ترجمة "في الحديث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الهمهمة في الحديث، الحديث عن الطقس، والتضاريس. | Babbling through every silence in the conversation, talking about the weather and the terrain. |
ويسهب في الحديث | . |
استمروا في الحديث لساعات. | They went on talking for hours. |
استمر سامي في الحديث. | Sami kept talking. |
في الحديث عن الشيطان | Speak of the devil. |
في متحف للفن الحديث | I happen to be at the Museum of Modern Art. |
إسلوبك جي د في الحديث | You are a fine one to talk. |
الحديث جودة الحديث وما هي مؤهلاتهم | Like how well structured is this speech. How good is it, what other qualifications. |
الحديث جودة الحديث وما هي مؤهلاتهم | How good is it? What are their qualifications? |
الحديث | Recent |
أنا لا أريد أن يكون في متحف الفن الحديث ويمتلكها متحف الفن الحديث. | I don't want it to be at MoMA and possessed by MoMA. |
نحن بارعون حقا في الحديث عن الأمور المادية، ولكننا فاشلون للغاية في الحديث عن المشاعر. | We're really good at talking about material things, but we're really bad at talking about emotions. |
نحن بارعون في الحديث عن المهارات والسلامة والصحة، ولكننا فاشلون في الحديث عن سمات الشخصية. | We're really good at talking about skills and safety and health we're really bad at talking about character. |
ولكننا تحدثنا وأطنبنا في الحديث. | But we talked and talked and talked. |
لقد أطلت في الحديث كثيرا. | I have spoken at great length. |
تم الحديث حوله في أوروبا | This is a proposal that has been talked about a lot in Europe. |
سوف أستمر في الحديث لساعتين. | I'll talk for like two hours. |
كما قيل في الحديث السابق. | Like was said in the speech before. |
و أكره طريقتهم في الحديث | I hate the way I talk! |
يالجرأتهم في الحديث بهذه الطريقة | What a nerve, talking like that. |
استمر في الحديث ، لست متطفلا | Keep talking. You ain't forward. |
بامكاننا الحديث ونحن في السيارة | We can speak as we ride. |
هل يمكننا الحديث في الظل | Can we get in the shade? |
البوابة التي ستربط الاقتصاد الحديث والعالم الحديث ببلدي. | But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country. |
الحديث عن نياجرا، يمكننا تأجيل الحديث بعد الأستحمام. | Speaking of Niagara, you and I could do with a shower. |
إلى الفن الحديث ثم أدركت كم، أي، أن عالم الفن الحديث في فوضى كبيرة | Then I realized how, you know, the world of modern art is particularly topsy turvy. |
لنتوقف عن الحديث فقط عن كيفية إنقاذ أصدقائنا كبار السن ولنبدأ في الحديث عن | Let's stop talking only about how to save the old folks and start talking about how to get them to save us all. |
يمكن تقسيم التاريخ الحديث إلى بدايات العصر الحديث وأواخر العصر الحديث بعد الثورة الفرنسية والثورة الصناعية. | Modern history can be further broken down into the early modern period and the late modern period after the French Revolution and the Industrial Revolution. |
افتح الحديث | Open Recent |
المجلدات الحديث | Recent folders |
افتح الحديث | Open Recent |
الملف الحديث | Recent file |
الاقتصاد الحديث | Modern economies, |
يمكنك الحديث | You can talk. |
تابع الحديث | Go on with what you were saying. |
ابدأ الحديث | Fire away. |
الزواج الحديث | Modern marriage. |
انتهى الحديث! | Off with you! |
العلم الحديث | Modern science. |
والمحكمة فريدة في نوعها في التاريخ الحديث. | The Tribunal is unique in modern history. |
في التدريس ، ويسمى الحديث القدسي في تقاليدنا ، | In a teaching called a hadith qudsi in our tradition |
في هذا الحديث نبدو وكأننا في المسرح! | These stupids are here to see the scene! |
لقد أخطأت اليابان في تاريخها الحديث. | Japan has made its own mistakes in its recent history. |
شهادة جامعية في التاريخ الحديث والمعاصر. | Certificate in modern and contemporary history. |
وترى ذلك دائما في العصر الحديث. | And you see this all the time in the modern world. |
عمليات البحث ذات الصلة : الحديث الحديث - الوقت في الحديث - المهتمة في الحديث - في اتجاهين الحديث - تمضي في الحديث - الحديث في شخص - جيدة في الحديث - الطلاقة في الحديث - الحديث في شخص - في التاريخ الحديث - الحديث في التفاصيل - في المجتمع الحديث