ترجمة "تجفيف الحرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجفيف - ترجمة : تجفيف - ترجمة : تجفيف - ترجمة : تجفيف الحرة - ترجمة : تجفيف - ترجمة : تجفيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تجفيف. | Dry. |
| وقت تجفيف الصفحة | Page Drying Time |
| اصمتى، انا احاول تجفيف شعرك | Hush! I'm trying to dry your hair. |
| سوف يستغرق تجفيف ملابسنـا حت ى منتصف الليل | It'll take till midnight to dry our clothes. |
| متى قمت بغسيل و تجفيف هذا الكأس | When did you wash and dry that glass? |
| كان عليك تجفيف قدميك أنت تبللين الأرضية. | There's water everywhere! |
| وعمل على تجفيف المكان وتنظيفه وتقليم الأشجار لهم | He drained the fields, he cleaned the brush, he cut down them trees. |
| وتخضع المخدرات لعملية تجفيف ثم تعبأ وتخفى لتجنب لفت الانتباه. | The drugs undergo a drying process and are packaged and concealed to avoid attracting attention. |
| ستة أشهر كانت سليمة تماما ، على الرغم من تجفيف بالمياه الماضية. | After soaking two years and then lying high six months it was perfectly sound, though waterlogged past drying. |
| بعضكم قد يفضل أوراق تجفيف بمبيض أكثر من كونها إختيار مسؤول بيئيا | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| وعلى نطاق أوسع، غالب ا ما يتم إجراء التبريد باستخدام ماكينة تجفيف بالتجميد. | On a larger scale, freezing is usually done using a freeze drying machine. |
| من دون أي مفاجأة كبيرة وجد ان لها الالتصاق ولون تجفيف الدم. | Without any great surprise he found it had the stickiness and colour of drying blood. |
| بعضكم قد يفضل أوراق تجفيف بمبيض أكثر من كونها إختيار مسؤول بيئيا | Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it rather than the most ecologically responsible choice. |
| لقد سألتك ان كان احد يمكنه ان يقوم بغسل و تجفيف الكأس | I asked you whether anyone else could have washed the glass. |
| وفي عدد من الولايات الأمريكية، هناك بعض القوانين التي تحمي حق تجفيف الملابس. | In some states of the United States legislation protects the right to dry clothes. |
| والحقيقة ان عملية تجفيف اليدين يمكن أن تقوم بها بمنديل ورقي واحد فحسب | The fact is you can do it all with one towel. |
| وفي الإنتاج الزراعي، تستخدم المزارع الزيوت الخفيفة لتشغيل الجرارات والآليات الأخرى وفي تجفيف الحبوب. | For agricultural production, farms use light oil for tractors and other machinery and also for grain drying. |
| لقد أورد المقرر الخاص اتهاماته السابقة نفسها حول quot تجفيف وتدمير البيئة في اﻷهوار quot . | The Special Rapporteur has repeated his previous charges relating to quot drying of the marshes and damage to the environment quot . |
| بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
| (و) أساليب المراقبة في المناطق التجارية الحرة والموانئ الحرة | (f) Control techniques in free trade zones and free ports |
| إننا من المنادين بالمشروعات الحرة والتكامل اﻻقتصادي والتجارة الحرة. | We are advocates of free enterprise, economic integration and free trade. |
| المساحة الحرة | Free Size |
| الخلية الحرة | Freecell |
| الوكالة الحرة | free agency |
| والمشاريع الحرة | And free enterprise? |
| وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
| هذا ونجد للمرأة مساهمة ملحوظة في عمليات التسميد إذ تبلغ 51 بهذه العملية و41 في تجفيف الأوراق. | Women also make a substantial contribution of 51 per cent to fertilizing and 41 per cent to leaf drying. |
| وأكد المقرر الخاص، على وجه التحديد، ضرورة عكس اتجاه تجفيف المستنقعات ووقف الحملة العسكرية العشوائية ضد السكان. | Specifically, the Special Rapporteur emphasized the need to reverse the draining of the marshes and end the indiscriminate military campaign against the population. |
| يمكنني تجفيف يدي أكثر ممن يستخدم ثلاثة أو أربعة، لأنهم لا يستطيعون الوصول إلى ما بين الشقوق. | I get my hands drier than people do with three or four, because they can't get in between the cracks. |
| يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
| لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
| ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
| سوليتير الخانة الحرة | FreeCell Solitaire |
| مزالق التجارة الحرة | Free Trade Pitfalls |
| عجائب التجارة الحرة | Free Trade Blinders |
| انهيار التجارة الحرة | Free Trade Breakdown |
| أحجية التجارة الحرة | The Free Trade Charade |
| ملصق ماهينور الحرة. | A Free Mahinour poster. |
| نيويورك الصحافة الحرة. | New York The Free Press. |
| الذاكرة الحقيقية الحرة | Free physical memory |
| ذاكرة التبادل الحرة | Free swap memory |
| الذاكرة الطبيعية الحرة | Free Physical Memory |
| مجموع الذاكرة الحرة | Total Free Memory |
| جامعة امستردام الحرة | Free University of Amsterdam |
| الخصخصة. الأسواق الحرة. | Privatization. Free markets. |
عمليات البحث ذات الصلة : عامل تجفيف - آلة تجفيف - تجفيف سريع - رف تجفيف - نظام تجفيف - تجفيف الفراغ - نظام تجفيف - تجفيف خط - تجفيف سريع
