |
تجارة الاستيراد والتصدير 170 | Import export trade 170 |
(د) تجارة الخدمات والتنمية | Trade in services and development |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدود | Multilateral and bilateral agencies |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
(ب) إحصاءات تجارة التوزيع | (b) Distributive trade statistics |
اتحاد تجارة الكاكاو المحدودة | The Federation of Cocoa Commerce Ltd. |
ماذا عن تجارة الأعمال | How about our businesses? |
اللقب (الدسكويني) أصبح تجارة | A D'Ascoyne in trade. |
واتفق الخبراء، بشكل خاص، على ضرورة وضع قائمة بتلك المؤشرات، التي تعتبر مفيدة لقطاع تجارة التوزيع ولأغراض التحليل، والتوصية بإعداد تقارير وطنية ودولية بشأنها. | The experts agreed, in particular, that a list of such indicators, useful to the distributive trade industry and for analytical purposes, should be developed and recommended for national and international reporting. |
وييسر الاستثمار الأجنبي المباشر التحول من تجارة التجزئة غير الرسمية إلى تجارة التجزئة الرسمية. | The informal retailing sector will have a role to play once markets are opened and formal retailing expands. FDI facilitates the switch from informal to formal retailing. |
تجارة حرة في عصر الإرهاب | Free Trade in an Age of Terror |
تجارة دولية تحمل وجها إنسانيا | Free Trade with a Human Face |
وما يسميه روكفيلر تجارة الإهدائات | They were reinventing charity in those times, what Rockefeller called the business of benevolence. |
أنا أدير تجارة هنا ,صحيح | I'm running a business here, right? |
لذا، بدأت تجارة جميلة هنا | So a nice trade started here.. |
والحياة بدون تجارة، ماذا تكون | Life without business is nothing. |
وبعد إلغاء العبودية تغيرت شروط الشراكة مع المستعمرين الغربيين من تجارة العبيد إلى تجارة السلع الأساسية. | When slavery was abolished, the terms of partnership with Western colonizers changed from trade in slaves to trade in commodities. |
وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية. | Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. |
وبصورة ملحوظة، فإن خدمات تجارة التجزئة تشمل جزئيا خدمات تجارة الجملة وخدمات الوكلاء بعمولة تحت الرقمين ت.م.م. | Intermediaries trade on behalf of others, and while some intermediaries handle the goods themselves, as in the case of commission agents, others, brokers for example, sell products without even seeing them. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة أسعار - قائمة أسعار المنتجات - قائمة أسعار موحدة - قائمة أسعار التجزئة - قائمة أسعار الخدمات - قائمة أسعار التجزئة - قائمة أسعار التصدير - قائمة أسعار الجملة - قائمة أسعار العقود