ترجمة "عملية سحب الاستثمارات منها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : عملية - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : سحب - ترجمة : منها - ترجمة : سحب - ترجمة : عملية - ترجمة : سحب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الطلاب يطلبون سحب الاستثمارات. | Students are asking for divestment. |
| تم توقيع اتفاقية سحب الاستثمارات لشراء حصة 45 في Bayernoil (ألمانيا ) في ديسمبر 2013. | A divestment agreement for the 45 stake in Bayernoil (Germany) was signed in December 2013. |
| وإن حاولت سحب أي منها سيقضي علي الشماليون | If I tried drawing a draft, the Yankees'd be on me like a duck on a June bug. |
| سحب منها ورمى فى النار المقدسة كقربان امامها | Plucked from her, and thrown into the sacrificial flames in front of her. |
| ويستمر سحب القوات والمعدات العسكرية، وبدأت عملية فصل القوات المتحاربة. | The withdrawal of troops and matériel is continuing and the process of separating the opposing forces has begun. |
| وتأخير البدء في عملية سحب القوات سيكون فرصة سانحة لذلك تماما. | A delay in the start of the process of troop withdrawal is just such an opportunity. |
| منظ مة الص وت اليهودي من أجل الس لام هي من أهم المنظ مات الواقفة خلف حملة المقاطعة و سحب الاستثمارات و فرض العقوبات. | Jewish Voice For Peace is one of the main organizations behind the BDS campaign. |
| (د) تزويد الحكومات بالمشورة السياساتية بشأن إنعاش التنمية الصناعية وتعزيز الاستثمارات الداخلية منها والخارجية | (d) Policy advice to Governments on reviving industrial development and promoting investments, whether domestic or foreign |
| وتكمل الأصول الأخرى الاستثمارات، بعد طرح الخصوم منها، ليشكلا معا رصيد الموارد غير المنفقة. | Other assets, net of liabilities, supplement investments to from the balance of unexpended resources. |
| فعلى هذه الخلفية المريرة سوف يتم انتخاب رئيس أفغاني جديد وتنفيذ عملية سحب القوات. | It is against this bitter backdrop that a new Afghan president will be elected and the withdrawal of forces carried out. |
| راقبي عملية الشحن وانتقي منها الفاسد | Look them over and pick out any bad ones |
| سحب | Retract one army |
| سحب... | Checkout... |
| سحب | A taffey pull? |
| فلننظر الى الاستثمارات، فلنأخذ جميع الاستثمارات الحقيقية | Or think of investment. |
| اذا استطعت سحب هذا الشئ سأستطيع سحب المحراث | If I can pull that thing I can pull a plough |
| في السبعينيات من القرن العشرين، أدى الاشمئزاز الدولي من نظام التمييز العنصري في جنوب إفريقيا إلى ظهور واحد من أشهر أمثلة سحب الاستثمارات لأسباب أخلاقية. | In the 1970s, the worldwide abhorrence of the apartheid regime in South Africa led to one of the most renowned examples of selective disinvestment along ethical lines. |
| سحب الطلبات | Withdrawal of applications |
| سحب الطلب | Withdrawal of applications |
| سحب ذكي | Smart drag |
| سحب خمسة | Retract five armies |
| سحب عشرة | Retract ten armies |
| سحب CVS | CVS Checkout |
| 3 الاستثمارات | Investments |
| إيراد الاستثمارات | Investment Management 32 |
| قسم الاستثمارات | Office of Chief Executive Officer 8 |
| قسم الاستثمارات | Pension Entitlements and Client Services |
| عهدة الاستثمارات | Custody of investments |
| إيرادات الاستثمارات | Income from investments |
| الاستثمارات الاستراتيجية | Strategic investments |
| منها سحب عامل مشترك من خارج للأساس e مرفوعا للأس سالب st من هنا , لذا فهى موجبة | So I factor out an e to the minus st here, so it's plus. |
| مطروحا منها مركبات عملية اﻷمم المتحدة في الصومال | Less UNOSOM vehicles |
| وإذا وصلت تلك الاستثمارات إلى كل أجزاء أميركا اللاتينية، الغنية منها والفقيرة، فلسوف يصبح مستقبل المنطقة مشرقا ساطعا . | If these investments reach all parts of Latin America, rich and poor, the region's prospects will brighten enormously. |
| ومن الواجب أيضا أن ت قيم نتائج الاستثمارات التي سبقت الموافقة عليها في ميدان الإعلام قبل الاضطلاع بالجديد منها. | It was necessary to evaluate the effects of investments already committed in the information technology area before considering new ones. |
| ولأن هذه الحملات تصو رهم على أنهم خونة، فإن عملية سحب الجنسيات هي عملية جد بسيطة ولا تتطل ب أدلة ولا محاكمة عادلة على حد قول مطر. | Because of these campaigns portraying them as traitors, Matar says the process of revoking citizenships is a very easy process that does not require evidence or a fair trial in court. |
| وبدلا من سحب المركبة الفضائية إلى الورشة لإصلاحها، قاموا ببساطة بتحليل الخلل، وأزالوا القسم المتضرر، واستأنفوا عملية الإطلاق. | Rather than haul the spacecraft back to the shop for repairs, they simply analyzed the flaw, trimmed off the affected section, and proceeded with the launch. |
| إذا نقرت بالفأرة وبدأت بتحريك الفأرة لمسافة تساوي مسافة بدء السحب على الأقل ، فإنك سوف تبدأ عملية سحب. | If you click with the mouse and begin to move the mouse at least the drag start distance, a drag operation will be initiated. |
| سحب دعمه لمبارك | Withdraw support for Mubarak |
| سحب المركز الاستشاري | Term of the Bureau of the Commission on Sustainable Development |
| سحب ، استعادة ، استرجاع | Retrieve similar artists |
| سحب صفة المعامل | Take Op |
| مك ن سحب النوافذ | Enable window dragging |
| الكل و سحب. | All commands are issued through changing buttons and drag drop. |
| جاري سحب البيانات... | Retrieving data... |
| سحب تكراري معاود | Recursive checkout |
عمليات البحث ذات الصلة : اتفاق سحب الاستثمارات منها - الأعمال سحب الاستثمارات منها - برنامج سحب الاستثمارات منها - استراتيجية سحب الاستثمارات منها - فرص سحب الاستثمارات منها - خطة سحب الاستثمارات منها - سحب الاستثمارات - مكاسب سحب الاستثمارات - سحب الاستثمارات من - عائدات سحب الاستثمارات - قرارات سحب الاستثمارات - عملية منها - عملية سحب - الاستثمار وسحب الاستثمارات منها
