ترجمة "في العام" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في العام - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Prosecutor Attorney General Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في العام 1968، ثم قدمها في العام 1970
Seymour made a very simple observation in 1968, and then basically presented it in 1970
حوالي العام و نصف العام في صقلية
About a year and a half in Sicily.
في العام الماضي
Last year,
شهادة المدير العام للأسلحة بوزارة الأمن العام في كوستاريكا
Certificate from the Director General of Arms of the Ministry of Public Security of Costa Rica
لذلك رأيت العام الماضي،بالأحرى في بداية العام الماضي...
So I thought, around last year in the beginning of the last year
١٩٧٩ دكتوراة الدولة في القانون العام مرتبة الشرف في القانون الدولي العام
1979 Doctorate (Doctorat d apos Etat) in public law distinction in international public law.
وبطريقة مماثلة سألوا، ليس في العام 2000، ولكن في ذات المسح في العام 1996،
And likewise they asked, not in 2000, but in the same survey in 1996,
23 30 ويقدم نائب المفوض العام المساعدة إلى المفوض العام في التوجيه العام للمفوضية وإدارتها.
23.30 The Deputy High Commissioner assists the High Commissioner in the overall direction and management of the Office.
في العام الذي يليه.
in the following year.
في العام 2015 كذلك.
In 2015, the same.
تزوجا في العام 1953.
They married in 1953.
تأسست في العام 1910.
Founded as A.L.F.A.
في أواخر نفس العام.
, later in the same year.
أسست في العام 1545.
It was founded in 1545.
ثانيا في المحيط العام
General
النساء في القطاع العام
Women in the public sector
النائب العام في قطر
Attorney General of Qatar
النائب العام في اليابان
Prosecutor General of Japan
النائب العام في ع مان
Attorney General of Oman
النائب العام في لختنشتاين
Prosecutor General of Liechtenstein
النائب العام في كوبا
Attorney General of Cuba
العام للحسابات في الهند
of India
المراجع العام في غانا
Auditor General of Ghana
حسنا، في العام الماضي
Well, last year
في العام، تغي رت حياتها.
In 2001, her life changed.
2,000 فلم في العام
2,000 films a year?
ممرض في المستشفى العام
Medical orderly at the General Hospital.
ر ب ما في العام القادم.
(Flostre) I may go next year.
العام الماضي في مارينباد
LAST YEAR AT MARIENBAD
بضع مرات في العام
Sure. A few times a year.
في أواخر العام الماضى في نوفمبر العام الماضي كان هناك سلسلة من الإنفجارات في ألبانيا
So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania,
وبدأ ذلك في العام المالي 2002 2003، واقترن بزيادات كبيرة في العام 2003 2004.
This began in the 2002 2003 fiscal year, with significant enhancements in 2003 2004.
يمكنك الاختيار بين القيام بعطلة لمدة أسبوعين في العام، أو أسبوع واحد في العام
You can choose between taking a vacation two weeks a year, one week a year or one week every alternate year.
كريموف في روسيا في العام السابق.
Karimov in Moscow last year.
في أواخر ذلك العام أو في أوائل العام التالي (1010)، قتل الكتابان يوحنا كوركواس في المعركة.
Late that year (or early in 1010) the katepano , John Curcuas, was killed in battle.
وقد منحت في العام الماضي مركز المراقب في الجمعية العامة، وشاركت في اجتماع القمة لهذا العام.
Last year, it was granted observer status in the General Assembly, and this year it participated in the summit.
المراجع العام للحسابات في غانا والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند والمراقب المالي والمراجع العام للحسابات في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية .
The Auditor General of Ghana, the Comptroller and Auditor General of India and the Comptroller and Auditor General of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
والحقيقة أن الإحباطات ترجع إلى ما قبل تأسيس دولة إسرائيل والنكبة ذاتها لجنة الملك وكرين في العام 1919، وتقرير بيل في العام 1937، والورقة البيضاء البريطانية في العام 1939، ولجنة استقصاء الحقائق الإنجليزية الأميركية في العام 1945، وخطة التقسيم التابعة للأمم المتحدة في العام 1947.
Indeed, the list of disappointments pre dates Israeli statehood and the Nakbeh itself the King Crane Commission of 1919, the 1937 Peel Report, the British White Paper of 1939, the Anglo American Committee of Inquiry of 1945, and the UN Partition Plan of 1947.
من جانب الطريق، في العام ونصف العام الماضيين لقد تم العمل على
By the way, in the last year and a half I've been working on the book.
هى ولدت في العام 1960.
She was born in 1960.
حيرة أوروبا في العام الجديد
Europe s New Year s Irresolution
كان ذلك في العام الماضي.
That was last year.
كان ذلك في العام 1941.
It was the year of 1941.
توفيت في بيروت العام 1976.
She died in 1976 at the age of 68.
توظيف المرأة في القطاع العام.
Employment of women in the public sector. The Committee noted that women's share of the public sector employees was only 21.4 per cent and that they were concentrated in the health and education ministries.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في العام 2525 - في الرأي العام - في الجوال العام - في العام 1999 - العام في المدرسة - في حوالي العام - في نهاية العام - في الرأي العام - في العام الماضي - في العام صالح - في ذلك العام - في نهاية العام - في العام الماضي - في الاستخدام العام