ترجمة "في أواخر الشهر الماضي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : الماضي - ترجمة : الماضي - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في أواخر الشهر الماضي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في أواخر الشهر الماضي، قدم لنا الأمين العام مجموعة جريئة وعملية من المقترحات لتعزيز الأمم المتحدة. | Late last month, the Secretary General presented us with a bold and concrete set of proposals to strengthen the United Nations. |
الشهر الماضي | Last Month |
الشهر الماضي | Previous month |
كنت في لندن الشهر الماضي. | I was in London last month. |
في الشهر الماضي فقط أستخدمتها | Just this last month it was deployed by |
ساندويتش أواخر العام الماضي. | Sandwich late last year. |
ونحن نتطلع الى توقيع اﻻتفاقية في أواخر الشهر الحالي. | We look forward to the signing of the Convention later this month. |
وفي الشهر الماضي كنت قد اجريت فحصي في الشهر ال18 | And last week I had my 18 month scans. |
افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital opened last month. |
غيرت عنواني الشهر الماضي. | I changed my address last month. |
عملت بجد الشهر الماضي. | I worked hard last month. |
افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | The hospital had a grand opening last month. |
افت تحت المستشفى الشهر الماضي. | I had a grand opening for the hospital last month. |
غادر منذ الشهر الماضي | He left only last month |
وقد تواصلت في أواخر الشهر الصعوبات بين جبهتي جماعة المتمردين. | Difficulties between the two factions of the rebel group continued later in the month. |
وكما أوضح آيب ، حين ألقى خطاب السياسة العامة بصفته رئيسا للوزراء في أواخر الشهر الماضي، فهو عازم على التركيز على السياسة الخارجية. | As Abe made clear when he delivered the prime minister s general policy speech late last month, his focus on foreign policy is set to intensify. |
المشكلة نفسها الأسبوع الماضي ، الشهر الماضي ، السنة الماضية | Same thing that was the matter with me last week, last month, last year. |
في الشهر الماضي، أصدرت القاضية سميث حكمها. | Last month, Smith issued her judgment. |
اشتريت حاسوبا جديدا الشهر الماضي. | I bought a new computer last month. |
تم اتهام توم الشهر الماضي. | Tom was indicted last month. |
واكتشفنا واحدة أخرى الشهر الماضي. | We found another one last month. |
لقد تم ضبطه الشهر الماضي. | It was just tuned last month. |
في الشهر الماضي ذهبت إلى قاعدة أندروز الجوية | Congress, distinguished guests, and fellow Americans |
لماذا ، في الشهر الماضي ، شحننا منم هذا الرجل | Why, last month, we shipped... Who's that man? |
لأنه في الشهر الماضي نفس الشء حدث لعجلي | 'Cause last month the same thing happened to a lamb of mine. |
في الشهر الماضي، في الشهر الماضي فقط، نظر الاقتصاديون في هذه المدرسة إلى ٥١ دراسة على خطط المكافآت لرفع الأداء داخل الشركات. | Last month, just last month, economists at LSE looked at 51 studies of pay for performance plans, inside of companies. |
في الشهر الماضي فقط أستخدمتها قناة الجزيرة في غزة | Just this last month it was deployed by Al Jazeera in Gaza. |
أصيب أبي بذات الرئة الشهر الماضي. | My father contracted pneumonia last month. |
لم أذهب إلى المدرسة الشهر الماضي. | I didn't go to school last month. |
السيناتور جورج مكجوفرن مات الشهر الماضي. | Senator George McGovern died last month. |
لقد إنتقل إلى هنا الشهر الماضي | He just moved here last month. |
تم تثبيت هذه الشهر الماضي فقط. | This was just installed last month. |
هل سددت كل فواتيرك الشهر الماضي | Did you pay all your bills last month? |
وقد استمر العنف في مناطق أخرى خلال الشهر الماضي. | Violence continued elsewhere during the past month. |
والتطور اﻵخر المساوي في اﻷهمية قد تحقق الشهر الماضي. | Another equally important development was achieved last month. |
باع بقيمة17 ألف دولار الشهر الماضي، أسرع في المنطقة. | He sold 17,000 worth last month. Fastest boy in the territory. Yeah. |
حكم على وائل غيابيا في أواخر نوفمبر تشرين الثاني الماضي. | Wael was ruled in absentia last November. |
لكن لسنوات عدة, حتى أواخر تسعينيات القرن الماضي, | But for many years, until the late 1990s, |
أحببت حقا عرض التعري ذاك الشهر الماضي | I really liked that strip show last month. |
فقط الشهر الماضي أرادوا أن يجعلوني شريكا | Only last month they wanted to make me a junior partner. |
كل ما عليك إخراج فاتورة الشهر الماضي | Just send last month's bill |
وقام ممثلي الخاص وقمت أنا بزيارة المنطقة في الشهر الماضي. | My Permanent Representative and I visited the region last month. |
واستمرت الزيادة الملحوظة الأخيرة في النشاط الدبلوماسي خلال الشهر الماضي. | The recent marked increase in diplomatic activity continued over the past month. |
لقد أطلقناه فقط في مرحلة الإختبار الشهر الماضي، ولقد بدأ. | We just released it in a test phase last month, and it's been taking off. |
اشتريت منه المكان ب4000 دولار في لوس أنجلوس الشهر الماضي | Well, I bought the place from him for 4,000 in Los Angeles last month. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الشهر الماضي - الشهر الماضي - الشهر الماضي - الشهر الماضي - في أواخر الأسبوع الماضي - في أواخر العام الماضي - في أوائل الشهر الماضي - عن الشهر الماضي - في الشهر - في الماضي - في الماضي - في الماضي - في الماضي - في الماضي