Translation of "prison act" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prison - translation :

Prison act - translation :

Keywords : السجون للسجن بالسجن سجن السجن

Examples (External sources, not reviewed)

(vii) Act on the prison administration	apos ٧ apos القانون المتعلق بإدارة السجون
Criminal Procedure and the prison act	الجنائية وقانون السجون
In addition to the tasks specified in the Act, the prison officer is also required to	16 بالإضافة إلى الصلاحيات المقررة في هذا القانون، يتولى ضابط السجن القيام بما يلي
Prison authorities, Ramleh Central Prison	أن تنهي الاحتلال وأن تؤمن لحين إنهائه حقوق المدنيين الفلسطينيين وحمايتهم
If as a consequence of this act the abandoned person dies, the prison sentence is extended to up to 10 years.	كذلك أجريت بين الوزارات في أيلول سبتمبر ١٩٩٢ مداوﻻت مشتركة للخبراء بشأن الموضوع ساهمت فيها وزارة العدل اﻻتحادية والوزارة اﻻتحادية لشــؤون البيئة والشباب واﻷســرة.
The prison grapevine hammered out the news that a Federal Bureau of Prisons had been created by an act of Congress.	وقد انطلق هذا الجدل من السجن نحو الأخبار بأن المكتب الفدرالي للسجون قد صاغ مشروعا بقانون من الكونجرس
Prison? Will I go to prison?	هل سأذهب الى السجن
and create a prison like environment within Stanford University, and tell them, 'For the next two weeks, some of you will act as prisoners, and some of you will act as guards.'	و قام بانشاء بيئة مشابهة للسجن تماما في جامعة ستانفورد, و قال لهم, في الاسبوعين القادمين سيلعب البعض منكم دور السجناء و البعض الاخر دور الحراس
It is important to move forward on the adoption of the Prison Act, which has already been submitted to the Legislative Assembly.	وفي ظل هذه الظروف من المهم إحراز تقدم في الموافقة على قانون السجون وتقديمه إلى الجمعية التشريعية.
Prison rape is rape occurring in prison.	الاغتصاب في السجون يشير إلى حالات الاغتصاب التي تحدث في السجن.
In prison. For four months. In prison ?	فى السجن, انه هناك منذ 4 أشهر فى السجن, هذا مستحيل
Prison?	ا السجن
Prison?	السجن
Prison?	في السجن
(b) Putting a halt to infringements committed by prison authorities, or by any other bodies, under the Prisons Act and its implementing regulations	(ب) إزالة أي مخالفات ترتكبها إدارة السجن أو أية جهات أخرى وفقا لأحكام قانون السجون واللوائح المنظمة له
Also pending are the proposed new criminal code, code of criminal procedure and prison act, despite the fact that the draft codes were submitted to the Legislative Assembly in May 1994 and the prison bill in June.	وهذه هي حال مشاريع القوانين المتعلقة بالجنايات واﻹجراءات الجنائية والسجون، وذلك رغم أن مشاريع القوانين المتعلقة بالمجالين اﻷولين قد عرضت على الجمعية التشريعية خﻻل الشهر الماضي، بينما عرضت مشاريع القوانين المتعلقة بالمجال الثالث خﻻل شهر حزيران يونيه.
(Under the law, the act of undergoing, performing, or abetting an illegal abortion is punishable by a prison term of one to six years.)	(في القانون، يعد فعل الإجهاض الغير قانوني والخضوع له والمساعدة فيه جرم يعاقب عليه بالسجن من سنة إلى 6 سنوات).
In addition to the Independent Expert apos s specific human rights function, the Expert could act as Ombudsman for police, judicial and prison issues.	وباﻻضافة الى مهمة الخبير المستقل المحددة في مجال حقوق اﻻنسان، فإن الخبير يمكن أن يعمل بوصفه أمينا للمظالم للمسائل المتعلقة بالشرطة والقضاء والسجون.
Prison conditions	أحوال السجون
Prison discipline	تأديب المسجونين
PJ prison	سجن الشرطة القضائية
Prison inmates	نزلاء السجن
Nsawan Prison	سجن نساوان
A prison?	هل هذا سجن
State prison.	سجن الولاية
MY prison.	سجنى
Yes, prison.	نعم.
Prison visit (interview with detainees, prison staff and the Director)	زيارة سجن )مقابﻻت مع المحتجزين وموظفي السجن والمدير(
Prison visit (interview of detainees, prison staff and the Director)	زيارة سجن )مقابلة المحتجزين وموظفي السجن والمدير(
For promising practices in prison administration, see Andrew Coyle, A Human Rights Approach to Prison Management Handbook for Prison Staff (London, International Centre for Prison Studies, 2002).	(د) حيث إن الأحكام الإلزامية تقي د صلاحية المحاكم التقديرية في النظر في ظروف كل من الجناة وتطبيق جزاءات بديلة، ينبغي للدول التي لم تسن بعد تشريعات تنص على المرونة في إصدار الأحكام وكذلك على فرض تدابير غير احتجازية أن تنظر في ذلك.
Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison.	مكث مانديلا 27 عاما في السجن، أولا في جزيرة روبن آيلاند، ثم في سجن بولسمور وسجن فيكتور فيرستر.
America s mistakes include the Patriot Act, the invasion of Iraq, the mishandling of Afghanistan, the torture committed at Abu Ghraib, and the prison at Guantánamo Bay.	وتشتمل الأخطاء الأميركية على قانون الوطنية، وغزو العراق، والتعامل على نحو غير سليم مع أفغانستان، وجرائم التعذيب التي ارتكبت في سجن أبو غريب، وسجن خليج غوانتانامو.
America s Zombie Prison	أميركا والس جن الميت الحي
The Gaza Prison	في س جن غزة
C. Prison system	جيم نظام السجون
And prison bars	وقضبان السجن
Life In Prison	السجن مدى الحياة
It means prison.	عيد ميلادي بعد يومين Gyeon wooمرحبا
Outside Newgate Prison.	خارج سجن (نيوغايت).
Of this prison.	مراقب هذا السجن
Prison overcrowding remains one of the great problems facing the prison administration.	46 ما برحت مشكلة اكتظاظ السجون إحدى المشاكل الكبرى التي تواجه إدارة السجون.
See Andrew Coyle, A Human Rights Approach to Prison Management Handbook for Prison Staff (London, International Centre for Prison Studies, 2002).	وتختلف تلك التدابير عن التدابير التي تنطبق على الجناة البالغين، إذ تأخذ في الحسبان ع مر الطفل واستصواب العمل على إعادة ادماجه ليتولى دورا بن اء في المجتمع.
The supervision of the prison is carried out by the Prison Board in accordance with the Prison Ordinance of the Territory.	ويقوم مجلس السجن باﻻشراف على السجن وفقا لقانون سجون اﻻقليم.
In accordance with section 32, paragraph 2, of the Enforcement of Sentences Act, 75 per cent of the author's remuneration was deducted to cover his prison expenses.	ووفقا للفقرة 2 من المادة 32 من قانون إنفاذ الأحكام، اقت ط ع ما نسبته 75 في المائة من أجر صاحب البلاغ لتغطية نفقات سجنه.
1882 Released from prison.	1882 أطلق سراحه من السجن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية