ترجمة "فترة ظهور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فترة - ترجمة : ظهور - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة ظهور - ترجمة : فترة - ترجمة : فترة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قد يوجد العامل المطلق خلال فترة تصل إلى 24 ساعة قبل ظهور الأعراض. | A trigger may be encountered up to 24 hours prior to the onset of symptoms. |
407 ازداد إلى درجة كبيرة تواتر ظهور المشاكل المتعلقة بالصحة العقلية بالمقارنة مع فترة ما قبل الحرب. | The frequency of mental health problems has considerably increased compared to the period before the war. |
وقد أسفرت مخلفات تراكم اﻷسلحـــة المفـــرط في فترة الحرب الباردة عن ظهور أسواق لبيع السﻻح لكل من يطلبه. | The residue of the excessive armament inventories of the cold war era has resulted in open arms bazaars. |
ويعتقد أن تلك العملية ستأخذ فترة ثلاثة أشهر فقط مع احتمال ظهور آثار المحتملة لتلك النتائج على المدى الطويل. | It was expected that the process would occur over a period of three months with results only likely in the long term. |
ظهور النافذة | Window appears |
ظهور النجومDescription | Energy Crisis |
ظهور النجومDescription | Enterprise |
ظهور النجومDescription | Stairs |
غدا سوف أرى ظهور القمر وسأري ظهور قمر آخر أيضا | Tomorrow I will see the moon rise, and yet another moonrise. |
إن نهاية القرن العشرين ستسجل في التاريخ باعتبارها فترة انتهت فيها الحرب الباردة وشهدت فجر عالم جديد، فترة ظهور فرص جديدة للقيام بأشياء كان إنجازها باﻷمس يعد من قبيل المعجزات. | The end of the twentieth century will go down in history as the period in which the cold war came to an end and which saw the dawn of a new world, a period of new opportunities to do things that only yesterday would have taken a miracle to achieve. |
ولم تتحقق بعد التوقعات التي برزت في العالم النامي بأن فترة ما بعد الحرب الباردة ستؤدي إلى ظهور آفاق جديدة للتنمية. | The expectations in the developing world that the post cold war era would create new development perspectives have not yet materialized. |
ظهور رسالة تحذيرName | A warning message is being shown |
ظهور رسالة خطرName | A critical message is being shown |
احتمال ظهور وجه | WRlTING The probability of getting heads. |
مع ظهور اللامبالاة | With seeming indifference, |
فترة الحضانة هي المدة الزمنية المنقضية بين التعرض لأحد الكائنات المسببة للمرض، مادة كيميائية أو إشعاع، وبين أول ظهور لأعراض وعلامات المرض. | Incubation period is the time elapsed between exposure to a pathogenic organism, a chemical or radiation, and when symptoms and signs are first apparent. |
لقد أدت نهاية الحرب الباردة الى ظهور فترة تتسم باﻹحساس العميق بعدم اﻻطمئنان في المستقبل وبالتغيير مما زاد من تفاقم مشكلة المخدرات. | The end of the cold war has ushered in a period of deep uncertainty and change which exacerbates the drug problem. |
تحرك عملية ظهور النوافذName | Animate the appearing of windows |
متى تلاحظون ظهور اليعاسيب | When do you see the dragonflies appear? |
سنغادر فور ظهور (أليك). | Ready to go, if that boy Alec would be good enough to appear. |
غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم | Toggle display of album cover art |
ظهور الطاعون الأثينى في أثينا . | Athenian Plague begins in Athens. |
ي م ك ن أو يعطل ظهور الحد | Turns the border display on and off |
بدأنا نرى ظهور تقنيات رائعة | We're beginning to see the emergence of wonderful technologies |
وكان ذلك بداية ظهور المرض. | And that was the onset of ALS. |
شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة. | Birds witnessed the emergence of flowering plants. |
احتمال ظهور كل منهما متساوية | It's equally likely. |
ولكننا نبدأ بوصف فرص ظهور | But we can start to describe the chances of it being heads or tails. |
كم نسبة ظهور وجه العملة | What percentage of those would give me heads? |
لنشهد ظهور معدات دقيقة جديدة | And we see new refined tools coming out. |
مع ظهور مستنشق مورتون ايثر | With the demonstration of the Morton Ether Inhaler at the Mass. |
المجد لله اكسروا ظهور العدو | Hail Almighty Ape! Crack the enemy's back! |
ظهور هزيل للزوجة، أليس كذلك | Poor showing for a wife, isn't it? |
ربما سترتفع مع ظهور القمر | Maybe he will come up with the moon. |
الذي حدث هو ظهور الصيد التجاري. | Well, commercial hunting happened. |
و تبع ذلك بقليل ظهور إمبراطوريات. | More recent empires followed suit. |
الـ سلسلة نص ظهور بوصة بطاقة | The string that should appear in the! DOCTYPE tag |
طلاء مخفي ظهور الكل ذهبي هو | Paint hidden ladders, which appear when all the gold is gone |
الـ شبه وصف ظهور بعد ترميز. | The standalone pseudo attribute must appear after the encoding. |
لكن عليه الهرب عند ظهور الـشرطة | But he has to escape if the police appear. |
وثالثا ، بسبب ظهور المنظمات غير الحكومية. | And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. |
إيلون حسن ا، لتحسين ظهور النقل الكهربائي، | So, in order to accelerate the advent of electric transport, and I should say that I think, actually, all modes of transport will become fully electric with the ironic exception of rockets. |
ربما الثلث وسنرى ظهور الجميع مستندة | Maybe a third |
أننا نواجه ظهور نزعة جنسية انثوية | We are seeing the rise of female sexual expression. |
بعد دقائق بعد ظهور زوجته الهاربه | Just A Few Minutes After His Fugitive Wife, |
عمليات البحث ذات الصلة : ظهور تدريجي - ظهور علني - ظهور خاص - ظهور الأعراض - ظهور السوق - اول ظهور - ظهور مشترك - ظهور اللون - ظهور إلهي - شكل ظهور - ظهور الخيل - ظهور الربو - ظهور الشركات