ترجمة "في دراسات سابقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : سابقة - ترجمة : دراسات - ترجمة : دراسات - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : سابقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| بدأت الحكومة الأمريكية مشروع الGPS في 1973 للتغلب على قيود نظام الملاحة السابق، حيث دمجت أفكار سابقة من ضمنها دراسات هندسية سرية من ستينات القرن الماضي. | The US began the GPS project in 1973 to overcome the limitations of previous navigation systems, integrating ideas from several predecessors, including a number of classified engineering design studies from the 1960s. |
| ما نعم، في تجربة سابقة. | Ma Yeah, on the previous experiment. |
| 95 واستنادا إلى دراسات سابقة أجرتها بلدان ووكالات دولية مختلفة، تقدر الحصيلة السنوية بنحو 000 300 طن من الأسماك و 000 10 طن من القشريات. | Previous studies conducted by various countries and international agencies have estimated an annual catch of 300,000 tons of fish and 10,000 tons of crustaceans. |
| صفحة سابقة | Previous Page |
| سابقة الاتصال | Dial prefix |
| دراسات عليا في الأدب الانكليزي | Postgraduate in English literature |
| وأخيرا، ومثل الدراسات الجيدة، تشرح هذه الدراسة لماذا يفضي التحليل الأكثر دقة من جانب القائمين عليها إلى نتائج مختلفة عن تلك التي توصلت إليها دراسات سابقة. | Finally, like all good studies, this one explains why the authors more careful analysis produces results that differ from those in previous studies. |
| في تقارير سابقة الى الجمعية العامة | reports to the General Assembly |
| وقد فعلنا هذا في عروض سابقة | And we've done this in previous videos. |
| دراسات كتابية. | ... |
| دراسات وخطب | Studies and addresses |
| دراسات أخرى | Other studies |
| دراسات حاﻻت | Case Studies |
| سابقة رئاسية فرنسية | A French Presidential Primer |
| ٨ تبرعات سابقة | 8 previous contributions |
| ٩ تبرعات سابقة | 9 previous contributions |
| وهذه سابقة مشجعة. | This is an encouraging precedent. |
| فهذه سابقة رائعة | Fantastic! |
| هذه سابقة بالفعل | If this don't beat all. |
| مكتب دراسات في مجال الصحة العامة. | 1 public health consultancy. |
| مركز دراسات اﻻستيطان وتنميته في أفريقيا | Centre for African Settlement Studies and Development |
| وكذلك المسائل التي نوقشت في اجتماعات سابقة | as well as issues discussed at previous meetings |
| كما أن عليه سجلات سابقة في التهريب. | He had previous records of smuggling. |
| وهي ليست في هذه الحالة سابقة حقيقية. | It is not a real precedent in this case. |
| وﻻ سابقة لهذه العملية في تاريخنا السياسي. | This process has no precedent in our political history. |
| لقد رأينا ذلك في عدة عروض سابقة | We saw that several videos ago. |
| وقد تعرضنا الى هذا في عروض سابقة | And we've kind of touched on this in previous videos. |
| لقد رأينا هذا في عدة عروض سابقة | We saw this several videos ago. |
| وجرت دراسات بيئية على خط اﻷساس خﻻل إجراء دراسات جدوى لمكامن معدنية في نيبال وباكستان وتايلند. | Environmental baseline studies have been carried out in the course of undertaking feasibility studies of mineral deposits in Nepal, Pakistan and Thailand. |
| وتبريرا منه لتبني هذه النهج البديلة، يسعى المصرف إلى إعداد عدة دراسات يقيم عبرها أثر مشاريع تملك الأراضي في الحصول على قروض تشكل تكملة لدراسة سابقة تناولت الشعوب الأصلية وبرامج تملكها الأراضي. | In order to justify these alternative approaches, the Bank is seeking to undertake several studies through which to assess the impact of land titling projects on access to credit, which would complement an earlier study on indigenous peoples and land titling programmes. |
| ب وثائق الهيئات التداولية دراسات أساسية عن المواضيع التي سيقررها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في تموز يوليه 2005 (3 دراسات) وتموز يوليه 2006 (3 دراسات) (6) | b. Parliamentary documentation background studies on topics to be decided by the Economic and Social Council in July 2005 (3 studies) and July 2006 (3 studies) (6) |
| ثالثا دراسات الحالة | Case studies |
| جيم دراسات الحالة | C. Case studies |
| دراسات وخطب مختارة | Selected studies and addresses |
| دراسات وحلقات دراسية | Studies and seminars |
| معهد دراسات اﻷديان | Institute of Socio economic Studies (INESC) |
| دراسات طب اﻷسنان | Dental studies 1 |
| وقد وافق المجلس على مبلغ ٣ مﻻيين دوﻻر لبرنامج المنح الصغيرة و ٣ مﻻيين دوﻻر لبرنامج ﻹجراء ٨ دراسات جدوى سابقة لﻻستثمار، على أن يقوم البرنامج اﻹنمائي بإدارة البرنامجين. | It approved 3 million for the Small Grants Programme, and 3 million for eight pre investment feasibility studies, both of which are managed by UNDP. |
| هناك ثورات أخرى سابقة | We've had others. |
| سابقة التثبيت لـ Qt | Installation prefix for Qt |
| ١٢ المباني سابقة التجهيز | 12. PREFABRICATED UNITS |
| )و( المباني سابقة التجهيز | Prefabricated buildings |
| حادي عشر مناصب سابقة | XI. Former positions |
| )د( الوحدات سابقة التجهيز | (d) Prefabricated units . |
| التشييد المباني سابقة التجهيز | Construction prefabricated buildings |
عمليات البحث ذات الصلة : في سابقة - في دراسات - دراسات في - دراسات في - سابقة - سابقة في هذا - في أوقات سابقة - في مناسبات سابقة - دراسات
