ترجمة "في 22 مارس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
صبيحة جوكشين (22 مارس، 1913 22 مارس، 2001) كانت قائدة طائرة تركية. | Sabiha Gökçen ( 22 March 1913 22 March 2001) was a Turkish aviator. |
فيينا، 22 آذار مارس 2005 | Vienna, 22 March 2005 |
جنيف، 21 22 آذار مارس 2005 | Prevention of an Arms Race in Outer Space Geneva 21 22 March 2005 |
(29) هاآرتس، 22 آذار مارس 2005. | 29 Ha'aretz, 22 March 2005. |
على أن يعرض في 22 مارس 2013 في الولايات المتحدة. | It premiered in the United States on March 22, 2013. |
(14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | (14 March 22 April 2005) |
14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005 | 14 Mar. 22 Apr. 2005 Head of governmental delegation to the Sixty first (61st) Session of the United Nations Commission on Human Rights, in Geneva, Switzerland. |
يوم 22 مارس في tapings للطبعة 25 مارس من سماكدوون، كينغستون خسر بطولة القارات لويد باريت. | On March 22 at the tapings of the March 25 SmackDown , Kingston lost the Intercontinental Championship to Wade Barrett. |
(جنيف، 14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | (14 March 22 April 2005) |
(جنيف، 14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | UNITED NATIONS New York and Geneva, 2005 |
المشاركة في المؤتمر الدولي لتمويل التنمية (مونتيري، 18 22 آذار مارس). | Participation in the International Conference on Financing for Development (Monterrey, 18 22 March). |
أقره مجلس الشيوخ الأمريكي في هذا المنصب 5 مارس أذار 2013 وتولاه رسميا في 22 مارس اذار 2013. | Austin was confirmed by the U. S. Senate on March 5, 2013, and assumed command on March 22, 2013. |
(28 شباط فبراير 11 و 22 آذار مارس 2005) | Report on the forty ninth session (28 February 11 and 22 March 2005) |
إدوارد فان ديك (مواليد 22 مارس 1918 الوفاة 22 أبريل 1977) كان دراج بلجيكي في صنف سباق الدراجات على الطريق. | Edward (Ward) Van Dijck (22 March 1918 22 April 1977) was a Belgian professional road bicycle racer during the 1940s and 1950s. |
إليانور بروسيا (22 أغسطس 1583 31 مارس 9 أبريل 1607). | Eleanor of Prussia (22 August 1583 31 March 9 April 1607). |
(22) سانت هيلانة على الإنترنت، 18 آذار مارس 2004، www.sthelenaonline.com. | 22 St. Helena Online, 18 March 2004, www.sthelenaonline.com. |
5023 (23 آب أغسطس 2004)، 5146 (22 آذار مارس 2005) | 5023 (23 August 2004) 5146 (22 March 2005) |
تقاعد من البحرية في 22 مارس عام 1908 وانتقل إلى وكروفت، Bealings العظمى. | He retired from the Navy on 22 March 1908 and moved to The Croft, Great Bealings. |
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الجمعة 22 آذار مارس 2005، الساعة 00 15 | Held at Headquarters, New York, on Friday, 22 March 2005, at 3 p.m. |
المعقودة في المقر، نيويورك، يوم الثلاثاء، 22 آذار مارس 2002، الساعة 00 10 | Held at Headquarters, New York, on Tuesday, 22 March 2005, at 10 a.m. |
غابرييل روي ولدت في 22 مارس 1909 بسانت بونيفاص وتوفت في 13 يوليو 1983 بكيبك. | Gabrielle Roy, (March 22, 1909 July 13, 1983) was a French Canadian author. |
وبعد مصادقة المحكمة الدستورية على نتائج الاستفتاء، صدر الدستور في 22 آذار مارس 2005. | After the results were validated by the Constitutional Court, the Constitution was promulgated on 22 March 2005. |
(و) الحكم (الترضية العادلة) الصادر في 22 آذار مارس 1983، السلسلة ألف، الرقم 60. | f Judgement (Just Satisfaction) of 22 March 1983, Series A, No. 60. |
سامي هداوي (6 مارس 1904 22 أبريل 2004) باحث ومؤلف فلسطيني. | Sami Hadawi ( March 6, 1904 April 22, 2004) was a Palestinian scholar and author. |
المقرر عقدها يوم الثلاثاء، 22 آذار مارس 2005، الساعة 00 15 | To be held in private on Tuesday, 22 March 2005, at 3 p.m. |
(من الثلاثاء 22 شباط فبراير إلى الاثنين 14 آذار مارس 2005) | (Tuesday, 22 February, to Monday, 14 March 2005) |
ألف الدورة السادسة والستون (22 شباط فبراير 11 آذار مارس 2005) | A. Sixty sixth session (21 February 11 March 2005) |
