ترجمة "فشل في الحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنه تعرض للهدم في عام 2005 بعد أن فشل في الحصول على مكانة بارزة من مدينة شيكاغو. | It was demolished in 2005 after failing to receive landmark status from the city of Chicago. |
| وعند فشل محاوﻻت الحصول على موقع جديد، تم اﻻتفاق على إعادة برمجة اﻷموال لبناء مدرسة في مكان مختلف )عين الحلوة(. | When attempts to acquire a new site failed, it was agreed to reprogramme the funds to build a school at a different location (Ein El Hilweh). |
| ولكنه فشل في الحصول على تأهل الإكوادور لنهائيات كأس العالم 1998 لكرة القدم، وعاد إلى كولومبيا مدربا لفريق ميليوناريوس. | After failing to get Ecuador qualified for the 1998 FIFA World Cup, he returned to Colombia to coach Millonarios. |
| ولذلك، إذا كنت تبيع أكثر من رقم قياسي، يمكنك الحصول على منحة. وإذا لم يكن، يمكنك فشل . | And therefore, if you sell more than the standard number, you get a bonus. And if not, you failed. |
| تأتي أعلى التقييمات الحالية في نطاق تقدير مقبول ، مع فشل أي من الشركات العشر في الحصول على تقدير جيد في أي فئة. | The highest scores currently are in the fair range, with not a single Big 10 company receiving a good rating in any category. |
| يصبح لآسرها، الذي فشل في الحصول على إذن والدها للزواج منها، الحق في أن يتزوجها وفق ا لتقليد معروف يسمى بـ تيليفيا telefa . | Her captor who failed to get her father's permission to marry her insists he now has the right to marry her according to a tradition known as telefa. |
| التغلب على فشل كوبنهاجن | Overcoming the Copenhagen Failure |
| فشل الت عر ف على الخادم. | Server identification failed. |
| فشل في التصدير. | Export failed. |
| فشل في RDP | RDP Failure |
| فشل في تحليل ملف نتائج التعرف الضوئي على المحارف | Parsing of the OCR Result File failed |
| وعلى غير المعتاد من أفلام راجينيكنس السابقة، في اليوم الثاني لانطلاق الفيلم، كانت التذاكر متاحة في كل مسارح تاميل نادو تقريبا ، مع فشل الفيلم في الحصول على حجوزات مسبقة. | Unlike previous Rajinikanth films, on day two of its release, tickets were available in almost all theatres across Tamil Nadu, with the film failing to get advance bookings. |
| والأزمة فشل في التواصل | The crisis? A failure to communicate. |
| فشل في حفظ الملف | File Saving Failed |
| فشل في إنشاء مصغ رة. | Failed to create a thumbnail. |
| فشل في تحميل الصورة | Failed to load image |
| فشل في تحميل OpenSSL. | Failed to load OpenSSL. |
| فشل في بدء السكربت | Script initialization failed |
| فشل في إنشاء مجلد | Failed to create folder |
| فشل في إضافة رسالة | Failed to add message |
| فشل في فصل التكرار. | Dissociating the occurrence failed. |
| فشل في إنشاء مجلد | New Folder... |
| فشل في كل وظيفة | He lost every job. |
| في الشارع .. فشل .. زائف .. | Out in the street, failure, fake, nobody! |
| خطأ داخلي فشل العثور على السائق. | Internal error unable to locate the driver. |
| الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
| فشل. | failed. |
| فشل | File |
| فشل | Enabled |
| فشل | Failed |
| فشل | All Recipients |
| فشل | Failure |
| فشل | Value |
| فشل | Failure, eh? |
| بالرغم من فشل المبادرة في الحصول على اهتمام وتغطية الإعلام الرئيسي، إلا أنها انتشرت بسرعة البرق في الشبكات الاجتماعية. وبمنتصف شهر مارس آذار تسنى لناصر خان الوصول إلى مبتغاه. | Though the initiative failed to attract much mainstream coverage, it quickly spread through social media, and by mid March Khan was well on his way to fulfilling his goal. |
| انها نسبة فشل أكثر من فشل الامريكين وفاتهم | It's far higher than the failure rate of, say, Americans. |
| ولكن هل يعنى فشل الملكة هو فشل اللوحة | But how about the picture is it a failure too? |
| وحين فشل الانقلاب الدموي ضد حكومةكورازون أكينو الديمقراطية الوليدة، نجح قائد محاولة الانقلاب في الفرار من السجن ـ ثم بعد ذلك رشح نفسه لمجلس الشيوخ ونجح في الحصول على عضويته. | When a bloody coup against Corazon Aquino s fledgling democratic government failed, the leader of the putsch escaped from a floating prison and then successfully ran for senator. |
| إذن يمكن أن تحصل على فشل بنكي | So you could have bank failures. |
| فشل ذريع. لم يشتريه أحد على الاطلاق. | It tanked. No one ever bought it. |
| هجوم الجنرال ميرو على تل آنت فشل | General Mireau's assault on the Ant Hill failed. |
| فشل في تنزيل ملفات الحزم | Failed to download package files |
| فشل في تنزيل معلومات المستودع | Failed to download repository information |
| فشل في تحميل قائمة الحزم | Failed to load the package list |
| فشل في تنزيل مفتاح الترخيص | Failed to download the license key |
عمليات البحث ذات الصلة : فشل الحصول على - الحصول على فشل - في الحصول على - في الحصول على - فشل في - فشل في - فشل في - فشل في الحفاظ على - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على
