ترجمة "على متن فلاش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فلاش | Fast mode |
| فلاش | Pan mode |
| فلاش | Flash |
| صورة فلاش | Photo Flash |
| ملحقة أدوبي فلاش | Adobe Flash plugin |
| مثب ت ملحقة أدوبي فلاش لموزيل ا | Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla |
| في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). | In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). |
| سامي على متن حافلة. | Sami is on a bus. |
| تون بوم تكنولوجيز تبيع أيضا أداة للرسوم المتحركة التقليدية، على أساس فلاش. | Toon Boom Technologies also sells a traditional animation tool, based on Flash. |
| ومن الأدوات الأخرى التي تركز على خلق أنواع معينة من محتوى فلاش. | Other tools focus on creating specific types of Flash content. |
| سامي يتنق ل على متن حافلتي. | Sami rides my bus. |
| كان سامي يعيش على متن سفينة. | Sami lived on a boat. |
| كيف ستكون الرحلة على متن Skycar | How would a trip in a Skycar work? |
| كان هناك 150 راكبا على متن الطائرة. | There were 150 passengers on the plane. |
| صعد سامي على متن عربته و غادر . | Sami got in his van and left. |
| أحمد لبابيدي على متن الحافلة حول الجزيرة. | Ahmed Lababidi on the bus around the island. |
| هل ت بث أفلام على متن هذه الط ائرة | Are there movies on the plane? |
| وقتل كل 44 شخصا على متن الطائرة. | All 44 people on board were killed. |
| 1 تدابير مضادة فنية على متن الطائرات | Technical on board counter measures |
| معظم سواقات استخدام ذاكرة فلاش لتخزين البيانات في صفحات و كتل، و الرجوع إليها بواسطة عناوين كتلة المنطقية ( LBA ) التي تدار من قبل طبقة ترجمة فلاش ( فتل ) . | Most SSDs use flash memory to store data in pages and blocks, referenced by logical block addresses (LBA) which are managed by the flash translation layer (FTL). |
| اندفع الناس على متن السفينة باتجاه المخرج الخلفي . | The people on board thrust their way toward the rear exit. |
| كان جهاز الر اديو غير موجود على متن الس فينة. | The radio was missing from the boat. |
| ما حصل على متن تلك الس فينة بقي لغزا. | What happened on that boat remained a mystery. |
| كان سامي عائدا إلى منزله على متن در اجته. | Sami was riding home. |
| قابلت بعض الأمريكيين على متن القطار، كانوا سياح. | I met some Americans on the train. They were tourists. |
| رأيت الشرطة الألمانية تستعد للصعود على متن القطار. | I saw the German police waiting to get on the train. |
| طعام نباتي فقط على متن رحلات طيران الهند. | Only veg food on Air India. |
| (ب) ترتكب الجريمة على متن ســفينة ترفع علم تلك الدولة أو على متن طائرة مسجلة وفقا لقوانين تلك الدولة، وقت ارتكاب الجريمة أو | (b) The offence is committed on board a vessel flying the flag of that State or an aircraft which is registered under the laws of that State at the time the offence is committed or |
| اخترع ليزر الحالة الصلبة الأولى، في عام 1960، تم ضخها من قبل مصباح زينون فلاش، وأشعة الليزر المستخدمة في الانصهار الحبس بالقصور الذاتي من جانب مصابيح زينون فلاش. | The first solid state laser, invented in 1960, was pumped by a xenon flash lamp, and lasers used to power inertial confinement fusion are also pumped by xenon flash lamps. |
| وعادة ما تكون هذه البرامج مصممة للاستخدام من قبل غير المبرمجين، وإنشاء محتوى فلاش بسرعة وسهولة، ولكن لا يمكن في الواقع تحرير رمز فلاش الكامن (أي الظبط والتحويلات، الخ. | These programs are typically designed for use by non programmers, and create Flash content quickly and easily, but cannot actually edit the underlying Flash code (i.e. |
| على متن القارب، لكل مهم ته الخاصة والعمل الجماعي ضرورة. | Everyone on the boat has their own responsibility and they need to work together. |
| جميع الـ225 راكبا وأفراد الطاقم على متن الطائرة قتلوا. | All 225 passengers and crew on board were killed. |
| وقتل كل 50 راكبا وافراد الطاقم على متن الطائرة. | All 50 passengers and crew on board were killed. |
| سترون تلك التي تدعى أحداث الـ فلاش بلب من قبل الأطباء النفسيين. | You'll see these called flashbulb events by psychiatrists. |
| أنها فكرة جيدة لتناول طعام نباتي فقط على متن الطائرة. | It's a good idea to eat only veg food in flight...No argument..why people have objection? pic.twitter.com LC3mmO30PD Dr.Sangeeta.MD,PhD ( SangeetaGawali) July 11, 2017 |
| الاتفاقية المتعلقة بالجرائم وبعض الأفعال الأخرى المرتكبة على متن الطائرات | Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft |
| ولا تنقل أمتعة المسافرين الذين لم يصعدوا على متن الطائرة. | The luggage of a passenger that did not board the flight is not transported. |
| التطبيقات شائعة الاستخدام ذات حقوق النسخ المقيدة (mp3، avi، mpeg، TrueType، جاڤا، فلاش) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| انه محمد عمر يتحدث من سريره في المستشفى إلى نورا باروز فريدمان من برنامج فلاش بوينتس على راديو باسيفيكا. | It is Mohammed Omer speaking from his hospital bed to Nora Barrows Friedman on Flashpoints on Pacifica Radio. |
| أمر آخر أكثر حداثة على سبيل المثال أداة فلاش للخلق سويش ماكس الذي طورة أحد الموظفين السابقين من ماكروميديا. | Another, more recent example of a Flash creation tool is SWiSH Max made by an ex employee of Macromedia. |
| هل تذكرين ذلك الزمن عندما كنا أطفالا ، وسافرنا على متن قطار | Do you remember the time when we were children, and travelled on a train? |
| كانت مارجريت تعمل كـمضيفة جوية، وتقابلا لأول مرة على متن الطائرة. | She was a flight attendant, and they met on a plane. |
| الخطة الأمنية العربية لمواجهة الأعمال الإرهابية على متن البواخر والسفن (2003). | A comprehensive Terrorism Bill was placed before Parliament during the second half of 2003 to address the Eight Special Recommendations of the FATF. |
| وفي هذه الحالة، يعتبر أن تسليم البضاعة يتم على متن السفينة. | Then, delivery of the goods is deemed to take place on board the vessel. |
| والنفايات الناجمة عن الأنشطة التي تجري على متن السفن تقد ر منفردة بما بين 1.2 و 2.6 كغ للفرد كل يوم، معظمها ي لقى به من على متن السفن (عنبر، 1996). | The waste from ship based activities alone is estimated at 1.2 to 2.6 kg person day, most thrown overboard (Anbar, 1996). |
عمليات البحث ذات الصلة : على فلاش - حاسوب على متن - على متن سفينة - تأتي على متن - المركبة على متن - على متن السفينة - القفز على متن - على متن المعدات - وسائل على متن - على متن طائرة - خطوة على متن - على متن الطاقة - على متن تحكم - على متن الموظفين