ترجمة "في بلدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في بلدي | In my country, |
في بلدي، لقد كان | Text Uganda ratified the Convention Against Torture in 1986. |
هنا في جزيرة بلدي... | Yes, yes. You want me to go hunting? |
في رفع الظلم عن بلدي | يا رب مافيش مصري يتاخد حقه بالغصب |
رسم بلدي المحور y، التي هي بلدي س. | Draw my y axis, that is my x axis. |
أحب بلدي. | I love my motherland. |
بلدي القياسات. | My measurements. |
تأمل بلدي. | My own reflection. |
بلدي الحبيب! | My own beloved! |
لقد نجحت في بلدي ثورة حقيقية. | In my country, a genuine revolution succeeded. |
وحكومة بلدي تشاطره في هذا التفاؤل. | My Government shares this optimism. |
والتعليم قطاع له أولويته في بلدي. | Education is a priority sector in my country. |
سؤالك عن بلدي في وقت سابق. | You asked about my country earlier. |
في وقت الشاي. دينة بلدي الأعزاء! | Dinah my dear! |
ولكن لنفرح في روعة من بلدي. | But to rejoice in splendour of my own. |
كانت هناك حرب جارية في بلدي. | There was a war going on in my country. |
المصدر عنب بلدي | The title reads Daraya Rests. |
بلدي ثوvietnam. kgm | My Tho |
من أجل بلدي | For my country |
بلدي الختم الخاص . | My own seal. |
بلدي التغيير التالي | My next change |
خادم الرئيسي بلدي. | SERVANT My master's. |
وهنا أحب بلدي! | Here's to my love! |
حول مستقبل بلدي. | Phil |
بلدي تهنئة آنسة. | My congratulation Mademoiselle. |
لويس، حمامة بلدي! | Louis, my pigeon! |
عذرا، خروف بلدي. | Sorry, my lamb. |
بلدي المغول معك. | My Mongols are with you. |
نيجيريا هي بلدي | Nigeria is my country. |
وجود الهاتف في بلدي كان ترفا كبيرا. | Having a telephone in my country was a huge luxury. |
في الواقع، أنا أحب تراث بلدي التاريخي. | Well I'm in love with my country's historical heritage. |
فالتعليم الابتدائي والثانوي في بلدي إلزامي ومجاني. | In St. Kitts and Nevis, primary and secondary education are compulsory and free. |
ويشارك بلدي في هذه المواقف مشاركة تامة. | These positions are fully shared by my country. |
وسيواصل وفد بلدي التعاون في ذلك المسعى. | My delegation will continue to cooperate in that endeavour. |
يو أنها حياتي في بلدي الكلمات تخمين.... | Yo it's my life in my own words i guess.... |
حقي في بلدي واكلينه صوت العدل كاتمينه | In my country, their devouring my rightful due. They're suppressing the voice of justice. |
ماذا حدث في بلدي منذ الليلة الماضية | What has happened in my country since last night? |
في الواقع , لي ولكثير من أبناء بلدي | Indeed? To me and to many of my countrymen... |
في أحد الأيام عندما ذهبت إلى كومة الخشب بلدي ، أو بالأحرى بلدي كومة من جذوع ، لاحظت two | One day when I went out to my wood pile, or rather my pile of stumps, I observed two |
كنت دائما نتطلع _ إلى بلدي الصيف في بلدي ولكن أنا فقط هناك في لحظات طائشة الآن عندما أذهب لزيارة والدي. | I always used to look forward to my summer in my country but I'm only there at stray moments now when I go to visit my parents. |
دقة الإفراج عن أنا... من بيستلي بلدي، بلدي وقح الزوج، وله الشمس | So thoroughly freed am I... from my pestle, my shameless husband, and his sunshade making, my moldy old pot with its water snake smell. |
وهو في الثانية التربيع الأوقات بلدي الجماهيري، 70 كيلوغراما. واسمحوا لي أن الحصول على بلدي الحاسبة T85 يدوية | And let me get my handy T85 calculator out to figure this out. |
أخذت العين شيرلوك هولمز سريعة في احتلال بلدي ، وانه هز رأسه ابتسامة كما انه لاحظ نظرات بلدي استجوابهم. | Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances. |
والأغلبية من الشباب في بلدي يعيشون في مناطق ريفية. | The majority of my fellow young people live in rural areas. |
لقد حدث في ذلك الحين تحول ثوري في بلدي. | A revolutionary transformation had then taken place in my country. |
عمليات البحث ذات الصلة : بلدي - في حين بلدي - في بلدي رحمة - في بلدي اختصاص - في بلدي فهم - في بلدي متواضع - في بلدي الأصلي - في بلدي التسرع