ترجمة "في تكاليف الأمثل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الأداء الأمثل في منطقة اليورو | Optimizing the Eurozone |
| ويقلل استخدام التصميم الأمثل (أو شبه الأمثل) من تكلفة التجربة. | The use of optimal (or near optimal) designs reduces the cost of experimentation. |
| المنطقة الأمثل للإستخدام. | An optimal use zone. |
| المزيج الأمثل , آيلين | A perfect combination, Eileen. |
| المزيج الأمثل ماري | A perfect combination, Marie. |
| والحل الأمثل في نظري يتلخص في المساءلة. | My preferred solution would be accountability. |
| هذه هي الفرصة الأمثل. | This is a perfect opportunity. |
| وهذا هو النهج الأمثل في تدوين القانون الدولي. | This is the optimal approach to international law making. |
| إذا هي القوى، فالمشكلة في إيجاد المنطقة الأمثل. | So about forces, the problem is knowing where the optimal zone is. |
| وفي النهاية، فإن اقتراح الاستخدام الأمثل لممتلكات صندوق النقد الدولي من الذهب لتمويل تكاليف الإعفاء من الديون يتطلب جمع ثمانية مليارات من الدولارات. | Finally, the proposed better use of the IMF s gold holdings to finance the costs of debt relief seeks to raise up to 8 billion. |
| حجم الطلب الغير متزامن الأمثل | Optimum asynchronous request size |
| لذلك فهي ليست الحل الأمثل. | So, not the best design. |
| حسن، ما هي القاعدة الأمثل . | So what would be a good basis? |
| إنه المكان الأمثل لش رب البيرة | It's a perfect place to have a beer. |
| ولكن هذا ليس بالحل الأمثل أيضا. | But that is not the whole answer, either. |
| أو الطريقة الأمثل لاختراق شبكة ما | What's the best way to break into a network? |
| لم يكن هذا الاستغلال الأمثل لوقتهم. | Not a great use their time. |
| التعاون الأمثل، بالطبع، كان مع الأطفال. | The best collaboration, of course, is with children. |
| وهذا هو الأساس لدقة الجهاز الأمثل | This is the foundation for optimal machine accuracy |
| وهذا يوفر الأساس لدقة الجهاز الأمثل | This provides the basis for optimal machine accuracy |
| إنها المتبرعة الأمثل لـ تيري براون | Shahir, she's the perfect donor for Terry Brown. |
| ضمان التفاعل الأمثل مع الزبائن والاستجابة لطلباتهم في الوقت المناسب | Beyond the facilities deployed to promote a destination, the risk will be that the offer does not match the consumer in the end. |
| بأن تجربة التعاون الجماعي في الحرب كانت الفارق الأمثل لحياتهم. | Many veterans will admit that the experience of communal effort in battle has been the high point of their lives. |
| وفكرت أن الطريقة الأمثل، كما يعرف أكثر من رزقوا بأطفال، الطريقة الأمثل ليكون لي تطلع جديد في الحياة، هو أن يكون لي طفل. | And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child. |
| إذ توفر الفوضى الغطاء الأمثل للإجراءات القمعية. | Chaos provides a cover for crackdowns. |
| ضرورة التوظيف الأمثل للموارد من خلال الإنتاج | By 2000, it had risen to LD 2,852, an increase of 419 dinars or 17 per cent. |
| باء الاستخدام الأمثل لوحدات التنسيق الإقليمي القائمة | Making the best use of the existing regional coordination units |
| اللقاء الجنسي الأمثل هو نموذج للإستمتاع الفعال | An optimal sexual encounter is the paradigm of productive play. |
| والمكان الأمثل للقيام بهذا هو مؤتمر تيد | And what a perfect place to do that, at TED. |
| والطريقة الأمثل لتوضيح ذلك هو بعرضه مباشرة . | So the best way of explaining it is to just show it. |
| بالطبع فعلت، كان لديك العذر الأمثل للخسارة. | Sure you did. You have the best excuse for losing. |
| وكان الحل الأمثل يتلخص في تقليص الديون في مرحلة مبكرة من الأزمة. | A better solution would have been debt reduction at an earlier stage of the crisis. |
| 20 وثمة تحد أيضا في تقرير المستوى الأمثل للمساءلة بخصوص النتائج. | Determining an optimal level of accountability for results is also challenging. |
| ومن الممارسات الشائعة في وحدات للعرض الأمثل. ويذهبون إلى أسطح المباني. | A common practice in the units for optimal viewing. they would go to the roofs of buildings. |
| (ج) الهيكل التنظيمي الأمثل والاحتياجات الكافية من الموارد | (c) The optimal organizational structure and adequate resource requirements |
| فهل جمعية الطاقة المتجددة هي النموذج الأمثل لمجموعتكم | Is a renewable energy cooperative the right model for YOUR group? |
| ولكن بدا أن ثلاثة أيام هي القدر الأمثل. | But three days seemed to be the optimum amount. |
| إذ أننا تركناهم يتوصلون لمعرفة الطريقة الأمثل بأنفسهم. | We just allowed them to pick this up on their own. |
| هل هذه هي الإستراتيجية الأمثل هل أنتم متأكدون | Is this the best you can do? You're sure? |
| ولكن الاستماع للطبيعة يعني ... التواكب والوفرة والحل الأمثل | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| من أجل الحصول على ،المستوى الأمثل والمرضي للفلتر | To reach an optimum and satisfactory filter result, |
| الآن هو الوقت الأمثل للانضمام إلى عائلة QNet . | This is an exciting time to join the QNet family. |
| أصحاب نظريات الألعاب يعتبرون ذلك الحل الأمثل اجتماعيا | Game theorists consider this a socially optimal solution. |
| الصورة واضحة، وألوان مختلفة، حتى لقد الفضاء الأمثل. | Clear image, different colors, so I have optimal space. |
| لكنك لا تعتقد أن هذا هل الحل الأمثل | But you don't think that's the right solution? |
عمليات البحث ذات الصلة : تكاليف الأمثل - تكاليف الأمثل - تكاليف الأمثل - الأمثل - الدعم في الأمثل - في تكاليف الكريمة - قفزة في تكاليف - الأمثل في الوقت الحقيقي - الأداء الأمثل - الأمثل للغاية - الأمثل ل - الحل الأمثل
