ترجمة "في العشرينات من عمرها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا بد أنها ما زالت في العشرينات من عمرها. | She must still be in her twenties. |
| وأنا لدي مريضة في العشرينات من عمرها تريد التحدث عن الصبيان. | And I got a twentysomething who wanted to talk about boys. |
| في مرة المرات عندما كانت ابنتي باولا في العشرينات من عمرها قالت لي بأن الحركة النسوية انتهت وانقرضت، وعلي المضي في حياتي | Once, when my daughter Paula was in her twenties, she said to me that feminism was dated, that I should move on. |
| الحب في سن العشرينات | LOVE AT TWENTY |
| حسنا، عندما كنت في العشرينات من عمري | Now, when I was in my early 20s, |
| كانوا شبابا في العشرينات، جميلون. | The deceased were handsome young men in their twenties. |
| سأعطيك من فئة العشرينات والخمسينات، موافقة | Fifty and twenties, all right? |
| العشرينات والستينات نتذكرها . | The '20s and the '60s also come to mind. |
| في بداية العشرينات كان سياسيا قريبا من غريغوري زينوفييف. | In the early 1920s he was politically close to Grigory Zinoviev. |
| قد كان هذا في اواخر العشرينات | This was in the late 20s, 1920s. |
| كثير منهن في العشرينات. بعضهن امهات. | Many are in their 20s, some are mothers. |
| هي في الثلاثينات من عمرها. | She's in her mid 30s. |
| إنها في السبعين من عمرها | She is 70 years old. |
| إنها في الـ52 من عمرها، | She's 52 years old? |
| فبعد أن فقدت بصرها في العشرينات من عمرها كانت مضطرة لصنع برنامج خاص بها على الكمبيوتر يقوم بتحويل المعلومات المرئية عبر التليسكوب إلى ملفات صوتية وبهذا تستطيع استكمال أبحاثها (كلمتها في تيد هنا). | After she lost her sight in her late 20s, she had to build her own computer program to convert telescope data to sound files so she could continue her research (here's her TED talk). |
| انتهيت في العشرينات بدرجة دكتوراه في طاقة الاندماج. | I finished in my twenties with a PhD in Fusion Energy. |
| حسنا، امرأة في ال37 من عمرها. | So a woman is age 37. |
| ديمقراطية الهند في الستين من عمرها | India s Democracy at 60 |
| الثورة الثقافية في الأربعين من عمرها | The Cultural Revolution at 40 |
| هيلين في السابعة عشر من عمرها. | Helen is seventeen years old. |
| في منتصف العشرينات من عمري, انتقلت الى إسطنبول, المدينة التي أعشقها. | In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore. |
| التقى والدايها عندما كانا يعملان في أحد الفنادق في العشرينات من عمرهم. | Her parents met while they were both working in a hotel in their twenties. |
| ليست متطورة حسب عمرها أذا ظهر فتى في نفس عمرها | But so backward for her years If a boy her age appears |
| الذي جربته وفشلب في العشرينات من عمري كان الذهاب من كوبا الى فلوريدا | I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida. |
| تبدو في الستينات من عمرها على الأقل. | She looks at least sixty. |
| كانت نادرة آنذاك في التاسعة من عمرها. | She was 9. |
| وقد كان معظمهم من النساء من فئة العشرينات والثلاثينات من العمر. | Most of the group were women in their twenties and thirties. |
| عمرها ... | She's around... |
| حسنا . رائع، إن الأشخاص في العشرينات لهم أهمية حقا . | Okay. Awesome, twentysomethings really matter. |
| الان هذه سيارة جميلة لشاب في العشرينات في سانت بيترسبيرغ | Now that's a nice car for a 20 something year old kid in St. Petersburg. |
| كانت أون سوك في الحادية عشرة من عمرها. | Hyun Sook was 11 years old. |
| إن متوسط العمر في الشرق الأوسط لا يتجاوز أواسط العشرينات. | The median age in the Middle East is in the mid 20s. |
| كانت حقبة العشرينات وبداية الثلاثينات غير مستقرة سياسيا في فنلندا. | The 1920s and early 1930s were a politically unstable time in Finland. |
| لم أعش عمري عندما كنت في العشرينات أو ما بعدها | I've never lived my 20th year or my 21st. |
| أختي في شيكاغو عمرها 14 | My sister in Chicago is 14. |
| كم عمرها | How old? |
| كم عمرها | How old is she? |
| كم عمرها | (Madeleine) How old? |
| كم عمرها | No. How old is she? |
| نهضة هارلم العشرينات من القرن الماضي كان وقت ازدهار الأدب والفنون. | The Harlem Renaissance of the 1920s was a time of flowering of literature and the arts. |
| لقد رسمت هذا الوشم لأنني قضيت معظم فترة العشرينات من عمري | I got this tattoo because I spent most of my 20s |
| طفلة يتيمة في الثالثة من عمرها كانت تعاني من الكاتاراكت . | This is a three year old orphan girl who had cataracts. |
| جميع العناكب تصنع الخيوط في مرحلة معينة من عمرها | All spiders make silk at some point in their life. |
| كانت في الثالثة من عمرها وكنت أنا في الخامسة عشرة | She was three years old and I was 15. |
| الريحان ، مع سبعة من عمرها الاحتقار. | Basil, with seven year old scorn. |
عمليات البحث ذات الصلة : في العشرينات - في العشرينات - العشرينات - في العشرينات من عمري - في الستينات من عمرها - في الخمسينات من عمرها - في الأربعينات من عمرها - في الثلاثينات من عمرها - في أوائل العشرينات - العشرينات منتصف - منتصف العشرينات - طافوا العشرينات - عمرها الافتراضي - العشرينات في وقت متأخر
