ترجمة "في صمت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكان هناك صمت .. صمت عظيم في السماء وعلى الأرض | And there was a great silence... in heaven and on earth. |
سأحتج في صمت | My wrap, please. |
صمت | SlLENCE |
(صمت) | (Silence) |
(صمت) | silence |
صمت | Silence! |
اتظر سامي في صمت. | Sami waited in silence. |
إنها أيضا في صمت. | It's too in silence. |
الكل في صمت تام | All very hushhush and whooshwhoosh. |
صمت فاضل. | Fadil went silent. |
صمت الهاتف. | The phone went silent. |
هلا صمت | Shut that up, will you? |
صمت، رجل! | Hush, man! |
كان في المنزل صمت رهيب. | The house was dead silent. |
إذا اختفى فجأة في صمت، | If he had suddenly and silently disappeared. |
وتبع ذلك صمت. | A silence followed. |
وبعد صمت، قالوا، | And after a pause, they said, |
صمت على الهاتف | Silence on the phone. |
صمت على الهاتف. | Silence on the phone. |
هلا صمت للحظة | If you will be quiet just a second. |
بالفرنسية) صمت ، لنبدأ) | Écoutez. Commençons. |
الألعاب كانت تمارس في صمت بالطبع | Games were played in silence, of course. |
بل المشكلة تكمن في الصمت ، صمت الإنسانية . | It is actually about silence, the silence of humanity. |
في صمت صحراءك ألا تسمع صوت يناديك | In the silence of your desert, don't you hear a voice calling you? |
تعذ ر اكتشاف أي صمت | No silence could be detected |
صمت من يسمونهم بالديمقراطيين | Silence of the so called Democrats ? |
ألف التزام دقيقة صمت | Observance of a minute of silence |
أميال من صمت الحفر | Miles of the silences of holes |
وكان هناك دائما صمت | And then there was always a silence. |
كان هناك صمت الموتى. | There was a dead silence. |
ياله من صمت مفاجيء ! | How silent suddenly ! |
ولكن صمت جاري أقلقني. | But my neighbor's silence troubled me. |
وقد قيل أن بوذا تلقت الأنباء في صمت. | It was said that the Buddha received the news in silence. |
ثم يطلب نصف لتر، فيجلسون في صمت للحظة. | And he orders a pint, and they sit in silence for a while. |
و جلسنا في صمت للحظة قصيرة وقال لي | And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, |
نعم ، هذا ما أظنه لكني أفكر في صمت | Yeah, so do I, but I think quiet. |
تقطيع المقطوعة عند كل صمت | Split track for each silence |
دقيقة صمت لصﻻة أو التأمل | 2 Minute of silent prayer or |
دقيقة صمت للصﻻة أو التأمل | 2. Minute of silent prayer or meditation . 18 |
وبعد صمت من قبل النادل ... | After a pause, the waiter said, |
باري فريدمان هلا صمت قليلا .. ! | BF All right! You have to turn off the TV from time to time. |
وقال لي ، بعد صمت طويل، | And he told me, after a long silence, |
لقد غرقت فى صمت عميق | I was enveloped in deep silence. |
اقسى انواع الكذب هو غالبا ما يقال في صمت. | The cruelest lies are often told in silence. |
وفي 13 نوفمبر 2006، تم تكريمه في لحظة صمت. | On November 13, 2006, they honored him with a moment of silence. |
عمليات البحث ذات الصلة : المشي في صمت - تعاني في صمت - البقاء في صمت - ترك في صمت - تقع في صمت - الجلوس في صمت - في صمت تام - الوقوف في صمت - في صمت تام - صدمت في صمت - صمت قاتل - صمت المكان - صمت بليغ