ترجمة "في صفحتك الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن تعديل صفحتك الخاصة سهل للغاية. | But editing a profile is super easy. |
دعني أخمن، لديك ألبوم ملئ بالصور في صفحتك على موقع فيسبوك. | Let me guess, you've got Facebook albums full of photos. |
استفز هذا الإسلاميون الذي أبلغوا عن صفحتك على فيسبوك Debatunisie. | This has provoked Islamists who reported your Facebook page Debatunisie. |
عندما تظهر النتائج ستكون ترجمتهم إلى لغة صفحتك قد تمت | When the results are returned, they will be translated into your page language. |
ها هي صفحتك علي فيسبوك أو G , وبالطبع أنت تبتسم | Here is your Facebook or G page, and of course you're smiling. |
انه ليس شيء يمكنك ان تضعه على معلومات صفحتك في الفيس بوك ... أليس كذلك | It's not something you want to put on your Facebook page, right? |
إذ أن هذه البطاقة تحمل صورة, والهدف وراء هذا الخيار, في صفحتك على الفايسبوك أو تويتر. | It uploads a picture, and the reason why it chose that cake for you, to our Facebook page and to Twitter. |
ما الذي تقوم بمشاركته عبر صفحتك على الفيسبوك وتويتر وعبر محادثة TED الخاصة بك | What do you share on your Facebook, your Twitter, on your TEDTalk? |
أ ع في قسم عنك في صفحتك الشخصية ك تب أن عام 2003 هو العام الذي تقابلتي فيه مع أفضل أصدقائ ك. | GV 2003 Met most of my best friends. |
هل رشحت مدونتك، أو صفحتك المتعلقة بالتواصل الاجتماعي، أو مبادرة لك على الإنترنت لمسابقة أفضل المدونات (البوبز) لعام 2012 | Have you submitted your blog, social media group, or online initiative to the 2012 Best of the Blogs Awards (The BoBs)? |
صفحتك على الانترنت تحتوي على إمكانية للترجمة، وكذلك هاتفك النقال، لكن لا شيء جيد بما فيه الكفاية لي د ر س الجراحة. | Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that's good enough to teach surgery. |
وتتمثل وظائفه الرئيسية في | Its main missions are |
وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية | and by main determining factor |
أوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية | main object of expenditure and by main determining factor |
أوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية | main object of expenditure and by main determining factor |
وأوجه اﻹنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية | main object of expenditure and by main determining factor |
مصر غزة في العناوين الرئيسية | Egypt Gaza In the Headlines |
الأمراض الرئيسية في البوسنة والهرسك | Leading illnesses in BiH |
النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية | B. Highlights of progress reports . 36 49 9 |
موجز بالنقاط الرئيسية في التقرير | a summary of the main points of the report |
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات | review of key data points |
استعراض النقاط الرئيسية في البيانات | review of key data points |
والوحدة الرئيسية ستستقر في الدماغ. | The main unit will then go inside the brain. |
الأجهزة الرئيسية في الطابق الأرضي. | The main equipment is underground. |
ـ انقسام في الدعامة الرئيسية | A split in what main brace? |
الباب وأوجه اﻻنفاق الرئيسية والعوامل المحددة الرئيسية | main object of expenditure and by main determining factor |
ومن الضروري أن تتشارك في عمليات التكي ف الضرورية اقتصادات الفائض الرئيسية وبلدان العجز الرئيسية. | The necessary adjustments should be shared by the major surplus economies and the major deficit countries. |
وكذلك أتوجه باﻻمتنان لرؤساء اﻷجهزة الرئيسية في اﻷمم المتحدة، فضﻻ عن رؤساء اللجان الرئيسية. | My gratitude also goes to the Presidents of the principal organs of the United Nations as well as the Chairmen of the Main Committees. |
أما الأداة الرئيسية لتنفيذ مبدأ مساواة الجنسين فكانت تتمثل في دمج الاعتبارات الجنسانية في صلب الأنشطة الرئيسية. | The principal instrument for the implementation of the principle of gender equality is gender mainstreaming. |
وشملت المعارك الرئيسية في معركة السوم. | Major battles included the Battle of the Somme. |
قاعدتها الرئيسية في مطار البحرين الدولي. | Its main base is Bahrain International Airport. |
وتتمثل المشكلة الرئيسية في نقص الموارد. | The major problem has been inadequate resources. |
انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية | Election to fill vacancies in principal organs |
3 وتمثلت أهداف الاجتماع الرئيسية في | The key objectives of the meeting were to |
دال اﻷنشطة الرئيسية في السنوات اﻷخيرة | D. Principal activities in recent years . 56 64 11 |
باء النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية | B. Highlights of progress reports . 36 49 7 |
انتخابــات لمـلء الشواغر في الهيئات الرئيسية | ELECTIONS TO FILL VACANCIES IN PRINCIPAL ORGANS |
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية | 15 Elections to fill vacancies in principal organs |
أوﻻ التغييرات الرئيسية في اﻷنشطة الدولية | I. MAJOR CHANGES IN INTERNATIONAL DATA COLLECTION ACTIVITIES |
باء النقاط الرئيسية في التقارير المرحلية | B. Highlights of progress reports |
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية | 15. Elections to fill vacancies in principal organs |
التقدم المحرز في البرامج والمشاريع الرئيسية | ANNEX Progress report on the principal programmes and projects |
انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية. | Elections to fill vacancies in principal organs |
والعوامل الرئيسية في هذا الصدد هي | The key elements are |
الميثان استعراض النقاط الرئيسية في البيانات | CH4 review of key data points |
عمليات البحث ذات الصلة : على صفحتك الرئيسية - وصول إلى صفحتك - الرئيسية الرئيسية - الرئيسية الرئيسية - في النقاط الرئيسية - في الأسواق الرئيسية - في المجالات الرئيسية - في الأسواق الرئيسية - في الصفحة الرئيسية - الرئيسية في الدوري - في المراحل الرئيسية