ترجمة "في مجموع أنحاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يبلغ مجموع الاستثمارات السنوية في بحوث الطب الحيوي في مختلف أنحاء العالم نحو 110 مليار دولار أميركي. | Worldwide, total annual investment in biomedical research is about 110 billion. |
| ويتضمن هذا الرقم الأخير 4.8 ملايين من المشردين داخليا، وهو جزء صغير من مجموع عددهم في أنحاء العالم. | The latter figure includes 4.8 million internally displaced persons, a fraction of the worldwide total. |
| وحتى تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، جرى وزع ١١ فريقا في جميع أنحاء البلد يبلغ مجموع أفرادها ٣٥٠ شخصا تقريبا. | Until October 1993, 11 teams were deployed throughout the country totalling some 350 persons. |
| وفي 15 نيسان أبريل، كانت 8 مكاتب إقليمية متكاملة من مجموع 10 مكاتب مخطط لها، تعمل في مختلف أنحاء البلد. | As at 15 April, 8 of the 10 planned integrated regional offices were in operation throughout the country. |
| مجموع )جيم( )مجموع )دال( | Total (D) 1 1 17 10 1 110 140 4 4 144 |
| مجموع الــواردات مجموع الصادرات | Total imports Total exports |
| مجموع التكلفة في اليوم | Total cost per day |
| مجموع المشاريع الممولة في | Total, funded in prior years |
| مجموع تقديرات اﻹيرادات مجموع النفقات الصافية | Total net expenditure 2 228 796.2 2 087 212.5 |
| مجموع ٢ مجموع ١ و ٢ | Total 2 846 494 200 841 032 800 |
| غير أن مجموع عدد الموظفين سيكون في حدود مجموع عدد الموظفين المبين في الميزانية. | However, total staffing will be within the total staffing indicated in the budget. |
| إن على السلطات اليابانية أن تعلن بدقة للرأي العام العالمي عن مجموع كمية البلوتونيوم التي تخفيها حاليا في كل أنحاء البلد وأن توقف التسلح النووي فورا. | The Japanese authorities must declare to the world public the exact total amount of plutonium now concealed nationwide and immediately stop nuclear armament. |
| حسنا ، لذلك، على سبيل المثال، وربما الكثير من المسيحيين الأمريكيين لا يعتقدون أنهم ضمن مجموع العلاقة اللاصفرية. في منتصف الطريق مع المسلمين من جميع أنحاء العالم، | For example, probably a lot of American Christians don't think of themselves as being in a non zero sum relationship with Muslims halfway around the world, but they really are, because if these Muslims become happier and happier with their place in the world and feel that they have a place in it, that's good for Americans, because there will be fewer terrorists to threaten American security. |
| مجموع ألف apos ٢ apos مجموع )باء( | Total A(ii) 2 13 45 71 133 123 33 420 32 331 360 723 1 143 |
| مجموع الموظفين ٥٥٠ ٢ مجموع الموظفات ٨٣٠ | TOTAL STAFF 2 550 TOTAL WOMEN STAFF 830 |
| طفلة مجموع الالكترونات لا يساوي مجموع البروتونات | Girl The total number of electrons is not equal to the total number of protons SM Australia |
| مجموع | Sum |
| وشكل مجموع النفقات في عام 2004 نسبة 97 في المائة من مجموع الأموال المتاحة للصندوق. | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
| أبيع ألعاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء البلاد، في جميع أنحاء العالم. | I sell pet toys all over the country, all over the world. |
| وبلغ مجموع ما حضره مراقبو البعثة من اجتماعات ومناسبات ما يزيد على ٠٠٠ ٩ اجتماع ومناسبة في جميع أنحاء البلد في اﻷشهر اﻟ ١٥ التي أمضتها البعثة في جنوب افريقيا. | In total, UNOMSA observers have attended well over 9,000 meetings and events throughout the country in the 15 months during which the Mission has been in South Africa |
| بين عامي 1981 و2006، وقعت 1200 هجمات تفجيرية في جميع أنحاء العالم، تشكل 4 من جميع الهجمات التفجيربة ولكن 32 (14599 نسمة) من مجموع وفيات تتعلق بالإرهاب. | Between 1981 and 2006, 1200 suicide attacks occurred around the world, constituting 4 of all terrorist attacks but 32 (14,599 people) of all terrorism related deaths. |
| وباتالي, فتحويل مجموع هذين المتجهين يساوي مجموع تحويلاتهم | And then the transformation of the sum of two vectors is equal to the sum of their transformations. |
| في جميع أنحاء العالم | PROTECTION OF THE RIGHTS OF CHILDREN THROUGHOUT THE WORLD WHO |
| في جميع أنحاء الجسم | All over. |
| نظرنا في جميع أنحاء. | We looked all over. |
| اذا كان لديك مجموع مكعبات فيمكن ان تحلل الى مجموع الجذر التكعيبي ، مجموع الجذور التكعيبية | If you have a sum of cubes it can be factored out as the sum of the cube roots plus er, the sum of the cube roots times this expression right here and we just showed that it works |
| (أ) مجموع عدد الوظائف في المنطقة. | a Total number of area posts. |
| مجموع التكلفة في فترة ٢٠ شهرا | Total cost for 20 month period |
| مجموع الموارد المتاحة في نهاية السنة | AVAILABLE GENERAL RESOURCES AT YEAR END c |
| مجموع الزيادة في اﻻيرادات عن النفقات | Total surplus of income over expenditure |
| مجموع النفقات اﻹذن بالدخول في التزامات | Total expenditure 139 605 150 134 391 950 |
| مجموع الخدمات المشتركة الزيادة في التقييم | Total, common services 63 992 958 376 790 64 369 748 |
| مجموع المعتمدات | Total dependencies |
| مجموع التكاليف | Total cost 133 300 |
| مجموع الخانات | Total Entries |
| مجموع ارقام | totalDigits |
| مجموع الملفات | Total files |
| مجموع الذاكرة | Total Memory |
| الموجه مجموع | Vector Sum |
| أقل مجموع | Lower Total |
| أعلى مجموع | Grand Total |
| مجموع الرسائل | Total Messages |
| مجموع الرسائل | Total messages |
| مجموع العمود | Total Column |
| مجموع العمود | Show Default Columns |
عمليات البحث ذات الصلة : في مجموع - في أنحاء - في مجموع المباراتين - في مجموع المباراتين - في شكل مجموع - في مجموع أرقام - في مجموع فقا - في معظم أنحاء - بالانتشار في أنحاء - في كل أنحاء
