ترجمة "في الصرف الثابتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في الصرف الثابتة - ترجمة : في الصرف الثابتة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلى النقيض من ذلك، لم تكن الأزمة العالمية بمثابة الإعلان عن التوسع في نظام أسعار الصرف الثابتة. | By contrast, the financial crisis was hardly an advertisement for expanding the scope of fixed exchange rates. |
والأمر يحتاج أيضا إلى سياسات مستقرة في التعامل مع الاقتصاد الشامل، مع ضرورة تجنب أسعار الصرف الثابتة. | Stable macroeconomic policies also need to be in place, while fixed exchange rates are to be avoided. |
كانت تاتشر تشير بالتحديد إلى مخاطر أسعار الصرف الثابتة، ولا يمكن اعتبارها بكل تأكيد واحدة من المهندسين الرئيسيين لما يسمى بـ نظرية الأسواق الفع الة . | Thatcher was referring specifically to the dangers of fixed exchange rates, and can certainly not be counted as one of the principal architects of the so called efficient markets hypothesis. |
وهذا يذكرنا بالجهود العقيمة التي بذلتها البنوك المركزية، عندما كانت أنظمة أسعار الصرف الثابتة شائعة، لتثبيت استقرار الأسعار عند مستويات أعلى من توازن السوق. | This is reminiscent of central banks futile efforts, back when fixed exchange rate regimes were common, to stabilize rates above their market equilibrium. |
التجهيزات الثابتة | Fixtures |
الوظائف الثابتة | Established posts |
اﻷصول الثابتة | Fixed assets |
الوظائف الثابتة | Established Headquarters Naqoura |
القبضة الثابتة. | Firm grip. |
القبضة الثابتة! | Firm grip! |
)بالقيم الثابتة للدوﻻر في عام ١٩٨٥( | (1985 constant dollars) |
اجمالي اﻻستثمارات الثابتة | Gross fixed investment |
الطائرات الثابتة الجناحين | (b) Fixed wing aircraft |
التكاليف السنوية الثابتة | Annual standard costs Salary |
الوظائف الثابتة)أ( | Established posts a |
الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft 80.0 1 476.0 1 556.0 |
)أ( الوظائف الثابتة | (a) Established posts |
الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . |
الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing aircraft |
الطائرات الثابتة الجناح | Fixed wing aircraft |
فقط الفكرة الثابتة | only the constant reminder. |
فتاتك المستقيمة الثابتة | I found her for you your nice, square, straightout girl. |
(ج) مستويات الملوثات العضوية الثابتة في البيئة. | Annex II |
وترد في الجدول 2 المبالغ الثابتة المقترحة. | Proposed flat amounts are shown in table 2. |
وترد في الجدول 4 المبالغ الثابتة المقترحة. | Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4. |
وترد في الجدول 6 المبالغ الثابتة المقترحة. | Current payments in United States dollar amounts are shown in table 5 and proposed flat amounts are provided in table 6. |
حسب القيم الثابتة للدوﻻر في عام ٩٨٩١ | Increase (decrease) in annual ODA, |
أثناء خمسينيات وستينيات القرن العشرين، جمع الأوروبيون كميات هائلة من سندات خزانة الولايات المتحدة في محاولة للحفاظ على ربط أسعار الصرف الثابتة، وهو ما لا يختلف كثيرا عما تفعله الصين اليوم. | During the 1950 s and 1960 s, Europeans amassed a huge stash of US Treasury bills in an effort to maintain fixed exchange rate pegs, much as China has done today. |
الصرف الدفع | Disbursements payments |
أسعــار الصرف | of exchange |
أسـعار الصرف | of exchange |
أسعـار الصرف | of exchange |
أسعار الصرف | of exchange |
تسوية الصرف | Balance 1992 1992 Exchange Balance at |
أسعار الصرف | RATES OF EXCHANGE |
خدمة الخطوط الهاتفية الثابتة() | Fixed line telephone service |
البروتوكول المتعلق بالمنشآت الثابتة | Protocol concerning fixed platforms |
مبادرة تتبع الأصول الثابتة | Initiative Fixed asset tracking |
عدد الأرقام العشرية الثابتة. | Number of fixed decimal digits |
عدد الأرقام العشرية الثابتة. | Number of fixed decimal digits. |
)ب( الطائرات الثابتة اﻷجنحة | (b) Fixed wing |
الطائرات ذات اﻷجنحة الثابتة | (b) Fixed wing aircraft |
)ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft . 263 600 |
)ب( الطائرات الثابتة الجناح | (b) Main trunking contract |
)ب( الطائرات الثابتة الجناحين | Fixed wing aircraft 535.1 9 223.0 9 758.1 |
عمليات البحث ذات الصلة : معدلات الصرف الثابتة - الثابتة في - الثابتة في اليورو - في الأصول الثابتة - في الهواء الثابتة - طيبة في الصرف - في الصرف الصحي - الصرف في اليورو - التصرف في الأصول الثابتة - في بالأسعار الثابتة للدولار - الملوثات العضوية الثابتة في - الصرف في المبالغة في معدل - عد الثابتة