ترجمة "فترة ما قبل الكمبري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بدأ ت كوينها منذ أكثر من 500 مليون سنة خلال عصر ما قبل الكمبري ومستمر حتى الآن. | Their formation began more than 500 million years ago during the Precambrian and continues till now. |
حدث انقراض الكمبري الأوردوفيشي وقع منذ ما يقرب من 488 مليون سنة مضت. | The Cambrian Ordovician extinction event occurred approximately 488 million years ago (m.y.a.). |
وتظهر كل الأنواع أثناء فترة ما قبل الدراسة. | All types coexist during the preschool years. |
.أرجو أن تعطيني ما أخبرتني به قبل فترة | Please give me what you told me about a while ago. |
تلك المنحدرات الصخرية البيضاء هي الحجر الجيري الكمبري الكثيف. | Those white cliffs are a dense Cambrian limestone. |
وحتى قبل فترة | Even before the time of the |
حاء حساب دخل محتجز متوفى في فترة ما قبل الغزو | Calculation of the pre invasion income of one deceased detainee |
ويبين الجدول الوارد في المرفق الثامن تقسيم المتأخرات بين متأخرات فترة ما قبل التفكك و متأخرات فترة ما بعد التفكك. | The table contained in annex VIII shows the breakdown between pre dissolution arrears and post dissolution arrears. |
وكان أحد أهم القوانين في اليابان في فترة ما قبل الحرب. | It was one of the most significant laws of pre war Japan. |
وأشيد بالجهود المبذولة حتى الآن في فترة ما قبل مؤتمر القمة هذا. | I applaud the efforts made so far in the run up to this summit. |
تركيب من فترة ما قبل الولادة , لذلك كثير من المرضى الذين اراهم | So most of the patients that |
لكن ذلك لم يحصل إلا قبل حوالي 500 مليون سنة خلال حقبة الكمبري الجيولوجية لكي تبدأ الكائنات الحية في المحيطات بإنتاج مواد صلبة. | But it wasn't until about 500 million years ago during the Cambrian geologic time period that organisms in the ocean started making hard materials. |
جدك لن يعود قبل فترة | It'll be a while until your grandfather comes back home! |
بالطبع كان هذا قبل فترة | Of course, that was some time ago. |
وت قدم خدمات الرعاية الصحية ما قبل الولادة وفي فترة الحمل وبعد الولادة مجانا. | Prenatal healthcare services during pregnancy, and post natal care are free of charge. |
تم ترتيب هذة الصور الفوتوغرافية ضمن أربع فترات رئيسية فترة ما قبل الاستعمار، فترة الإستعمار، الإنشاءات الرئيسية، الإستقلال والحياة اليومية. | The collections is organized in four major periods Pre colonial Period, Colonial Period, Major Constructions, Everyday Life and Independence. |
كانت الأمور أفضل قبل فترة طويلة. | Things were better long ago. |
قبل فترة كنت أشاهد فيلم وثائقي | A while ago I was watching a documentary. |
قبل فترة طويلة من إدراك ماهيتها | long before I knew what they were. |
قبل فترة طويلة من ميناء جيمس. | Long before Port James. |
وعادة ما يتناسب حجم هذا الانخفاض مع عمق الانكماش الاقتصادي في فترة ما قبل إعادة هيكلة الديون. | The size of the haircut tended to be commensurate with the depth of the economic recession before restructuring. |
فترة ما قبل الإسلام في عصور ما قبل التاريخ وكانت هذه المنطقة موطنا لثقافة الإنسان البدائي مثل التي عثر عليها في كهف Shanidar. | History Pre Islamic period In prehistoric times, the region was home to a Neanderthal culture such as has been found at the Shanidar Cave. |
والآن تعود إلى الظهور بعض ديناميكيات العالم المالي في فترة ما قبل عام 1914. | Some of the dynamics of the pre 1914 financial world are now reemerging. |
وفي فترة ما قبل الحرب في البوسنة والهرسك، بلغ هذا المعدل 10.7 في الألف. | In the pre war BiH, this rate amounted to 10,7 promils. |
بين لابوورث أن الأحافير الحيوانية في تلك الطبقات المتنازع عليها كانت مختلفة عن تلك التي في العصرين الكمبري أو السيلوري، وانه ينبغي لها أن توضع في فترة خاصة بها. | Lapworth, recognizing that the fossil fauna in the disputed strata were different from those of either the Cambrian or the Silurian periods, realized that they should be placed in a period of their own. |
