ترجمة "فقط طالما" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

طالما - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة : طالما - ترجمة : طالما - ترجمة : فقط - ترجمة : فقط - ترجمة :
الكلمات الدالة : Since Long While Alive Only Just Give Wanted

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لاأهتم (ليونارد), طالما فقط أننا سنكون سوية.
I don't care, just so we'll be together.
ماذا حصل طالما تتطلب المهمة مهارات ميكانيكية فقط
What happened?
طالما أنها مشكلة نفسية فقط ، لن يكون عليك
As long as it's only psychological, you won't...
فقط طالما انك لا تختلس النظر لا يهم هاهاها
Just so long as we don't look, it won't matter, huh?
عليك أن تحتفظ بهذه الثروة. فقط طالما مصيرك يسمح لك.
You'll keep this fortune just as long as fate allows you to.
طالما استمريت بتتبع الناس الآخرين، كلما انت فقط نسخه عاديه منهم
As long as you following another others, as long as you being a copycat
أنا في مأمن في المنطقة الروسية فقط في مأمن طالما يستفيدون مني
I'm only safe in the Russian zone. I'm only safe as long as they can use me.
، سوف تبقى هنا أيها المأمور فقط طالما أنه لا توجد مزيد من المتاعب
You'll remain here, Warden, only as long as there's no further trouble.
بالطبع, أفضل اللقاحات الموجودة هو ذو قيمة فقط طالما نقوم بإيصاله إلى من يحتاجه.
Of course, the best vaccine imaginable is only valuable to the extent we get it to everyone who needs it.
وعندما نشطبهم، ستبقى تقول، حسنا لا يمكننا فعل ذلك طالما ان x يمكنك فقط ان تفعل هذا طالما انك تفترض ان x لا يساوي 1
And when you cross that out, you still have to say, well, we can't do that as long as x you can only do this as long as you assume that x does not equal 1.
طالما نعيش
Well, as long as we're living...
طالما أريد.
As long as I want.
طالما سيستقله
As long as he takes it
لكن طالما هنالك شر طالما ي عاني بريء سيكون هناك (هرقل)
But wherever there was evil, wherever an innocent would suffer, there would be...
اردت فقط ان اريكم انه لا يهم اي واحد نختار كبداية او كنقطة نهاية، طالما اك ثابت
So I just wanted to show you, it doesn't matter which one you pick as the starting or the endpoint, as long as you're consistent.
المعلق ...طالما قاربهم.
Narrator ... as long as their boat.
اضحكا طالما تستطيعان
Laugh while you can!
,طالما وافقت أنت
So long as you agree,
،طالما أن ـك معي
Since I have you,
طالما تبقى، يبقى.
As long as you stay, he stays.
... طالما أننا حاولنا
Well, as long as we tried...
طالما أؤمن بالله
As long as I keep faith with the almighty.
طالما يستفيدون منك
As long as they can use you?
طالما سنغادر مصر
as we go forth from Egypt.
طالما أنها بيره
Just as long as it's beer.
طالما ستكون بخير
Just as long as she's OK.
طالما أنت هنا
As long as you are here...
تستطيع إضافتها فقط، وكما في كاترينا، يمكنك أن تحافظ على طرحها طالما أن هناك بعض، ولايزال يمكننا التواصل.
Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate.
على الأخرين ، لأننا طالما جعلنا القيادة شىء أكبر منا طالما جعلنا القيادة شىء أبعد منا، طالما جعلنا القيادة تتمحور حول تغيير العالم،
As long as we make leadership something bigger than us, as long as we keep leadership beyond us and make it about changing the world, we give ourselves an excuse not to expect it every day, from ourselves and from each other.
سأفعل ذلك طالما أستطيع
I'll do it on and off.
طالما أنك ستقوم بعرضة
As long as you air it.
طالما انك جالس تتسلى
You're just on the sideline doing nothing.
طالما لا توجد مشاكل
As long as there are no problems.
استمتعي طالما انك تستطيعين
Enjoy it now, while you can.
سأتحمل، طالما أنت بجانبي.
I can bear it, so long as I am near you.
ومتأ كد بأن طالما المحاكم
...and are certain that so long as the courts...
طالما انه لص ميت
So long as he's a good dead one.
طالما لايوجد أحد ليتدخل .
Long as nobody don't interfere.
طالما زالت قوتى لمحاربتكم
If I have no strength to fight you,
، طالما انت توافقين ... نحن
As long as you're going along, we'll...
طالما أنها غير مألوفة
So long as it is uncommon.
طالما أنه لا يعض
As soon as he doesn't bite.
سأقاومك طالما أنا حي
As long as I resist you, I live.
طالما نتبع كتب القانون
So long as we obey the rule books.
طالما أنت هنا سأساعدك
As long as you're here, i will help you.

 

عمليات البحث ذات الصلة : طالما - طالما أن - طالما أن - آخر طالما - طالما اعتبرت - طالما ل - يستمر طالما - طالما مع - طالما سعت بعد - طالما بقيت المؤونة - طالما تمنت ل