ترجمة "في الوقت المناسب معلومات دقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

معلومات - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : دقيقة - ترجمة : في - ترجمة : الوقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولهذه الغاية، يقدم التقرير معلومات دقيقة وفي الوقت المناسب عن الحالة.
To this effect, the report provided accurate and timely information on the situation.
توفير معلومات مالية موثوقة في الوقت المناسب
Two sets of infrastructure are needed to address information asymmetry, both of which can be aided through the application of ICTs
وينصح المشاركون بالاتصال بسفارة أو قنصلية في الوقت المناسب بغية الحصول على معلومات دقيقة عن الأنظمة والآجال المحددة لتقديم الطلبات.
Participants are advised to contact an embassy or consulate in time to obtain precise information on regulations and deadlines for submission of applications.
وستقدم البعثة معلومات إضافية في الوقت المناسب عن ضمانات الأسلحة البيولوجية.
The Permanent Misson will provide additional information on safeguarding biological weapons in due course.
وينبغي أن تكفل المحكمة أن يزود أولئك الوسطاء المحكمة بمعلومات دقيقة في الوقت المناسب.
The Court must ensure such intermediaries provide accurate and timely information on the Court.
25 يتوقف نجاح الإصلاح، على وجود شفافية ومساءلة في اتخاذ القرارات وتنفيذها بحيث تستند القرارات إلى معلومات دقيقة، وي رصد تنفيذها عن كثب، مع إدخال التعديلات في الوقت المناسب.
In order for reform to succeed, there must be transparency and accountability in decision making and implementation so that decisions are based on accurate information, implementation is closely monitored, adjustments are made in a timely manner and those involved are held responsible for the results achieved.
اعطني معلومات دقيقة.
Give me chapter and verse.
في الوقت المناسب
In the nick of time.
في الوقت المناسب !
And high time too!
في الوقت المناسب أيضا .
Just in time, too.
واختفي في الوقت المناسب
I'd choose an opportune time and leave quietly.
جئت في الوقت المناسب
Dear friend, a great moment has come.
حسنا في الوقت المناسب
Well, right on time.
حسنا ، في الوقت المناسب
Well, I suppose in time
جئت في الوقت المناسب
You came just in time.
في الوقت المناسب _BAR_
It was high time.
ولذلك ستقصر اللجنة تعليقاتها على بعض العناصر اﻷساسية الواردة في التقريرين، ريثما ترد معلومات حديثة في الوقت المناسب.
The Committee will therefore confine its comments to certain basic elements contained in the reports, pending receipt of updated information in due course.
وسيجري حلها في الوقت المناسب.
When the time is right, they will be addressed.
لقد امسكتيه في الوقت المناسب
You caught him just in time.
أصبحت هنا في الوقت المناسب.
You got here just in time.
لم أجد في الوقت المناسب.
I didn't find out in time.
لن يصلا في الوقت المناسب
They won't come in time.
لقد عدت في الوقت المناسب
You got back just in time.
لم آتي في الوقت المناسب
I wasn't in time.
في الوقت المناسب تمامآ أيضآ
Just in the nick of time too.
جئت في الوقت المناسب لإنقاذي
You came just in time to save me.
سأرسل بطلبكما في الوقت المناسب
I'll send for you in due time.
(أهلا (بوبو في الوقت المناسب
Hi, Bobo. Right on time, baby. Right on time.
رحلة العودة في الوقت المناسب
A journey back in time.
خرجت العائلة في الوقت المناسب.
The family got out in time.
انتظر الوقت المناسب
I am looking for the right time.
فى الوقت المناسب
Just in time.
فى الوقت المناسب
It's about time!
فى الوقت المناسب
Ah, right on cue.
لأنه ، عندما تتخذ قرارا في الوقت المناسب و الزمان المناسب،
Because, when you make a decision at the right time and the right place,
93 والمزايا الرئيسية للباحثين عن العمل هي توف ر معلومات في الوقت المناسب عن الوظائف الشاغرة وهذا يقلل الوقت والتكاليف اللازمين للبحث عن العمل.
The principal benefits for job seekers are the availability of timely information on vacancies this reduces time and expenditure on searching for employment.
وطلبت اللجنة من لجنة التنسيق اﻻدارية أن تكفل تزويدها في المستقبل بوثائق مﻻئمة تتضمن معلومات حديثة وتصدر في الوقت المناسب.
The Committee requested ACC to ensure that, in future years, it would be provided with up to date, appropriate and timely documentation.
وطلبت اللجنة من لجنة التنسيق اﻻدارية أن تكفل تزويدها في المستقبل بوثائق مﻻئمة تتضمن معلومات حديثة وتصدر في الوقت المناسب.
The Committee requested ACC to ensure that in future years it was provided with up to date, appropriate and timely documentation.
وطلب ممثل تقديم معلومات إليه، في الوقت المناسب، عن الدروس المستقاة فيما يتعلق بمسائل فعالية التكلفة والإدارة والموارد البشرية.
One delegate asked to be informed in due course on lessons learned in terms of cost effectiveness, management and human resources issues.
وتشير مذكرة مرفقة بالإضافات إلى أنها تستوفي سجل المستشار الخاص، وإن كانت هناك معلومات إضافية ستتاح في الوقت المناسب.
A note accompanying the addenda states that they complete the record of the Special Adviser, but that further information will become available in time.
وق د مت الوثائق والخدمات في الوقت المناسب
The programme has cooperated with COPSUBLA programme in activities relating to strengthening the cooperation among the three Rio conventions and other relevant organizations, as mentioned above.
وسيصدر تقرير ختامي في الوقت المناسب.
A final report would be issued in due course.
كتب قوة التصرف في الوقت المناسب
He writes
!لا تقلقي , سأيقظك في الوقت المناسب
I'll wake you up for sure.
لكن كيف أتيت في الوقت المناسب
But how did you come right on time?

 

عمليات البحث ذات الصلة : في الوقت المناسب، معلومات دقيقة - دقيقة وفي الوقت المناسب - معلومات دقيقة - معلومات دقيقة - معلومات دقيقة - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب - في الوقت المناسب