ترجمة "ظهور علني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ظهور - ترجمة : ظهور علني - ترجمة : علني - ترجمة : علني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف اقوم بإعتراف علني وهو | I'm going to make a very public confession, and that is, |
ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع | No public key to verify the signature |
ليس هناك مفتاح علني للتحقق من التوقيع | Delete |
سيكون هناك اعتذار علني وتبرير في الصحف | There'll be a public apology and an explanation in the papers. |
اعتذار علني وتعويض مالي ليرتاح رأسك مجددا | A public apology and money paid, and you can rest your head again. |
كان أول اجتماع علني لحركة التسليح والعهد في 3 ديسمبر. | The first public meeting of the Arms and the Covenant Movement was on 3 December. |
على شبكة الإنترنت، عبر مستخدمو الانترنت الألبانيون عن آرائهم بشكل علني. | Online, Albanian netizens made their views heard. |
(ه ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية | (e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility |
(ه ـ) تقديم اعتذار علني، بما في ذلك الاعتراف بالوقائع وقبول المسؤولية | (e) Public apology, including acknowledgement of the facts and acceptance of responsibility |
وفي هذا السياق، كانت حقوق وحريات اﻹنسان الفرد محل ازدراء علني. | In that context the rights and freedoms of the human person were openly flouted. |
ظهور النافذة | Window appears |
ظهور النجومDescription | Energy Crisis |
ظهور النجومDescription | Enterprise |
ظهور النجومDescription | Stairs |
وتنافس ثمانية ناشرين على حقوق نشر الشفق في مزاد علني عام 2003. | Eight publishers competed for the rights to publish Twilight in a 2003 auction. |
فاﻷسلحة التي تصادرها سلطاتنا يجري إحراقها بشكل علني وعلى مرأى من الجميع. | Weapons confiscated by our authorities are burned in public for all to see. |
غدا سوف أرى ظهور القمر وسأري ظهور قمر آخر أيضا | Tomorrow I will see the moon rise, and yet another moonrise. |
ظهور رسالة تحذيرName | A warning message is being shown |
ظهور رسالة خطرName | A critical message is being shown |
احتمال ظهور وجه | WRlTING The probability of getting heads. |
مع ظهور اللامبالاة | With seeming indifference, |
الان ,عندما قدموا بخاخ او سي في ولاية كوينزلاند كان ذلك بشكل علني | Now when they introduced O.C. spray in Queensland, they were really explicit. |
بل لقد بعيت بيعت أمﻻكهما في مزاد علني في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٨٨. | On the contrary, their property was auctioned off in November 1988. |
الان ,عندما قدموا بخاخ او سي في ولاية كوينزلاند كان ذلك بشكل علني | Now, when they introduced OC spray in Queensland, they were really explicit. |
تحرك عملية ظهور النوافذName | Animate the appearing of windows |
متى تلاحظون ظهور اليعاسيب | When do you see the dragonflies appear? |
سنغادر فور ظهور (أليك). | Ready to go, if that boy Alec would be good enough to appear. |
وفي الماضي انتقدت هوغان بشكل علني موقف الرئيس السابق ثابو مبيكي وسياساته المتعلقة بالإيدز وفيروسه. | In the past Hogan publicly criticized former President Thabo Mbeki's stance and policies on HIV AIDS. |
أث رت على بعض أجزاء الفيلم حادثة رجم علني لعشيقين في قرية آكلهوك تعود لعام 2012. | Parts of the film were influenced by a 2012 public stoning of an unmarried couple in Aguelhok. |
ان اكثر تلك المنظمات نجاحا مثل هيومان رايتس ووتش وامنستي انترناشونال ومجموعة الازمات الدولية لديها ظهور اكبر بين صناع السياسة كما ان التحليل والحجج المقدمة من تلك المنظمات سواء تم الاعتراف بذلك بشكل علني ام لا تصبح بشكل اعتيادي جزءا من الجدل القائم. | The most successful, like Human Rights Watch, Amnesty International, and the ICG, have high visibility among policymakers, and produce analysis and argument that whether publicly acknowledged or not regularly becomes part of the currency of debate. |
غي ر ظهور صورة غلاف الألبوم | Toggle display of album cover art |
ظهور الطاعون الأثينى في أثينا . | Athenian Plague begins in Athens. |
ي م ك ن أو يعطل ظهور الحد | Turns the border display on and off |
بدأنا نرى ظهور تقنيات رائعة | We're beginning to see the emergence of wonderful technologies |
وكان ذلك بداية ظهور المرض. | And that was the onset of ALS. |
شهدت الطيور ظهور النباتات المزدهرة. | Birds witnessed the emergence of flowering plants. |
احتمال ظهور كل منهما متساوية | It's equally likely. |
ولكننا نبدأ بوصف فرص ظهور | But we can start to describe the chances of it being heads or tails. |
كم نسبة ظهور وجه العملة | What percentage of those would give me heads? |
لنشهد ظهور معدات دقيقة جديدة | And we see new refined tools coming out. |
مع ظهور مستنشق مورتون ايثر | With the demonstration of the Morton Ether Inhaler at the Mass. |
المجد لله اكسروا ظهور العدو | Hail Almighty Ape! Crack the enemy's back! |
ظهور هزيل للزوجة، أليس كذلك | Poor showing for a wife, isn't it? |
ربما سترتفع مع ظهور القمر | Maybe he will come up with the moon. |
بعد ذلك بنصف ساعة وفي ظهور علني مشكوك به، أعلن رئيس الوزراء المعين حديثا بن علي يلدريم أن هناك إنقلابا ن ظم عن طريق فصيل داخل الجيش التركي، وأن ذلك الانقلاب مدعوم من قبل الداعية الإسلامي المقيم في الولايات المتحدة منذ وقت طويل فتح الله غولن. | Half an hour later, in a notably shaky public appearance, Turkey's newly appointed Prime Minister Binali Yildirim said there had been an uprising staged by a faction within Turkey's military, and that the uprising had been supported by a long time personal rival of President Erdogan, US based Islamic cleric Fetulla Gulen. |
عمليات البحث ذات الصلة : مزاد علني - نداء علني - تحقيق علني - تحقيق علني - مزاد علني - عرض علني - اعتراف علني - شكل علني - خلاف علني - شنق علني - اعتذار علني - دليل علني