ترجمة "في التاريخ الألماني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولكن مما لا شك فيه أن قرار الشعب الألماني جاء مغايرا لما تصورنا فقد سطر الشعب الألماني التاريخ بيديه حين أصر على هدم السور. | Of course, the German people decided otherwise they took history into their own hands by insisting that the Wall come down. |
| أذهلني مؤخرا ذلك القياس المستقى من التاريخ الألماني أو كارثة الزعامة الألمانية أثناء الحرب العالمية الأولى، والتي تجسدت في القيصر فيلهلم الثاني . | I have recently been struck by an analogy from German history the disaster of German leadership during World War I, epitomized by Kaiser Wilhelm II. |
| المطبخ في الجانب الألماني | The kitchen's on the German side. |
| بيترا بو (مواليد 9 أغسطس 1963) عضو عن حزب اليسار الألماني في البرلمان الألماني البوندستاغ. | Petra Pau (born 9 August 1963) is a member of The Left in the German parliament, the Bundestag. |
| يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة. | The club plays in the German League. |
| معرفة أساسية في سلاح الجو الألماني | Basic knowledge in the German Luftwaffe. |
| حدود الذنب الألماني | The Limits of German Guilt |
| جذور الانفتاح الألماني | The Roots of German Openness |
| عودة الألماني البغيض | The Return of the Ugly German |
| الاحتفال بالنموذج الألماني | Celebrating the German Model |
| اتبع اتجاة الألماني. | Follow the German's course. |
| أطلق الجنرال الألماني إريك لودندورف عليها لاحقا اسم يوم الجيش الألماني الأسود . | German General Erich Ludendorff later calls this the black day of the German Army. |
| ولكن مما لا شك فيه أن قرار الشعب الألماني جاء مغايرا لما تصورنا فقد سطر الشعب الألماني التاريخ بيديه حين أصر على هدم السور. وعلى الفور لحقت بقية دول أوروبا الشرقية ووسط أوروبا بالمسيرة وشرعت في إسقاط الحواجز التي تحول بينها وبين الحرية. | Of course, the German people decided otherwise they took history into their own hands by insisting that the Wall come down. The rest of Eastern and Central Europe quickly followed, knocking down their own barriers to freedom. |
| انضمت إلى الاتحاد الألماني في عام 1815. | In 1815 it joined the German Confederation. |
| ألم يعلموكما شيء في سلاح الجو الألماني | Don't they teach you anything at the German Luftwaffe? |
| هناك خطاب لهتلر في الرايستاغ (البرلمان الألماني ) | Hitler's speaking to the Reichstag. |
| المستهلك الألماني الثانوي الأهمية | The Irrelevant German Consumer |
| (و) مركز سبيسغارد الألماني | (f) German Spaceguard Center |
| نحن سنسلك اتجاة الألماني. | We'll follow the German's course. |
| لم يكن الجن الألماني | It wasn't the German gin. |
| ذلك الألماني هنا ثانية | That German's here again |
| أنا صديق هذا الألماني | I'm a friend of this German. |
| الألماني كانت المادة الأفضل | German was my best class. That was my best language. Der, die, das. |
| هذا هو الجانب الألماني! | That's the German side. |
| لقد قتلوا الوزير الألماني | A lot of money. |
| حتى مع الطبيب الألماني | I've always had a way with men. |
| ولكن بطبيعة الحال، ورغم تهديد اليمين الألماني بتبني نهج أكثر قومية، فإن التاريخ لن يعيد نفسه، لأن ألمانيا اليوم قد تغيرت، كما تغيرت بيئتها السياسية. | Of course, while the German right threatens to become more nationalistic, history will not repeat itself, because today s Germany has changed, and so has its political environment. |
| كانت دولة ذات سيادة عضو في الاتحاد الألماني، وأصبح دولة اتحادية من الاتحاد الألماني الشمالي، وأخيرا الإمبراطورية الألمانية في عام 1871. | It was a sovereign member state of the German Confederation and became a federated state of the North German Confederation and finally of the German Empire in 1871. |
| وي عرف الجزء العصري الألماني من الأراضي المنخفضة الأوروبية الشمالية كذلك بـ السهل الألماني الشمالي . | Germany The modern German part of the Northern European Lowlands is also known as the North German Plain. |
| إعادة المحرك الفرنسي الألماني في أوروبا إلى العمل | Retuning Europe s Franco German Engine |
| وبوندسهاوس في بون هو مبنى البرلمان الألماني السابق. | The Bundeshaus in Bonn is the former Parliament Building of Germany. |
| و من ثم تطوع في سلاح الجو الألماني | And then he even volunteered for the German Luftwaffe. |
| أفضل أن نشرب في صحة التطويق الألماني البطئ | I prefer a slow encirclement. |
| ثم التقيت رجل، وهو ضابط في الجيش الألماني | Then I met a man, an officer in the German army. |
| الأخصائي النفسي الألماني .الذي أتى لرؤيتك في بريدسلي | That German psychologist that came to see you at Beardsley. |
| 2 2 وفي عام 1948، أ دخل المارك الألماني في جمهورية ألمانيا الاتحادية وأ عيد إصدار الأسهم التي كانت بماركات الرايخ الألماني. | 2.2 In 1948, the Deutsche Mark was introduced in the Federal Republic of Germany, and stocks in Reichsmark were reissued. |
| أوروبا وفريق الأحلام الفرنسي الألماني | Europe s Franco German Dream Team |
| سلاح الجو الألماني يعتز بإنضباطه | German Luftwaffe prides itself on order and discipline. |
| عندما قتلنا الألماني، قتلنا موتورنا. | When we killed the German, we killed our motor. |
| وسنحتاج المعونة من الشعب الألماني | We're going to need the support of the German people. |
| إننا بحاجة إلى الشعب الألماني | We need the help of the German people. |
| الثنائي الألماني (دينك) و(دانك) | The two Germans, Dink and Dunk |
| الحياة في التاريخ | Living in History |
| حمص في التاريخ | Homs in history |
| ابحث في التاريخ | Search in history |
عمليات البحث ذات الصلة : التاريخ الألماني - في المجتمع الألماني - التاريخ في - التاريخ في - في التاريخ - الأدب الألماني - الفريق الألماني - المجتمع الألماني - البرلمان الألماني - الدستور الألماني - النحل الألماني - صرصور الألماني - نسخة الألماني - النموذج الألماني
