ترجمة "غير مقرر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مقرر - ترجمة : غير مقرر - ترجمة : مقرر - ترجمة : مقرر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مشروع مقرر مقدم من الرئيس بناء على مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations |
مشروع مقرر مقدم من الرئيس على إثر مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the Chairman following informal consultations |
اعتماد مقرر بشأن إصدار الوثائق اللازمة للجنة المنظمات غير الحكومية | Adoption of a decision on the issuance of documentation for the Committee on Non Governmental Organizations |
مشروع مقرر مقدم من الرئيس في أعقاب مشاورات غير رسمية | Comprehensive review on a strategy to eliminate future sexual exploitation and sexual abuse in United Nations peacekeeping operations |
مشروع مقرر مقدم من رئيس لجنة السكان والتنمية على أساس مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the Chairman on the basis of informal consultations |
مشروع مقرر مقدم من رئيس المجلس منير أكرم (باكستان)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the President of the Council, Munir Akram (Pakistan), on the basis of informal consultations |
مقرر اللجنة | Decision of the Committee |
مشروع مقرر | Conference on Disarmament |
مشروع مقرر | Questions deferred for future consideration |
مشروع مقرر | Draft decision |
مشروع مقرر | Draft decision |
مقرر آخر | Other decision |
٢ ١ اعتماد المنظمات غير الحكومية وفقا لقواعد مشاركتها الواردة في مقرر اللجنة التحضيرية ٢ | Decisions adopted by the Preparatory Committee at its second session 2 1. Accreditation of non governmental organizations in |
الأرجنتين مشروع مقرر | Argentina draft decision |
مقرر اجتماع الأطراف. | Meeting of the Parties decision. |
نيكاراغوا مشروع مقرر | Nicaragua draft decision |
جامايكا مشروع مقرر | Jamaica draft decision |
الأردن مشروع مقرر | Jordan draft decision |
وهو مقرر إجرائي. | It is a procedural decision. |
مقرر بشأن المقبولية | Decision on admissibility |
ياء مشروع مقرر | J. Draft decision |
صاد مشروع مقرر | R. Draft decision |
انه مقرر دراستنا | This is the curriculum of future classes. |
اذن فهذا مقرر | Then it's all settled. |
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس، السيد أجيم نيشو (ألبانيا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the Vice President of the Council, Mr. Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations |
مشروع مقرر مقد م من فريق عامل غير رسمي معني بالتعاون الدولي أنشئ بناء على طلب الرئيس | Draft decision submitted by an informal working group on international cooperation established at the request of the President |
(ب) إذا كان قد اشترك بأية صفة غير صفة عضو اللجنة في اتخاذ أي مقرر أو | (c) If he she is a national of the State party concerned or is employed by that country. |
وأي انتقاء مقرر سلفا تستبعد فيه بلدان عدم اﻻنحياز والبلدان النامية اﻷخرى سيكون غير مقبول للحركة. | Any predetermined selection excluding the non aligned and other developing countries would be unacceptable to the Movement. |
بيان مقرر اللجنة الخاصة | Statement by the Rapporteur of the Special Committee |
وأدلى مقرر اللجنة ببيان. | The Rapporteur of the Committee made a statement. |
لكسمبرغ مشروع مقرر منقح | Luxembourg revised draft decision |
عرض مقرر اللجنة التقرير. | The Rapporteur of the Committee introduced the report. |
5 مقرر لاجتماع الأطراف | Meeting of the Parties decision |
مقرر منقح بشأن المقبولية | Revised decision on admissibility |
هاء ـ مشروع مقرر | E. Draft decision |
هذا هو مقرر مصفوفتني. | This is the determinant of my matrix. |
تساوي مقرر مصفوفتك مربعا . | Is equal to the determinant of your matrix squared. |
٣ في الجلسة ٦٠، المعقودة في ٣١ آذار مارس، قدم مقرر اللجنة الخامسة شفويا، بناء على مشاورات غير رسمية، مشروع مقرر معنون quot تمويل قوة اﻷمم المتحدة لمراقبة فض اﻻشتباك quot . | At the 60th meeting, on 31 March, the Rapporteur of the Fifth Committee, on the basis of informal consultations, orally presented a draft decision entitled quot Financing of the United Nations Disengagement Observer Force quot . |
٣ في الجلسة ٦٠، المعقودة في ٣١ آذار مارس، قدم مقرر اللجنة الخامسة شفويا، بناء على مشاورات غير رسمية، مشروع مقرر معنون quot تمويل قوة اﻷمم المتحدة المؤقتة في لبنان quot . | At the 60th meeting, on 31 March, the Rapporteur of the Fifth Committee, on the basis of informal consultations, orally presented a draft decision entitled quot Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon quot . |
مشروع مقرر مقدم من نائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي السيد أجيم نيشو (ألبانيا) بناء على مشاورات غير رسمية | Draft decision submitted by the Vice President of the Council, Mr. Agim Nesho (Albania), on the basis of informal consultations |
E CONF.84 PC L.9 مشروع مقرر مقدم من رئيس اللجنة التحضيرية استنادا الى المشاورات غير الرسمية | E CONF.84 PC L.9 5 Draft decision submitted by the Chairman of the Preparatory Committee on the basis of informal consultations |
مشروع مقرر م أ 11 | Draft decision CP.11 |
مقرر اتفاقية روتردام 1 9 | Decision RC 1 9 |
مقرر اتفاقية روتردام 1 12 | Decision RC 1 12 |
مشروع مقرر مقدم من الرئيس | Draft decision submitted by the Chairman |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستهلاك غير مقرر - غياب غير مقرر - هو مقرر - مقرر منقح - اعتماد مقرر - مقرر الميزانية - مقرر واحد - مقرر واقفا - مقرر الظل - مقرر من - اجتماع مقرر