المقرر عقدها يوم الخميس، 31 آذار مارس 2005، الساعة 30 22 | To be held on Thursday, 31 March 2005, at 10.30 p.m. |
22 وفي الجلسة 16 المعقودة في 22 آذار مارس 2005، خاطب اللجنة السيد سورين يسن بيترسن، الممثل الخاص للأمين العام بشأن كوسوفو. | At the 16th meeting, on 22 March 2005, Mr. Søren Jessen Petersen, the Special Representative of the Secretary General for Kosovo addressed the Commission. |
(ط) البلاغ رقم 22 2002، القرار الصادر في 19 آذار مارس 2003، الفقرة 6 3. | i Communication No. 22 2002, decision of 19 March 2003, para. |
اطلقت تونتيث سينتشوري فوكس الفيلم في 22 مارس 2011 في البرازيل، و15 إبريل 2011 في الولايات المتحدة. | 20th Century Fox released the film on March 22, 2011 in Brazil, and on April 15, 2011 in the United States. |
والتصوير الأساسي من المقرر من 22 فبراير 2010 إلى 31 مارس 2010. | Principal photography was scheduled from February 22, 2010 to March 31, 2010. |
لينا ماريا جونا أولين (من مواليد 22 مارس 1955) هي ممثلة سويدية. | Lena Maria Jonna Olin (born 22 March 1955) is a Swedish actress. |
ألف الدورة السادسة والستون (22 شباط فبراير 11 آذار مارس 2005) 118 | A. Sixty sixth session (21 February 11 March 2005) 118 |
بناء على المادة 2 من قانون الحظر() المؤرخ 22 آذار مارس 2002، | In view of article 2 of the Law on Embargoes of 22 March 2002, |
في 22 مارس 2006، تم إطلاق النسخة التجريبية الأولى من فيرفكس 2 (Bon Echo Alpha 1). | On March 22, 2006, the first alpha version of Firefox 2 (Bon Echo Alpha 1) was released. |
2 5 وعلى إثر هذه الأحداث، قرر صاحب الشكوى مغادرة بلده في 22 آذار مارس 1997. | 2.5 Subsequent to these events, the complainant decided to leave his country on 22 March 1997. |
لويس دولاج (تاريخه 22 مارس 1874 14 ديسمبر 1947) هو مهندس وصناعي فرنسي، ولد في كونياك في شارنت. | Louis Delâge (March 22, 1874 December 14, 1947), was a French pioneer automotive engineer and manufacturer. |
لودفيج لايستنر Ludwig Laistner ولد في (3 نوفمبر 1845 وتوفي في 22 مارس 1896) في شتوتغارت هو كاتب ألماني. | Ludwig Laistner (3 November 1845 22 March 1896) was a German novelist, mythologist, and literary historian. |
وترد خطة العمل المستكملة في مرفق تقرير الأمين العام المؤرخ 22 آذار مارس 2001 (A 56 61). | The updated plan of action is contained in the annex to the report of the Secretary General dated 22 March 2001 (A 56 61). |
22 بحلول 1 آذار مارس، بلغ عدد المحاربين المنزوع سلاحهم رسميا 495 101، منهم 370 22 امرأة، و 8523 صبيا، و 2440 فتاة. | As at 1 March, the total number of formally disarmed combatants was 101,495, including 22,370 women, 8,523 boys and 2,440 girls. |
وتم إصدار الطبعة الأولى من تقرير، الماء من أجل البشر، الماء من أجل الحياة، في المنتدى العالمي الثالث للمياه، في كيوتو، اليابان، في 22 آذار مارس 2003 (انظر www.world.water forum3.com )، وستصدر الطبعة الثانية في المنتدى العالمي الرابع للمياه، في مكسيكو سيتي، في 22 آذار مارس 2006. | The first edition of the report, Water for People, Water for Life, was launched at the Third World Water Forum, in Kyoto, Japan, on 22 March 2003 (see www.world.water forum3.com ), and the second edition will be launched at the Fourth World Water Forum, in Mexico City, on 22 March 2006. |
() انظر، مثلا ، الوثيقة A 52 813 المؤرخة 5 آذار مارس 1998، الفقرات 22 إلى 28. | See, for example, A 52 813 of 5 March 1998, paragraphs 22 to 28. |
صربيا بطلب رسمي للحصول على عضوية في الاتحاد الأوروبي في 22 ديسمبر 2009, وحصل على وضع المرشح 1 مارس 2012. | Serbia officially applied for membership in the European Union on 22 December 2009, and received candidate status on 1 March 2012, following a delay in December 2011. |
معاهدة لندن وقعت بين المملكة المتحدة و شرق الأردن في 22 مارس 1946 ودخلت حيز التنفيذ في 17 يونيو 1946. | The Treaty of London was signed between the United Kingdom and Transjordan on March 22, 1946 and came into force on June 17, 1946. |
عمليات البحث ذات الصلة : 22 - في مارس - في أواخر مارس - في 5 مارس - في بداية مارس - في منتصف مارس - 22 عاما - 22 فبراير - عيار .22 - عيار .22 - 22 مايو