Translation of "in emotion" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Emotion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The last thing is emotion. | . الشئ الأخير هو العاطفة. |
| Dean Kamen The emotion behind invention | دين كامن العاطفة وراء الاختراع. |
| David Hanson Robots that show emotion | ديفيد هانسون ربوتات لديها أحاسيس |
| We all know that the stimulus that triggers an emotion causes that emotion to last long after the stimulus is gone. | جميعنا يعلم أن الحافز الذي ي طلق المشاعر يؤدي إلى بقاء الشعور لفترة حتى بعد زوال التحفيز |
| Emotion management includes all of the conscious and unconscious efforts to increase, maintain, or decrease one or more components of an emotion. | بينما يشمل تنظيم العاطفة جميع الجهود الواعية وغير الواعية لزيادة ولاستمرار أو تقليل أحد أو أكثر من مكونات العاطفة. |
| Despite the emotion, the worries and the temptation. | فيما شاركت النائبة عن حركة النهضة الإسلامية هذا الكرتون على تويتر |
| TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. | تونى روبنيز فقد كانت عاطفة. فلو عشنا العاطفة المناسبة, يمكننا حمل أنفسنا على القيام بأى شئ. يمكننا المرور رغم العوائق. |
| Arousal is essential to consciousness, in regulating attention and information processing, memory and emotion. | الاثارة أمر ضروري لوعي، في تنظيم الانتباه ومعالجة المعلومات والذاكرة والعاطفة. |
| I think the most poignant emotion was shock, whether in Gaza or in the West Bank. | أعتقد أن الصدمة كانت أشد المشاعر تأثيرا ، في غزة والضفة الغربية. |
| RB So it's expressing its emotion through its face and the prosody in its voice. | رودني إذا فانه يعب ر عن مشاعره عبر وجهه و عبر نبرة الصوت في آن واحد. |
| Hence aspects of group emotion have an impact on the outcome. | وبالتالي يكون لجوانب عاطفة المجموعة تأثير على النتائج. |
| An emotion, then, creates what we're going to do or the action. | العاطفة إذن , تحدد لنا ما الذى سوف نقوم به أو الفعل. |
| Mr. Jeenbaev (Kyrgyzstan) (spoke in Russian) One cannot speak without emotion about the victory in the Great Patriotic War. | السيد جينبايف (قيرغيزستان) (تكلم بالروسية) لا يمكن للمرء أن يتكلم بلا عواطف عن الانتصار في الحرب الوطنية العظمى. |
| But can an organism like this teach us anything about emotion like states? | لكن هل يمكن لكائن مثل هذا أن يعلمنا شيئا عن الأوضاع العاطفية |
| France s shift is the result of both political calculus and deeply felt emotion. | جاء هذا التحول الفرنسي نتيجة لحسابات سياسية ومشاعر عميقة. |
| And what I mean specifically, rather than just some phrase, is if you have emotion, human emotion, something that I experienced from you a day before yesterday at a level that is as profound as I've ever experienced, and if you'd communicated with that emotion I believe you would have beat his ass and won. | و الذى أقصده على وجه التحديد,بدلا من الإسهاب في الحديث, هو لو أنك تمتلك عاطفة, العاطفة البشرية, كتلك التى مررت بها معكم اول أمس بمستوى شديد العمق لم يصادفنى من قبل , و لو أنكم كنتم على وفاق بتلك العاطفة أعتقد أنه قد كان في وسعكم أن تركلوا أية عوائق وتربحوا في النهاية. |
| Well it turns out that the computer analogy is just as valid for emotion. | وقد تبين أن هذا القياس ينطبق أيضا على العاطفة |
| You can dial up the intensity or dial down the intensity of an emotion. | أنه يمكنك رفع شدة العواطف أو تخفيضها |
