ترجمة "مقرر الميزانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 | Decision on programme budgets and funding for 2005 |
| مقرر بشأن الميزانية البرنامجية والتمويل في عام 2005 مقرر بشأن استعراض الفئة الثانية من الاحتياطي التشغيلي | Decision on programme budgets and funding for 2005 Decision on the review of the Operational Reserve Category II |
| مقرر اتفاقية روتردام 2 7 تعديل الترتيبات المالية وترتيبات الميزانية لفترة السنتين 2005 2006 | RC 2 7 Amendment of the financing and budget arrangements for the biennium 2005 2006 |
| وقد ترغب الأطراف في القيام في الجزء التحضيري من الاجتماع بإنشاء لجنة الميزانية لتسهيل إعداد مقرر عن الميزانية للنظر فيه وإحالته إلى الجزء رفيع المستوى. | At the preparatory segment of the Meeting, the Parties may wish to establish that budget committee to facilitate preparation of a budget decision for consideration and transmission to the high level segment. |
| (ح) اتخاذ مقرر بشأن ترتيبات الميزانية المتعلقة بوحدات التنسيق الإقليمية على النحو المدرج في الوثيقةICCD COP(7) 7 | To take a decision on the budgetary arrangements relating to the regional coordination units as contained in ICCD COP(7) 7 |
| A C.5 60 L.10 البند 123 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004 2005 مشروع مقرر مقدم من جامايكا توفير خدمات المؤتمرات بجميع اللغات الرسمية | A C.5 60 L.10 Item 123 Programme budget for the biennium 2004 2005 Draft decision submitted by Jamaica Provision of conference services A C E F R S |
| مقرر اللجنة | Decision of the Committee |
| مشروع مقرر | Conference on Disarmament |
| مشروع مقرر | Questions deferred for future consideration |
| مشروع مقرر | Draft decision |
| )و( أن يعتمد المجلس، على أساس منتظم، دورة اجتماعات لفترة سنتين، تتطابق مع دورة الميزانية البرنامجية، وذلك لتحسين المراقبــة الإدارية (مقرر المجلس 281 )د 63(، الفقرة )ب(( | (f) To adopt, on a regular basis, a biennial cycle of meetings which would correspond to the programme budget cycle, for better administrative control (Council decision 281 (LXIII), para. (b)) |
| الأرجنتين مشروع مقرر | Argentina draft decision |
| مقرر اجتماع الأطراف. | Meeting of the Parties decision. |
| نيكاراغوا مشروع مقرر | Nicaragua draft decision |
| جامايكا مشروع مقرر | Jamaica draft decision |
| الأردن مشروع مقرر | Jordan draft decision |
| بيان مقرر اللجنة الخاصة | Statement by the Rapporteur of the Special Committee |
| وأدلى مقرر اللجنة ببيان. | The Rapporteur of the Committee made a statement. |
| مشروع مقرر م أ 11 | Draft decision CP.11 |
| مقرر اتفاقية روتردام 1 9 | Decision RC 1 9 |
| مقرر اتفاقية روتردام 1 12 | Decision RC 1 12 |
| مشروع مقرر مقدم من الرئيس | Draft decision submitted by the Chairman |
| انظر مقرر المجلس 2005 230. | See Council decision 2005 230. |
| انظر مقرر المجلس 2005 221. | See Council decision 2005 221. |
| انظر مقرر المجلس 2005 222. | See Council decision 2005 222. |
| انظر مقرر المجلس 2005 223. | See Council decision 2005 223. |
| انظر مقرر المجلس 2005 224. | See Council decision 2005 224. |
| (انظر مقرر المجلس 2005 225). | See Council decision 2005 225. |
| انظر مقرر المجلس 2005 301. | See Council decision 2005 301. |
| انظر مقرر المجلس 2005 226. | See Council decision 2005 226. |
| انظر مقرر المجلس 2005 297. | See Council resolution 2005 50. |
| انظر مقرر المجلس 2005 302. | See Council resolution 2005 51. The voting was as follows |
| انظر مقرر المجلس 2005 304. | See Council decision 2005 239. |
| انظر مقرر المجلس 2005 207. | Under agenda item 13, the Council adopted decision 2005 305. |
| انظر مقرر المجلس 2005 208. | See Council decision 2005 305. |
| انظر مقرر المجلس 2005 209. | It had before it the following documents |
| انظر مقرر المجلس 2005 242. | Under agenda item 13 (a), the Council adopted resolutions 2005 5, 2005 6, and 2005 42 and decisions 2005 227, 2005 228, 2005 229, and 2005 306. |
| انظر مقرر المجلس 2005 237. | See Council resolution 2005 5. |
| انظر مقرر المجلس 2005 238. | See Council resolution 2005 6. |
| انظر مقرر المجلس 2005 239. | See Council decision 2005 227. |
| انظر مقرر المجلس 2005 240. | See Council decision 2005 228. |
| انظر مقرر المجلس 2005 241. | See Council decision 2005 229. |
| انظر مقرر المجلس 2005 305. | Also at the same meeting, following a statement by the representative of the United Kingdom (on behalf of the European Union), the Council adopted the revised draft resolution, as circulated in the informal paper (see Council resolution 2005 52). |
| انظر مقرر المجلس 2005 228. | Also at the same meeting, the representative of the United States made a statement. |
| انظر مقرر المجلس 2005 229. | It had before it the following documents |
عمليات البحث ذات الصلة : مقرر - مقرر - هو مقرر - مقرر منقح - اعتماد مقرر - مقرر واحد - مقرر واقفا - مقرر الظل - مقرر من - اجتماع مقرر - غير مقرر - اجتماع مقرر - اعتماد مقرر
