Translation of "time around" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Around - translation : Time - translation : Time around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Around the same time,
في نفس ذلك الوقت
No messing around this time.
ولا تحاول التلاعب بالأمر هذه المرة
It's around the same time,
حوالي نفس الحقبة الزمنية.
It's around us all the time.
الموجودة من حولنا
Nobody's come around for some time.
لا أحد يأتيه مؤخرا
It's always bad around this time.
إنه سيئ دائما في هذا الوقت
We're wasting our time around here.
إننا نضيع وقتنا هنا
You win the last time around.
بل تكسب فى آخر جوله
I've spent time around and about.
حظيت بحياتي متع كثيرة
It's around the same time, I think it was built around 1776.
حوالي نفس الحقبة الزمنية. أعتقد أنها بنيت حوالي 1776.
I miss the time you were around
أفتقد ذلك الوقت الذي كنت فيه معي
This time around it feels real weird.
.هذه المره أشعر بشيء غريب
Drop in from time to time. See how long I stick around.
قم بالمرور بين الفينة والأخرى لترى مدى ثباتي
Now in fact, you had objectively more information the first time around than the second time around, but I would venture to guess that you felt that it was more real the second time around.
في الواقع حصلتم على معلومات اكثر بموضوعية في الجولة الاولى اكثر من الجولة الثانية
Around this time, Borges also began writing screenplays.
وفي تلك الفترة أيضا بدأ بورخيس كتابة المسرحيات.
Quads have been around for a long time.
كانت الرباعيات متواجدة لفترة طويلة.
It was around this time of the year.
ذلك اليوم , وهذا اليوم متشابهان
When it's time to fool around then do.
عندما يأتي وقت التسليه تسلي
I must have turned around just in time.
لابد انني استدرت في الوقت المناسب
What time does it get dark around here?
متى يحل الظلام هنا
He sits around the house all the time.
يجلس فى البيت كل الوقت
Somebody around all the time, telling on you.
يوجد هناك دائما من يحكى عنك
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
ويستمر الأمر بصورة دورية ، بنفس الطريقة التي عمل بها الجيش والمجمع الصناعي لفترة طويلة سابقا .
Now, most of you reading the sentence the second time around will realize that you missed the word the the first time around.
و خلال ثوان سوف تدركون أنكم لم تعوا وجود the ثانية في الجملة غير تلك الاولى
And it goes around and around and around, the same way that the military industrial complex worked a long time ago.
ويستمر الأمر بصورة دورية ، بنفس الطريقة التي عمل بها الجيش والمجمع الصناعي لفترة طويلة سابقا .
I don't have time to mess around with bribes.
ليس لدي وقت أضيعه مع الرشاوي.
They don't spend a lot of time dicking around.
انهم لا يقضون الكثير من الوقت في الحفر.
Notable, too, are the conspiracy theories this time around.
ومن الملحوظ أيضا طبيعة نظريات المؤامرة هذه المرة.
Something similar is likely to happen this time around.
ومن المحتمل أن يحدث شيء من هذا القبيل هذه المرة أيضا.
And (Laughter) they they're invented around the same time.
و (ضحك) لقد تم اختراعهما في نفس الوقت .. اعتقد ان شراب الشعير تم اختراعه اولا
And just around that time, his mother had said,
وفي تلك الاثناء كانت قد قالت له والدته
At the same time she turned around and said,
،،في ذلك الوقت التفتت نحوه وقالت
Not this time of year it's more around October.
ليس هذا الوقت من السنة إنها أكثر حول أكتوبر.
Similar data has been around for quite some time.
فالبيانات المشابهة موجودة منذ فترة طويلة.
I'm an artist and a dad second time around.
أنا فنان، وأب للمرة الثانية على التوالي.
This is not the time to be mopping around.
هذا ليس وقتا مناسبا للأكتئاب
Now one other thing happened around this same time.
شيء آخر حدث خلال تلك الفترة,
Around that time I met an extraordinary human being,
و خلال ذلك الوقت التقيت بانسان استثنائي يدعى بيتر ثام
Similar data has been around for quite some time.
بيانات مشابهة كانت بالجوار لبعض الوقت.
I don't have time to mess around with you!
أنا لا أخطي التصويب ياسيد أورنجـي
I don't like this moving around all the time!
لا يعجبني الترحال هكذا دوما !
You haven't spent much time around cemeteries, have you?
لم تقضى وقت كثير حول المقابر أليس كذلك
The coroner fixed the time of death around midnight.
حدد القاضي توقيت الوفاة حوالي منتصف الليل.
Just try dealing' a hand straight next time around.
فقط حاول التوزيع للبدء بجولة آخرى
This will be a temptation this time around as well.
ولسوف يشكل هذا إغراء هذه المرة أيضا .

 

Related searches : Around Noon Time - Second Time Around - Next Time Around - Some Time Around - First Time Around - Last Time Around - Around Christmas Time - Around That Time - Around The Time - Around This Time - This Time Around - Around And Around - Browse Around