ترجمة "في الحرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
| (و) أساليب المراقبة في المناطق التجارية الحرة والموانئ الحرة | (f) Control techniques in free trade zones and free ports |
| يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
| طاقة جبز الحرة او التغير في طاقة جبز الحرة سالبا فان التفاعل عفوي | Gibbs free energy or change in Gibbs free energy, then you're spontaneous. |
| الموت في سبيل التجارة الحرة | Dying for Free Trade |
| في برازافيل موقع لفرنسا الحرة. | There's a Free French garrison over at Brazzaville. |
| كان مؤتمر المعرفة الحرة والتكنولوجيا الحرة (FKFT) حدث ا ركز على إنتاج وتبادل المواد التعليمية والتدريبية في مجال البرمجيات الحرة والمعايير المفتوحة. | Free Knowledge, Free Technology Conference The Free Knowledge, Free Technology Conference (FKFT) was an event that centered the production and sharing of educational and training materials in the field of Free Software and Open Standards. |
| بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
| إننا من المنادين بالمشروعات الحرة والتكامل اﻻقتصادي والتجارة الحرة. | We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade. |
| المساحة الحرة | Free Size |
| الخلية الحرة | Freecell |
| الوكالة الحرة | free agency |
| والمشاريع الحرة | And free enterprise? |
| تمويل جزئي في مجال الأعمال الحرة | microcrediting for the self employed |
| الآن نشتري الخونة في السوق الحرة | Now we buy traitors in the open market. |
| الرهائن بقوا في رافينا بإرادتهم الحرة. | The hostages stayed in Ravenna of their own free will. |
| اذا المتغيرات الحرة في هذه الحالة هي x3 و x5 هذه هي المتغيرات الحرة متغيرات حرة | So the free variables in this case, x3 and x5, are free variables. |
| لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
| ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
| سوليتير الخانة الحرة | FreeCell Solitaire |
| مزالق التجارة الحرة | Free Trade Pitfalls |
| عجائب التجارة الحرة | Free Trade Blinders |
| انهيار التجارة الحرة | Free Trade Breakdown |
| أحجية التجارة الحرة | The Free Trade Charade |
| ملصق ماهينور الحرة. | A Free Mahinour poster. |
| نيويورك الصحافة الحرة. | New York The Free Press. |
| الذاكرة الحقيقية الحرة | Free physical memory |
| ذاكرة التبادل الحرة | Free swap memory |
| الذاكرة الطبيعية الحرة | Free Physical Memory |
| مجموع الذاكرة الحرة | Total Free Memory |
| جامعة امستردام الحرة | Free University of Amsterdam |
| الخصخصة. الأسواق الحرة. | Privatization. Free markets. |
| المال. الأسواق الحرة. | Money. Free markets. |
| أمهات الأمم الحرة | Mothers of the free nations. |
| بمحض إرادتك الحرة | Of your own free will? |
| وتشدد وثيقة سياسة الحكومة إزاء الأعمال الحرة مزاولوا الأعمال الحرة في إستونيا على الحاجة إلى تنمية رأس المال البشري والهيكل الداعم للأعمال والمشاريع الحرة، وتحسين إمكانيات التمويل، وتوزيع المعلومات عن مزاولة الأعمال الحرة، وتبسيط البيروقراطية. | The Government's entrepreneurship policy document Entrepreneurs in Estonia stresses the need to develop the human capital and the support structure for entrepreneurship, improve financing possibilities, distribute entrepreneurial information and simplify bureaucracy. |
| تنمية مباشري اﻷعمال الحرة في القطاع العام | G. Entrepreneur development in the public sector .... 84 88 21 |
| لأنني أعتقد أنها في المحاولة الحرة الأولى، | So in order to survive, it has to adapt, because I suggest for the first free trial, the spider was just... |
| وعلى هذه الخلفية، تظهر منطقة التجارة الحرة في شنغهاي استعداد الصين للمشاركة بقوة في مفاوضات التجارة الحرة العالمية، بهدف الترويج لاستراتيجية شاملة في مجال التجارة الحرة وحماية المصالح الصينية في مختلف أنحاء العالم. | Against this background, the Shanghai free trade zone demonstrates China s readiness to participate actively in global free trade negotiations, with the goal of promoting a comprehensive free trade strategy and safeguarding Chinese interests worldwide. |
| هذا هو جوهر السوق الحرة، ولابد وأن يكون أيضا جوهر الديمقراطية الحرة. | It is the essence of a free market, and it should also be the essence of a free democracy. |
| والمجتمعات الحرة قيمة للغاية عندما تكون مرتعا للأفكار الحرة التي تتنافس فيها. | Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete. |
| كما شارك في تأسيس اتحاد البرمجة الحرة في 1989. | In 1989 he co founded the League for Programming Freedom. |
| وأخيرا، فقد تم توقيع اتفاق للتجارة الحرة بين هنغاريا ورابطة التجارة الحرة اﻷوروبية. | Finally, a free trade agreement between Hungary and the European Free Trade Association (EFTA) had been signed. |
| الشركة تدعم التجارة الحرة. | The company stands for free trade. |
| التجارة الحرة والحب المكلف | Free Trade and Costly Love |
عمليات البحث ذات الصلة : في تقدير الحرة - المنافسة في السوق الحرة - خط الحرة - حجم الحرة - تخصيص الحرة - طول الحرة - المنطقة الحرة - وميض الحرة - تقدير الحرة - تجفيف الحرة - المنافسة الحرة - نهاية الحرة - سطح الحرة - المجال الحرة
