ترجمة "غرفة لتطوير" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذه غرفة المعيشه خاصتنا، غرفة الطفل، المطبخ، غرفة الطعام و باقي أنحاء المنزل. | Here's our living room, the baby bedroom, kitchen, dining room and the rest of the house. |
| أجسام لتطوير مخط طات i | Objects to design i diagrams |
| غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام. | A dining room is a room for consuming food. |
| ثانيا الاستراتيجيات الوطنية لتطوير الإحصاءات | The national strategies for the development of statistics |
| وفي المنازل التي لا توجد فيها ردهة أو غرفة استقبال رسمية، قد تؤدي غرفة المعيشة أيض ا وظيفة غرفة الاستقبال. | Overview In homes that lack a parlour or drawing room, the living room may also function as a reception room. |
| غرفة للإيجار. | Room for rent. |
| حسنا الآن نحن تتجه إلى ما نسميه غرفة القراءة .. عذرا , غرفة المعيشة | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| كانت غرفة كبيرة. | It was a very big room. |
| أين غرفة الطعام | Where's the dining room? |
| غرفة معيشتنا مشمسة. | Our living room is sunny. |
| أعندك غرفة تخصك | Do you have a room of your own? |
| تحاوروا معنا سعيا لتطوير هذه الوثيقة نحو الأفضل. | Join the debate to improve the document. |
| كما يمكن استخدامه لتطوير حزمات (Packages) لبرنامج ماثماتيكا. | It can also be used to develop packages for the software Mathematica. |
| وتدير المنظمة وحدات لتطوير الشرطة في غرب البلقان. | The OSCE runs police development units in the western Balkans. |
| جم عنا غرفة للغسيل بسرعة. | We put together very quickly a washroom. |
| وجهزنا غرفة طوارئ كاملة | We set up a whole ER. |
| خذها إلى غرفة العمليات | Take her to the OR. |
| كم غرفة في بيتك | How many rooms are there in your house? |
| انتظر في غرفة الانتظار. | Wait in the waiting room. |
| غرفة التجارة العالمية التوصيف | ICC profile |
| من غرفة الكتب النادرة. | From Rare Book Room. |
| غرفة التطبيب الإسعافات الأولية | Medical First Aid Room |
| توجد غرفة المعيشة في الطابق الأرضي من منزلي الجديد بينما غرفة النوم في الطابق الأول. | In my new house, the living room is on the ground floor and the bedroom is on the first floor. |
| في البداية، وأنا إنشاء غرفة صغيرة مثل غرفة تخزين قليلا، وقال له من أحذية رياضية. | At home, I created a little room like a little storage room, he said of his sneakers. |
| ويتضمن الكتاب مقدمة لتطوير الهدف الموجه فضلا عن UML. | The book includes an introduction to object oriented development as well as UML. |
| المبادئ التوجيهية لتطوير القوانين الوطنية لجمع ونقل المعلومات الجمركية | This package of measures allows Customs Administrations to manage risk effectively and efficiently using advance electronic information and intelligence methodologies. |
| الموارد المقترحة لحساب الدعم لتطوير برنامج إدارة مضامين المؤسسة | Support account resources proposed for the development of the Enterprise Content Management programme |
| ويتولى مكتب المدير التنفيذي القيادة الاستراتيجية لتطوير المركـز وإدارته. | The Office of the Executive Director provides strategic leadership for the development and management of the Centre. |
| وتبذل جهود أيضا لتطوير أنواع جديدة من الأسلحة النووية. | There are efforts as well to develop new types of nuclear weaponry. |
| الجدول 2 2 5 التكاليف المتوقعة لتطوير واستكمال توجيهات أو مبادئ توجيهية (مثلا لتطوير خطط تنفيذ وطنية للاتفاقية، بالنسبة لأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية الخ) | Table 2.2.5 Projected cost of supporting the development and updating of guidance or guidelines (e.g., for developing national implementation plans for the Convention, for best available techniques and best environmental practices, etc.) |
| وحينها يتم مسح الشيء الذي تريد شراؤه ومن ثم تأخذه إلى غرفة القياس وفي غرفة القياس توجد أجهزة مسح أخرى وبهذا نعرف أي الملابس لديك في غرفة القياس | And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room. |
| غرفة ألعاب زي فرانك الشبكية | Ze Frank's web playroom |
| سمعت صوتا في غرفة النوم. | I heard a noise in the bedroom. |
| بإمكاني البقاء في غرفة الضيوف. | I can stay in the guest room. |
| يمكنني البقاء في غرفة الضيوف. | I can stay in the guest room. |
| لدي تلفاز في غرفة نومي. | I have a TV in my bedroom. |
| استأجر فاضل غرفة في الفندق. | Fadil rented a hotel room. |
| استأجر سامي غرفة في الفندق. | Sami rented a hotel room. |
| ذهب سامي إلى غرفة الن وم. | Sami went to the bedroom. |
| فتح سامي باب غرفة الن وم. | Sami opened the bedroom door. |
| وقف سامي خارج غرفة المستشفى. | Sami stood outside the hospital room. |
| دخلنا إلى غرفة شبه فارغة. | We stepped inside a small, bare room. |
| الفحص غرفة التجارة العالمية مق ر | Checking ICC repository |
| 00 10 غرفة الاجتماعات 3 | 10 a.m. Conference Room 3 |
| وتشتمل الخطة أيضا على تخصيص الاستثمارات لتطوير صناعة السيارات المهجنة. | The package also counts on investments in hybrid vehicle technologies. |
عمليات البحث ذات الصلة : لتطوير - تتطلع لتطوير - تحدي لتطوير - فرص لتطوير - المفتاح لتطوير - لتطوير بنجاح - دعم لتطوير - يسعون لتطوير - محاولة لتطوير - عرضة لتطوير - يحتاج لتطوير - التزام لتطوير - خطط لتطوير - لتطوير المنتجات