ترجمة "مقرر الميزانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الميزانية - ترجمة : مقرر - ترجمة : الميزانية - ترجمة : مقرر - ترجمة : الميزانية - ترجمة : مقرر - ترجمة : مقرر الميزانية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 | Decision on programme budgets and funding for 2005 |
مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 مقرر بشأن استعراض الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي | Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
مقرر اتفاقية روتردام 2 7 تعديل الترتيبات المالية وترتيبات الميزانية لفترة السنتين 2005 2006 | RC 2 7 Amendment of the financing and budget arrangements for the biennium 2005 2006 |
وقد ترغب الأطراف في القيام في الجزء التحضيري من الاجتماع بإنشاء لجنة الميزانية لتسهيل إعداد مقرر عن الميزانية للنظر فيه وإحالته إلى الجزء رفيع المستوى. | At the preparatory segment of the Meeting, the Parties may wish to establish that budget committee to facilitate preparation of a budget decision for consideration and transmission to the high level segment. |
ووفقا للفقرة ٣١ من مقرر مجلس اﻹدارة ٩١ ٤٦ أدرجت في الميزانية اسقاطات الموارد لكل صندوق استئماني. | In accordance with paragraph 31 of Governing Council decision 91 46, resource projections for each fund have been included. |
(ح) اتخاذ مقرر بشأن ترتيبات الميزانية المتعلقة بوحدات التنسيق الإقليمية على النحو المدرج في الوثيقةICCD COP(7) 7 | To take a decision on the budgetary arrangements relating to the regional coordination units as contained in ICCD COP(7) 7 |
مقرر اللجنة | Decision of the Committee |
مشروع مقرر | Conference on Disarmament |
مشروع مقرر | Questions deferred for future consideration |
مشروع مقرر | Draft decision |
مشروع مقرر | Draft decision |
مقرر آخر | Other decision |
كما أن وفدها يؤيد تعيين مقرر خاص يكلف بمتابعة تنفيذ هذه القواعد. ويرى وفدها تمويل أعمال هذا المقرر من الميزانية العادية. | It supported the appointment of a special rapporteur to monitor the implementation of the standard rules and believed that the work of the rapporteur should be financed from the regular budget. |
الأرجنتين مشروع مقرر | Argentina draft decision |
مقرر اجتماع الأطراف. | Meeting of the Parties decision. |
نيكاراغوا مشروع مقرر | Nicaragua draft decision |
جامايكا مشروع مقرر | Jamaica draft decision |
الأردن مشروع مقرر | Jordan draft decision |
وهو مقرر إجرائي. | It is a procedural decision. |
مقرر بشأن المقبولية | Decision on admissibility |
ياء مشروع مقرر | J. Draft decision |
صاد مشروع مقرر | R. Draft decision |
انه مقرر دراستنا | This is the curriculum of future classes. |
اذن فهذا مقرر | Then it's all settled. |
بيان مقرر اللجنة الخاصة | Statement by the Rapporteur of the Special Committee |
وأدلى مقرر اللجنة ببيان. | The Rapporteur of the Committee made a statement. |
لكسمبرغ مشروع مقرر منقح | Luxembourg revised draft decision |
عرض مقرر اللجنة التقرير. | The Rapporteur of the Committee introduced the report. |
5 مقرر لاجتماع الأطراف | Meeting of the Parties decision |
مقرر منقح بشأن المقبولية | Revised decision on admissibility |
هاء ـ مشروع مقرر | E. Draft decision |
هذا هو مقرر مصفوفتني. | This is the determinant of my matrix. |
تساوي مقرر مصفوفتك مربعا . | Is equal to the determinant of your matrix squared. |
A C.5 60 L.10 البند 123 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005 مشروع مقرر مقدم من جامايكا توفير خدمات المؤتمرات بجميع اللغات الرسمية | A C.5 60 L.10 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Draft decision submitted by Jamaica Provision of conference services A C E F R S |
مشروع مقرر م أ 11 | Draft decision CP.11 |
مقرر اتفاقية روتردام 1 9 | Decision RC 1 9 |
مقرر اتفاقية روتردام 1 12 | Decision RC 1 12 |
مشروع مقرر مقدم من الرئيس | Draft decision submitted by the Chairman |
انظر مقرر المجلس 2005 230. | See Council decision 2005 230. |
انظر مقرر المجلس 2005 221. | See Council decision 2005 221. |
انظر مقرر المجلس 2005 222. | See Council decision 2005 222. |
انظر مقرر المجلس 2005 223. | See Council decision 2005 223. |
انظر مقرر المجلس 2005 224. | See Council decision 2005 224. |
(انظر مقرر المجلس 2005 225). | See Council decision 2005 225. |
انظر مقرر المجلس 2005 301. | See Council decision 2005 301. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو مقرر - مقرر منقح - اعتماد مقرر - مقرر واحد - مقرر واقفا - مقرر الظل - مقرر من - اجتماع مقرر - غير مقرر - اجتماع مقرر - اعتماد مقرر