ترجمة "في العاطفة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في العاطفة - ترجمة : العاطفة - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Passion Emotion Affection Passion Sentiment Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العاطفة في الأساس هي التصرف
Emotion is all about acting emotion is really about acting.
معاناة كمعاناة العاطفة.
The agony as an act of passion.
TED هو العاطفة
TED is emotion
ي مكنك منح العاطفة
You can afford an affection.
لاتفقد العاطفة مارسيلوس
Don't lose heart, Marcellus.
العاطفة ضد الحنان
The passion against the tenderness.
القتل و العاطفة
Murder and passion.
أراد سامي بعض العاطفة.
Sami wanted affection.
. الشئ الأخير هو العاطفة.
The last thing is emotion.
الضحك عدوى. العاطفة عدوى.
Laughter is contagious. Passion is contagious.
هل هو قليل العاطفة
Is it a little too mushy?
الشئ الأخير هو العاطفة.
(Laughter)
TED هو العاطفة، قوية
TED is emotion, powerful
والسلوك العزائي، تحركه العاطفة.
And consolation behavior (Laughter) it's empathy driven.
عواصف العاطفة صعبة الإخفاء
The squalls of passion are difficult to hide.
العاطفة يتم خلطها في بعض الأحيان باطموح.
Passion is sometimes mistaken for ambition.
دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
Dean Kamen The emotion behind invention
انتى حتى لا تملكين العاطفة
You're not even conveying any emotions.
إني أحب العاطفة ، وأحب السحر
I do like sympathy. I do like magic.
العاطفة واحد يبني على آخر.
There were four of us a week ago.
الحب عطاء العاطفة، السم الحلو !
L'amour. The tender passion, the sweet poison!
وهذا ما هو جميل عن العاطفة.
And that's what's nice about emotion.
فأنت تملكين العاطفة الجامحة التي تنقصني
How could I help loving you?
العاطفة لم تقنعه. والنقود لن تفعل.
You'd think if sentiment wouldn't persuade him, money would.
قصة العاطفة واراقة الدماء والرغبة والموت
A story of passion, bloodshed, desire and death.
ليس هناك جريمة في إظهار العاطفة بالأخص أننا سنتزوج غدا
Ain't no crime when we're getting married tomorrow.
بينما يشمل تنظيم العاطفة جميع الجهود الواعية وغير الواعية لزيادة ولاستمرار أو تقليل أحد أو أكثر من مكونات العاطفة.
Emotion management includes all of the conscious and unconscious efforts to increase, maintain, or decrease one or more components of an emotion.
وهل ستعطيهم مكافأة لكونهم من ذوي العاطفة
And would you pay them a bonus for being empathic?
لحماية انفسنا من حقيقتهم على حساب العاطفة
To shield ourselves from their reality, rather than empathizing
نحن الارواح المشابهة. هو بلدي واحد العاطفة.
When I was only still up high he gave me my first gun.
لدي نوع من العاطفة نحو هذه المدينة
I have a kind of feeling for this city.
كانت لحظة من العاطفة بيننا لقد كرهتك
Un moment de passion engageante Je le détestais
السؤال كان بدافع الفضول اكثر من العاطفة
The question was more one of curiosity than passion.
كان يلعب على وتر العاطفة بدقة وثقة
He played the entire scale of emotions with confident precision.
روميو! الأخلاط! مجنون! العاطفة! الحبيب! يبدو أنك في شبه قال متحسرا
Romeo! humours! madman! passion! lover! Appear thou in the likeness of a sigh
كان تعبير وجه سامي باردا و عديم العاطفة.
Sami's expression was so dry and emotionless.
أنا لا أتخد أي قرار عن طريق العاطفة
I never take any decisions emotionally
والآن، عندما أتذكر ذلك، أدرك أنها كانت العاطفة.
And now, when I look back, I realize it was passion.
ولديه قلب أي تغلب عليه العاطفة قلب ا وروح ا
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.
ثم تبدأ بإكتساب العواطف، وتزرع العاطفة بشكل مكثف.
And you begin to get very sentimental you cultivate sentimentality intensely.
هل العاطفة فقط هي التي تجعلك أستاذة جيدة
Just because a person has passion, does that make them a good teacher?
كانت هناك بالفعل العاطفة الكامنة داخل الجماهير لديانا
Momentum was being built.
الأزواج الحميمين أيضا يفهمون أن العاطفة شموع وتتناقص.
Erotic couples also understand that passion waxes and wanes.
ستتلقى مكالمة حب واحدة بالرغم من العاطفة الشديدة
Love calls but once though passion...
لديك كل ما يتطلبه الامر الخيال .. الذكاء.. العاطفة
You have every quality for it imagination, wit, pity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العاطفة في الحياة - العاطفة حول - تنظيم العاطفة - العاطفة الخام - العاطفة العميقة - تلعب العاطفة - العاطفة الحقيقية - متابعة العاطفة - شعور العاطفة - العاطفة والغرض - إثارة العاطفة - العاطفة التي - إشعال العاطفة