ترجمة "في نوفمبر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في نوفمبر - ترجمة : في نوفمبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأت 777 تور يوم 14 نوفمبر في مكسيكو سيتي وواصلت يوم 15 نوفمبر في تورونتو، 16 نوفمبر في ستوكهولم، 17 نوفمبر في باريس، 18 نوفمبر في برلين، 19 نوفمبر في لندن وانتهت في 20 نوفمبر في نيويورك سيتي. | The 777 Tour started on November 14 in Mexico City and continued on November 15 in Toronto, November 16 in Stockholm, November 17 in Paris, November 18 in Berlin, November 19 in London and ended on November 20 in New York City. |
| انطلق كنيكت حول العالم بادئا في أمريكا الشمالية في 4 نوفمبر 2010، وثم أوروبا في 10 نوفمبر، وثم أستراليا ونيوزيلندا في 18 نوفمبر، وثم اليابان في 20 نوفمبر. | Kinect was launched in North America on November 4, 2010, in Europe on November 10, 2010, in Australia, New Zealand and Singapore on November 18, 2010, and in Japan on November 20, 2010. |
| بدأ بناء توباز سولار في نوفمبر 2011 وانتهى انشاؤها في نوفمبر 2014 . | Construction on the project began in November 2011 and ended in November 2014. |
| في نوفمبر 1915. | In November 1915. |
| صدرت اللعبة في أمريكا الشمالية يوم 4 نوفمبر 2008،و في اليابان يوم 13 نوفمبر 2008 وفي أوروبا في تشرين الثاني 28 نوفمبر 2008. | The game was released in North America on November 4, 2008, Japan on November 13, 2008, and in Europe on November 28, 2008. |
| الألعاب العربية الحادية عشرة أقيمت في مصر من 11 نوفمبر إلى 25 نوفمبر 2007. | The 11th Pan Arab Games took place in Cairo, Egypt from 11 26 November 2007. |
| أفتتح في 28 نوفمبر 2001. | It opened on 28 November 2001. |
| وقد توفي في نوفمبر 1985. | He died in November 1985. |
| بدأت المحاكمة في 15 نوفمبر. | The consolidated trial started on November 15, 1945. |
| في 26 نوفمبر، في حلقة إمباكت! | On the November 26 episode of Impact! |
| 3 وغادرت بعثة المجلس نيويورك في 4 تشرين الثاني نوفمبر وعادت إليها في 11 تشرين الثاني نوفمبر. | The Council mission left New York on 4 November and returned on 11 November. |
| بعد عدة م راجعات، أصدر الإصدار 1.1 في مارس 2000 والإصدار 1.2 في نوفمبر 2002 والإصدار 1.3 في نوفمبر 2008. | After revisions, version 1.1 was issued in March 2000, version 1.2 in November 2002, and version 1.3 in November 2008. |
| استوطنها الإسبان في 15 نوفمبر 1533. | On 15 November 1533. |
| تأسست المدينة في 1 نوفمبر 1971. | Zama became a city on November 1, 1971. |
| تطلقا بعدها في 10 نوفمبر 1976. | They divorced November 10, 1976. |
| وعاد إلى بيته في 8 نوفمبر. | Haggard returned home on November 8. |
| تأسست المدينة في 1 نوفمبر، 1971. | Tagajō was designated a city on November 1, 1971. |
| افتتح الملعب في 9 نوفمبر، 2008. | The stadium was inaugurated on November 9, 2008. |
| صدر الفيلم في 25 نوفمبر 2005. | The film was released on 25 November 2005. |
| و وصلت موسكو في نوفمبر 1599. | They reached Moscow in November 1599. |
| تم أصدارها في 29 نوفمبر، 2012 في أستراليا و 30 نوفمبر، 2012 في أوربا و 4 ديسمبر، 2012 لأمريكا الشمالية. | The game was released on November 29, 2012 in Australia, November 30 in Europe, and December 4 in North America. |
| ودفن في زيمبابوي في أواخر نوفمبر 2003. | He was buried in Zimbabwe in late November 2003. |
| نوفمبر، 2008. | Nov, 2008. |
| نوفمبر 2001. | November 2001. |
| أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للرجال 1989 في نسختها السادسة في اليابان في الفترة من 17 نوفمبر وحتى 26 نوفمبر 1989. | The 1989 FIVB Volleyball Men's World Cup was the sixth edition of the event, held from Friday November 17 to Sunday November 26, 1989 in Japan. |
| أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للرجال 2003 في نسختها العاشرة في اليابان في الفترة من 16 نوفمبر وحتى 30 نوفمبر 2003. | The 2003 FIVB Volleyball Men's World Cup was held from November 16 to November 29, 2003 in Japan. |
| أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للسيدات 1995 في نسختها السابعة في اليابان في الفترة من 3 نوفمبر وحتى 17 نوفمبر 1995. | The 1995 FIVB Women's World Cup was held from November 3 toNovember 17, 1995 in Japan. |
| أقيمت كأس العالم لكرة الطائرة للسيدات 1999 في نسختها الثامنة في اليابان في الفترة من 2 نوفمبر وحتى 16 نوفمبر 1999. | The 1999 FIVB Women's World Cup was held from November 2 to November16, 1999 in Japan. |
| أقيم كأس العالم لكرة الطائرة للسيدات 2003 في نسختها التاسعة في اليابان في الفترة من 1 نوفمبر وحتى 15 نوفمبر 2003. | The 2003 FIVB Women's World Cup was held from November 1 to November 15, 2003, in Japan. |
| تم بث الفيديو من خلال الإذاعة في 19 نوفمبر 2007، بالإضافة إلى ام اس ان فرانس في 16 نوفمبر 2007. | The video for the single was released for broadcast on 19 November 2007, though it was made available on MSN France on 16 November 2007. |
| ستانيسلاف سكالسكي (باللغة البولندية Stanisław Skalski) طيار بولندي (27 نوفمبر 1915 12 نوفمبر 2004) خدم في الحرب العالمية الثانية. | Stanisław Skalski (27 November 1915 12 November 2004) was a Polish fighter ace of the Polish Air Force in World War II, later rising to the rank of generał brygady. |
| بطولة أمم آسيا لكرة السلة 1983 للرجال أقيمت في هونغ كونغ من نوفمبر 20 إلى نوفمبر 29, 1983. | The 1983 Asian Basketball Confederation Championship for Men were held in Hong Kong from November 20 to November 29, 1983. |
| توفي جيلبرت في 30 نوفمبر 1603 في لندن. | Gilbert died on 30 November 1603 in London. |
| توج شارل في 26 نوفمبر 1346 في بون. | Charles was crowned on 26 November 1346 in Bonn. |
| بدأ الموسم في نوفمبر وانتهى في يونيو 2010. | The season started in November and will last until June 2010. |
| أ صدر الفيلم في اليابان في 17 نوفمبر 2012. | The film was released in Japan on November 17, 2012. |
| تأسست جمهورية لاتفيا في 18 نوفمبر 1918. | The Republic of Latvia was founded on 18 November 1918. |
| وكان فتح قناة السويس في نوفمبر 1869. | The Suez Canal was opened in November 1869. |
| وتوفي بمدينة الجزائر في 26 نوفمبر 1892. | He died at Algiers on the 26th of November 1892. |
| في نوفمبر 1990، قامت شركة ASK بشرائها. | The company was purchased by ASK Corporation in November 1990. |
| تم تأسيس المدينة في 1 نوفمبر، 1971. | Ebina was elevated to city status on November 1, 1971. |
| تحتفل إيران بيوم البحرية في 28 نوفمبر. | Iran November 28 is a Navy Day in Iran. |
| تم اصدار الفيلم في 21 نوفمبر، 2008. | The movie was released on November 21, 2008. |
| حلت محل (BMW E53) في نوفمبر 2006. | It replaced the BMW X5 (E53) in November 2006. |
| اغلقت في نوفمبر 1917 بعد ثورة أكتوبر. | It was closed in November 1917 after the October Revolution. |
عمليات البحث ذات الصلة : نوفمبر - في نوفمبر 2014 - بدأت في نوفمبر - في أواخر نوفمبر - في منتصف نوفمبر - كما في نوفمبر - من نوفمبر - نوفمبر الماضي - 17 نوفمبر - نوفمبر-الإسبرانتو - نوفمبر-اللاتينية - فعالية نوفمبر
