ترجمة "في أي بيئة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

في - ترجمة :
At

بيئة - ترجمة : أي - ترجمة : في - ترجمة :
In

أي - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

في بيئة موصولة بالإنترنت، بغض النظر عن أي شئ يمكننا قياسه.
We found that six to 13 year olds can self instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure.
ولكن الآن سوف تنشأ مخاوف أعظم بشأن الحفر في أعماق البحر في أي بيئة حساسة.
But there now will be greater concerns about deep drilling in any sensitive environment.
فيديو بتربية البونوبو في بيئة مشتركة بين بيئة البونوبو والإنسان،
Video Narrator
فما يصلح في بيئة ما قد لا ينجح بالضرورة في بيئة أخرى.
What works in one setting is unlikely to work in another.
وسوف تقدم المساعدة في المستقبل بطرق غير مباشرة أكثر أي لتهيئة بيئة مؤاتية ﻷنشطة القطاع الخاص.
Future assistance will be provided in more indirect ways, e.g., for the creation of an enabling environment for private sector activities.
لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة والناس يتعلمون استخدامها في بيئة جميلة وامنة
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments
إن بيئة جبل إيفريست هي بيئة قاسية
Everest is an extreme environment.
في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية.
In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment.
في الواقع، لتنفيذ مجموعة Teredo يمكن الحصول على IPv6 التواصل والتعاون مع أي من بيئة الشبكة المحلية.
In effect, a host implementing Teredo can gain IPv6 connectivity with no cooperation from the local network environment.
انها في بيئة داعمة للغاية.
She's in a very supportive environment.
نشأت في بيئة محمية جدا
I grew up in a very sheltered environment.
فالمخارج الحرارية في بيئة حمضية.
And the hydrothermal vents were in an acidic environment.
يمتك بيرت عنصريين رئيسيين هما مصمم بصرية للتقارير داخل بيئة Eclipse IDE لإنشاء تقارير بيرت، ومكو ن وقت التشغيل (Runtime Component) لتوليد التقارير التي يمكن نشرها في أي بيئة Java.
BIRT has two main components a visual report designer within the Eclipse IDE for creating BIRT Reports, and a runtime component for generating reports that can be deployed to any Java environment.
عندما اخرج الى بيئة المحيط المكشوف، عمليا في أي مكان في العالم، و أسحب شبكة من 3000 الى السطح،
If I go out in the open ocean environment, virtually anywhere in the world, and I drag a net from 3,000 feet to the surface, most of the animals in fact, in many places, 80 to 90 percent of the animals that I bring up in that net make light.
إن أي تجربة عشوائية منظمة تجرى تحت ظروف محددة لا تنتج أدلة صارمة يمكن استخدامها من ق ب ل صناع السياسات في أي بيئة أخرى.
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.
وينبغي أن يحظر جميع التجارب النووية من جانب أي دولة من الدول، وفي أي بيئة من البيئات وإلى اﻷبد.
It should prohibit all nuclear tests by all States in all environments, and for ever.
وتحتل رعاية المجتمع المحلي مكان الصدارة في بيئة معروف عنها تقليديا بأنها بيئة كفاف.
Community welfare is paramount in what has been traditionally a subsistence environment.
24 ما هي ملامح ومرتكزات أي بيئة مواتية يمكنها أن تسه ل دور البلدان المحورية
What are the contours and tenets of an enabling environment that can facilitate the role of the pivotal countries?
39 وأبلغت بعض البلدان بأن دساتيرها لا تتضمن أي حكم يعترف بحق فردي في بيئة آمنة ونظيفة(19).
Some countries reported that their constitution does not include any provision recognizing an individual right to a safe and clean environment.
سوزان لدينا هنا بيئة ثنائية النوع، تسمى بيئة بانوبشرية.
SS So we have a bi species environment, we call it a panhomoculture.
بيئة الفقر
The Environment of Poverty
بيئة الاقتصاد
The Environment of the Economy
بيئة العمل
Work environment
المصدر بيئة
Source environment
... بيئة جديدة
A new environment...
ثانيا المكتبات في بيئة الأمم المتحدة
Libraries in the United Nations environment
قواعد اﻻشتباك في بيئة اﻷمم المتحدة
rules of engagement in United Nations environment
فهو كان يعمل في بيئة عدائية
And he's operating in a hostile environment.
والتي تعيش في بيئة كربونية عضوية
They live in an environment of chemosynthesis.
بيئة النتائج الفعلية، أي التغذية المناسبة، وتوفر الحافز على العمل والبيئة الملائمة (أساليب الحياة الصحية)
Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity.
ستستمتعون بها كثيرا إنه سهل جدا في إنشاء هيكل تنظيمي بما يشبه المتاهة ويستطيع أن يتناسب مع أي بيئة
You can have a lot of fun with it, create a maze like organic structure very easily, and it can sit on any environment.
إذ يمكن وضعها في أي بيئة من موقف سيارات إسفلتي ، إلى المراعي و الحقول، لأنه لا يتطلب تركيبا خاصا،
It can be put up in any environment, from an asphalt parking lot to pastures or fields, because it doesn't require any special setup or specialty tools.
بيئة تطوير اكلبسName
Eclipse IDE
بيئة تطوير جافاName
Java IDE
بيئة عمل KOfficeGenericName
DLE
بيئة آمنة جوهريا
Intrinsically safe environments
ناي بيئة العنكبوت.
Nye Spider habitat.
إنها بيئة سيئة
You see, sir, we're afraid to go home. It's such a bad environment.
لانه يتم تجربتها في بيئة جميلة وامنة
Because they get tested in nice, safe environments.
إننا نعيش في بيئة تحد من خياراتنا.
We are in an environment that limits our options.
إقامة مجتمع محلي صحي في بيئة مأمونة
Development of a healthy community in a safe environment
والتنوع البيولوجي مرتفع في بيئة كلتا الفئتين.
These can be broadly divided into the pelagic (water column) and the benthic (seabed) ecosystems.
نحن نحلم بالعيش في بيئة صحية ونظيفة.
We dream that we can live in a clean and healthy physical environment.
وستجد نفسك أيضا في بيئة ثقافية ثرية
So, you are finding yourself also in an amazing cultural milieu.
انهم يطورون بيئة تعليم برمجيات في جامعاتهم.
They're developing a software training environment in their universities.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي بيئة المنزل - في بيئة - أي في - في أي - في أي - في أي - في بيئة متغيرة - في بيئة مخزن - في بيئة الكمبيوتر - في بيئة الإنتاج - في بيئة مهنية - بيئة - بيئة