| And, this emotion will cause a dark shadow to fall upon us, when we meet again in the future. | وهذا الشعور سيتسبب في خلق ظلا أسود يغطينا، حينما ناتقي ثانية في المستقبل. |
| Emotion works hand in hand with the cognitive process, or the way we think, about an issue or situation. | فالعاطفة تعمل جنبا إلى جنب مع العملية المعرفية والطريقة التي نفكر بها حيال قضية أو موقف ما. |
| Generally, the longer and deeper the bow, the stronger the emotion or the greater the difference in social standing. | وعموما فكلما كان الإنحناء اطول واعمق كلما كانت العاطفة اقوى او الفرق في المكانه الإجتماعية أكبر. |
| Do these organisms even have emotion like states, or are they just little digital robots? | هل لهذه الكائنات أوضاع عاطفية أساسا أم أنها مجرد روبوتات رقمية صغيرة |
| Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy. | الحسد، ان ذكر الحسد امر محظور , و لكن ان كان هنالك شعور واحد مسيطر على المجتمع الحديث، فهو الحسد |
| It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge. | فقد كان من المتوقع أن يطرح هذا الخضم الهائل من المشاعر الديمقراطية مؤسسات سياسية جديدة. |
| Stress, exercise, and emotion can all result in a normal or physiological increase in heart rate, but can also, more rarely, precipitate SVT. | يمكن أن الإجهاد، وممارسة، والعاطفة جميع يسفر عن الزيادة الطبيعية أو الفسيولوجية في معدل ضربات القلب، ولكن يمكن أيضا، أكثر نادرا، SVT راسب. |
| People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless. | الاشخاص المصابين بالسكتات الدماغية والافات في الجزء المتعلق بمعالجة العواطف في الدماغ ليسو بذلك القدر من الذكاء في الواقع هم في بعض الاحيان عاجزين. |
| Senegal s first president, Léopold Sédar Senghor, was a strong believer in white supremacy who once wrote that reason is Helennic emotion is Negro. | فكان أول رؤساء السنغال، ليوبولد سيدار سنجور، من أقوى المؤمنين بتفوق الجنس الأبيض، حتى أنه كتب ذات يوم العقل إغريقي، والعاطفة زنجية . |
| Glutamate, the major excitatory neurotransmitter, plays a central role in mediating nearly all forms of brain function, including learning, memory, cognition, and emotion. | وتلعب الجلوتامات، الناقل العصبي الاستثاري الرئيسي، دورا محوريا في الوساطة بين كافة أشكال عمل الدماغ تقريبا، بما في ذلك التعلم والذاكرة والإدراك والعاطفة. |
| Precisely because so much emotion has been invested in QE, the psychological effects of returning to normalcy are going to be perilous and unpredictable. | وبسبب استثمار قدر عظيم من العواطف في سياسة التيسير الكمي، فإن التأثيرات النفسية المترتبة على العودة إلى الحالة الطبيعية سوف تكون بالغة الخطورة وغير متوقعة. |
| And there are seven different beliefs. I can't go through them because I'm done. The last piece is emotion. | و هناك 7 إعتقادات مختلفة يمكننى توضيحهم و لأن وقتى إنتهى فأخر شئ يحركك هو العاطفة. |
| American women said to Len, when he dated them, You're no fun. You don't have positive emotion. Get lost. | عندما يواعد نساءا امريكيات فإنهم يقلن له, صحبتك غير ممتعة. تفتقر للمشاعر الإيجابية, فلتغرب عن وجهى. |
| Indeed, Japan s desire to continue to kill whales is no less motivated by emotion than environmentalists opposition to it. | الحقيقة أن رغبة اليابان في الاستمرار في قتل الحيتان تحركها العواطف بقدر ما تحرك العواطف معارضة حماة البيئة لها. |
| But the lyrics, she says, can be about anything and cover a wide spectrum of human emotion and mood. | أما الكلمات فيمكن أن تكون عن أي شيء. متضمنة ألوان المشاعر الإنسانية ومختلف الحالات المزاجية. |