19 وأ عدت تسع وعشرون وثيقة في فترة ما قبل الدورة بلغ مجموع صفحاتها 651 صفحة. | Twenty nine pre session documents were prepared with a total of 651 pages. |
هاجر إلى أمريكا ومات قبل فترة وجيزة | Francesco Di Martino, he emigrated to America and died a short while ago. |
قبل فترة من الآن كان هنا شرطي | A policeman was here until a while ago. |
لا, كنت قد سئمتك قبل فترة طويلة | No. I was sick of you long before that. |
بعد انتهاء فترة دراسته ما قبل الجامعية في عام 1933، التحق برونو بكلية العمارة بجامعة روما. | On finishing school in 1933, he enrolled at the Faculty of Architecture at the University of Rome. |
وقد كان معدل وفيات الأطفال في البوسنة والهرسك في فترة ما قبل الحرب 10.7 في الألف. | In the pre war period in Bosnia and Herzegovina, the death rate of babies was 10.7 per thousand. |
38 وأضاف أن مكتب الإحصاءات الرسمي جمع البيانات المتعلقة باحتجاز المجرمين في فترة ما قبل المحاكمة. | The data on pre trial detention had been gathered by the official statistics office. |
كما يتم التركيز في المناقشات على صحة الأطفال وتعليمهم وعلى الرعاية في فترة ما قبل الولادة. | Discussions focused on children's health and education and on prenatal care. |
خسرت بولندا خلال فترة الحرب ما يقارب 20 من تعداد سكانها قبل الحرب وذلك في منتصف فترة الاحتلال التي انتهت خلالها جمهورية بولندا الثانية. | Over the course of the war, Poland lost over 20 of its pre war population amid an occupation that marked the end of the Second Polish Republic. |
و ما كان سيحدث حسب رأيي هو الرجوع مرة بعد أخرى، إلى عالم ماقبل الكمبري، إلى عصر الميكروبات الأول. والميكروبات لازالت هناك في الخارج. | And the what, I think, is that we returned, over and over again, to the Pre Cambrian world, that first microbial age, and the microbes are still out there. |
إن فترة ما قبل الأسر في مصر القديمة كانت تتميز بعملية مستمرة للتوحيد السياسي، التي توجت بتشكيل دولة واحدة للبدء في أوائل فترة الأسر الحاكمة. | The Protodynastic Period in ancient Egypt was characterised by an ongoing process of political unification, culminating in the formation of a single state to begin the Early Dynastic Period. |
407 ازداد إلى درجة كبيرة تواتر ظهور المشاكل المتعلقة بالصحة العقلية بالمقارنة مع فترة ما قبل الحرب. | The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war. |
وبدت بعض عقود استثمار الرخصة التي ز عم أنها تعود إلى فترة ما قبل الغزو وكأنها أعدت مؤخرا . | Some of these ostensibly pre invasion rent a permit agreements appeared to be recently created. |
أنا لا أعرف . إنهم يريدون أن يرجعوا إلى فترة ما قبل السيارات أو تويتر أو أمريكان ايدول . | They want to go back before there were automobiles or Twitter or American Idol. |
ما هي فترة تحمله | How long can he hold out? |
قبل فترة وجيزة كنا نعلن ترحيبنا بنهاية الحـرب البـاردة. | A short while ago, we were hailing the end of the cold war. |
قبل فترة طويلة من قدرة التصوير على توثيق اللحظة | long before photography could capture the moment, |
وكنت اقوم بهذا منذ فترة طويلة قبل ان اقابلكما | I was doing it long before you meet you girls. |
وفي فترة الأربعة اشهر قبل ان يحدث هذا, أربعة اشهر قبل ان تتوفي مايشا | And four months before this happened, four months before Myesha died, |
مؤشر اﻻمتثال مؤشر اﻻمتثال محسوبا بوصفه النسبة المئوية لوثائق فترة ما قبل الدورة الصادرة وفقا لقاعدة الستة أسابيع | CI The compliance index, calculated as the percentage of pre session documentation issued in accordance with the six week rule |
عمليات البحث ذات الصلة : عصر ما قبل الكمبري - دهر ما قبل الكمبري - الدهر ما قبل الكمبري - فترة ما قبل - الكمبري - فترة ما قبل الولادة - قبل فترة - قبل فترة - قبل فترة - العصر الكمبري - قبل فترة وجيزة - قبل الانتخابات فترة - قبل فترة قصيرة - قبل فترة وجيزة