ترجمة "في العشرينات من عمري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Twenties Teens Nine Eight Rest Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حسنا، عندما كنت في العشرينات من عمري
Now, when I was in my early 20s,
في منتصف العشرينات من عمري, انتقلت الى إسطنبول, المدينة التي أعشقها.
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.
لم أعش عمري عندما كنت في العشرينات أو ما بعدها
I've never lived my 20th year or my 21st.
الذي جربته وفشلب في العشرينات من عمري كان الذهاب من كوبا الى فلوريدا
I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida.
لقد رسمت هذا الوشم لأنني قضيت معظم فترة العشرينات من عمري
I got this tattoo because I spent most of my 20s
لقد رسمت هذا الوشم لأنني قضيت معظم فترة العشرينات من عمري أعيش خارج بلدى مسافرة .
I got this tattoo because I spent most of my 20s living outside the country and traveling.
حيث بدأت أفكر في الوشم على جسدي في منتصف العشرينات من عمري ولكنى إنتظرت بصورة متعمدة مدة طويلة لكي أرسمه.
I first started thinking about getting it in my mid 20s, but I deliberately waited a really long time.
ولم أكن أعلم ما كنت أفعله، فقد كنت كما قلت في العشرينات من عمري وكنت من جيل الإنترنت، فأنشأنا موقعا الكترونيا.
And I didn't know what I was doing like I said, mid 20s and I'm the Internet generation, so we started a website.
حسنا، عندما كنت في العشرينات من عمري عملت في صناعة الاسطوانات أصمم أغلفة الاسطوانات لشركة سي بي اس ريكوردز ولم أكن أدرك الوظيفة الرائعة التي حظيت بها
Now, when I was in my early 20s, I worked in the record business, designing record covers for CBS Records, and I had no idea what a great job I had.
الحب في سن العشرينات
LOVE AT TWENTY
كانوا شبابا في العشرينات، جميلون.
The deceased were handsome young men in their twenties.
وقررت, كان حلما قديما عالقا منذ العديد والعديد من السنين ثلاثة عقود مضت النوع الوحيد من طراز السباحة العالم الذي جربته وفشلب في العشرينات من عمري كان الذهاب من كوبا الى فلوريدا
And I decided, it was an old dream that was lingering, that was from so many years ago, three decades ago the only sort of world class swim I had tried and failed at back in my 20s was going from Cuba to Florida.
سأعطيك من فئة العشرينات والخمسينات، موافقة
Fifty and twenties, all right?
العشرينات والستينات نتذكرها .
The '20s and the '60s also come to mind.
لا بد أنها ما زالت في العشرينات من عمرها.
She must still be in her twenties.
في بداية العشرينات كان سياسيا قريبا من غريغوري زينوفييف.
In the early 1920s he was politically close to Grigory Zinoviev.
قد كان هذا في اواخر العشرينات
This was in the late 20s, 1920s.
كثير منهن في العشرينات. بعضهن امهات.
Many are in their 20s, some are mothers.
كنت في الـ28 من عمري.
I was 28 years old.
في الثالثة والرابعة من عمري
And surely, at three and four years old,
وفي عام 1999، بدأنا بالتجاوب مع مشكلة الإسكان للاجئين العائدين إلى كوسوفو ولم أكن أعلم ما كنت أفعله، فقد كنت كما قلت في العشرينات من عمري وكنت من جيل الإنترنت، فأنشأنا موقعا الكترونيا.
And in 1999, we started by responding to the issue of the housing crisis for returning refugees in Kosovo and I didn't know what I was doing like I say, mid 20s, and I'm the, I'm the Internet generation, so we started a website.
انتهيت في العشرينات بدرجة دكتوراه في طاقة الاندماج.
I finished in my twenties with a PhD in Fusion Energy.
أنا الآن في الثلاثين من عمري.
I'm thirty now.
في الحقيقه , حتي الـ34 من عمري
And actually, until I was 34,
عندما كنت في التاسعة من عمري
When I was nine years old
عندما كنت في العشرينيات من عمري،
When I was in my 20s,
عندما كنت في العشرينيات من عمري
Now when I was a little older, in my 20s,
حين كنت في الخامسة من عمري،
When I was five,
عندما كنت في السادسة من عمري
When I was six years old,
كنت وسيما في العشرين من عمري.
I was handsome at 20.
إعجاب في عمري
A crush at my age?
في عمري هذا...
At my age...
وأنا لدي مريضة في العشرينات من عمرها تريد التحدث عن الصبيان.
And I got a twentysomething who wanted to talk about boys.
التقى والدايها عندما كانا يعملان في أحد الفنادق في العشرينات من عمرهم.
Her parents met while they were both working in a hotel in their twenties.
بدأتها عندما كنت في الثالثة من عمري
I started when I was three.
أتذكر عندما كنت في 19 من عمري
I remember when I was 19,
وقد كان معظمهم من النساء من فئة العشرينات والثلاثينات من العمر.
Most of the group were women in their twenties and thirties.
حسنا . رائع، إن الأشخاص في العشرينات لهم أهمية حقا .
Okay. Awesome, twentysomethings really matter.
الان هذه سيارة جميلة لشاب في العشرينات في سانت بيترسبيرغ
Now that's a nice car for a 20 something year old kid in St. Petersburg.
عمري ما هالحس البيادة .. عمري ما هاكون دلدول
I'll never lick your boots. I'll never be a dalduul ?
عندما كنت في السادسة من عمري أغرمت بالسحر
When I was six years old, I fell in love with magic.
كنت بالرابعة عشر من عمري في بيته نتناقش
I was about fourteen, we were at his house, arguing.
كنت في ال26 من عمري. أتذكر جلوسي هناك
I was 26. I remember sitting there
لقد بدأت كتابة الأدب في الثامنة من عمري.
I started writing fiction at the age of eight.
تعلمت ذلك عندما كنت في الثامنة من عمري .
I was taught that when I was eight years old.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في العشرينات - في العشرينات - في عمري - من عمري - العشرينات - عمري - عمري - في العشرينات من عمرها - في أوائل العشرينات - العشرينات منتصف - منتصف العشرينات - طافوا العشرينات - عن عمري - الناس عمري