| And how much emotion is given to everyone's heart when someone loves and lives with nature as you do. | كم نعطي من العاطفة في قلوبنا للجميع عندما نحب ونعيش مع الطبيعة كما تفعل. |
| It was surmised that these nerves play a role in how the body regulates many different body functions in response to changes in the external environment, and in emotion. | وكان يظن أن هذه الأعصاب تلعب دورا في كيفية تنظيم الجسم للعديد من وظائف الجسم المختلفة في استجابتة للتغيرات في البيئة، وممارسة الرياضة والعاطفة. |
| Our reason may tell us what is best to do, he thought, but in a particular moment our reason may be overwhelmed by emotion or desire. | فهو يرى أن عقلنا قد يخبرنا بما هو الأفضل، ولكن عقلنا في لحظة معينة قد يرتبك بفعل العاطفة أو الرغبة. |
| Charles Darwin believed that insects have emotion and express them in their behaviors, as he wrote in his 1872 monograph on the expression of the emotions in man and animals. | تشارلز داروين كان يعتقد أن للحشرات مشاعر وتعبر عنها عن طريق السلوك ، كما كتب ذلك في دراسة له عام ١٨٧٢ في التعبير عن المشاعر لدى الأنسان والحيوان |
| Using three iPods like magical props, Marco Tempest spins a clever, surprisingly heartfelt meditation on truth and lies, art and emotion. | يجري ماركو تمبست تأملا ذكيا وعميق الإدهاش حول الحقيقة والأكاذيب، الفن والمشاعر، باستخدام ثلاث أجهزة آي بود كدعائم سحرية. |
| The outpouring of emotion evident at Shahbag was provoked by a decision of an international criminal tribunal convened by the government. | كان ذلك الفيض المتدفق من المشاعر الواضح في شاهباج مستفزا بقرار صادر عن محكمة جنائية دولية عقدتها الحكومة. |
| But we Japanese, he writes, don t have a religion such as Christianity or Islam, so we need something else deep emotion. | ويكتب أيضا ولكننا كيابانيين، لا نعيش تبعا لعقائد كالمسيحية والإسلام، وبالتالي نحتاج إلى شيء آخر نحتاج إلى مشاعر عميقة |
| Regret is the emotion we experience when we think that our present situation could be better or happier if we had done something different in the past. | ان الندم هو شعور نشعر به عندما نظن أن موقفنا الحالى كان ممكن أن يكون في مكان أفضل وأكثر سعادة لو أننا فعلنا شيئا مختلفا فى الماضى. |
| Somebody once said that nostalgia is the one utterly most useless human emotion so I think that s a case for serious play. | قال أحدهم ذات مرة أن الحنين هو تماما أكثر العواطف الإنسانية بلا فائدة لذلك أعتقد أن هذه حالة للعب مهم |
| Japan says that it wants the discussion of whaling to be carried out calmly, on the basis of scientific evidence, without emotion. | تقول اليابان إنها تريد أن تدير المناقشة بشأن مسألة صيد الحيتان بهدوء، وعلى أساس من الحقائق والأدلة العلمية، ودون الركون إلى العواطف . |
| The Party s upcoming Congress to anoint the country s new leadership for the next decade adds to its desire to manipulate public emotion. | ويضيف مؤتمر الحزب المرتقب لتنصيب الزعامة الجديدة للسنوات العشر القادمة المزيد إلى رغبة الحكومة في التلاعب بمشاعر الجماهير. |
| Clear examples of this are the nature of death and its definitive character, the nature of emotion, of perception and of memory. | والأمثلة الواضحة على ذلك هي طبيعة الموت و طابعها المؤكد و طبيعة الاحساس والادراك والذكريات . |
Related searches : Emotion Regulation - Raw Emotion - Conditioned Emotion - Musical Emotion - Elicit Emotion - Emotion Toward - Emotion Terms - Emotion Processing - Pure Emotion - High Emotion - Human Emotion - Intense Emotion - Emotion Recognition