ترجمة "على فرضية البرمجيات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
فرضية - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : فرضية - ترجمة : البرمجيات - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على فرضية البرمجيات - ترجمة : على - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لديك فرضية ضمني ا. | You implicitly had a hypothesis. |
تم بناء النظام المالي على أساس فرضية النمو | The financial system is built on the assumption of growth |
حصول على المزيد من البرمجيات النصية | Get More Scripts |
ولكن من أين سنحصل على البرمجيات | But where will we get the software? |
فرضية مشروع المنطقه الرزقاء . | And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
المثير هو كلمة فرضية. | What's interesting is the word hypotheses. |
يالها من فرضية جيدة | It's rather flattering. That's very well put. |
وتشمل أدوات البرمجيات الخاصة بالمعالجة الموزعة واجهات API تقليدية مثل MPI و PVM، VTL، وحلول البرمجيات القائمة على البرمجيات مفتوحة المصدر من مثل Beowulf. | Software tools for distributed processing include standard APIs such as MPI and PVM, VTL, and open source based software solutions such as Beowulf. |
بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، تمثل البرمجيات الحرة واجبا أخلاقيا، لأن البرمجيات الحرة وحدها تحترم حرية المستخدمين. | For the free software movement, free software is an ethical imperative, essential respect for the users' freedom. |
البرمجيات الحرة هي البرمجيات التي تحترم حرية المستخدمين والمجتمع. | Free software means software that respects users' freedom and community. |
البرمجيات الجماعية | Groupware |
البرمجيات الجماعية | Group |
البرمجيات الجماعية | Replace with |
البرمجيات الجماعية | Grouping |
البرمجيات الجماعية | Save as Draft |
نقول ان SSA ليست فرضية، ليست فرضية تطابق لكننا اعلنا في العرض ان RSH فرضية تطابق و RSH مفادها انه اذا كان لدينا مثلث قائم | We say that SSA is not a postulate, not a congruency postulate but we did establish in tha video that RSH is a congruency postulate and RSH tells us that if we have a right triangle thats where they R comes from |
لقد قمت بعمل فرضية متطرفة. | I made a radical hypothesis. |
أ.ج. حسنا، هذه فرضية رابعة. | AG Okay, that's a fourth hypothesis. |
إذا هناك القاضي سكاليا يأخذ فرضية أرسطو على رأي الأغلبية. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
وهو متحدث في مؤسسة البرمجيات الحرة وناشط في البرمجيات الحرة. | He is a speaker for the Free Software Foundation and a free software activist. |
يعد مصطلح البرمجيات الحرة أقدم، وينعكس في اسم مؤسسة البرمجيات الحرة، منظمة تأسست عام 1985 لحماية وتعزيز البرمجيات الحرة. | The term free software is older, and is reflected in the name of the Free Software Foundation (FSF), an organisation founded in 1985 to protect and promote free software. |
لكن بالنسبة لحركة البرمجيات الحرة، البرمجيات غير الحرة مشكلة اجتماعية، والحل هو التوقف عن استخدامها والانتقال إلى البرمجيات الحرة . | For the free software movement, however, nonfree software is a social problem, and the solution is to stop using it and move to free software ... |
ولا تنسوا مراجعة البرمجيات الحرة ومفتوحة المصدر لمقدمة حول البرمجيات الحرة. | See Free and Open Source Software for an introduction to Free Software. |
فهرس البرمجيات معطوب | Software index is broken |
يصلح البرمجيات المثب تة | Repairing installed software |
يضيف مصدر البرمجيات | Adding software source |
يحم ل قائمة البرمجيات | Loading software list |
تمكين البرمجيات الجماعية | BCC |
البرمجيات لا تعمل | Software Not Running |
مع ذلك، لا تتوقف الحركة على البرمجيات فحسب | Nevertheless, the movement does not stop at software only |
أبلغ الصحفيون عن فرضية إلتقاط الملك . | That he was dying of lung disease? |
واستند القرار أساسا إلى فرضية بسيطة. | The resolution was primarily based on a simple thesis. |
وهذا فعليا مانسميه فرضية العدد المركب | And this is actually called the argument of the complex number |
لنفس الأسباب التي تفرض حرية البرمجيات، ولأن الكتيبات جزء لا يتجزأ من البرمجيات، يجب أن تكون كتيبات البرمجيات حرة أيض ا. | Software manuals must be free, for the same reasons that software must be free, and because the manuals are in effect part of the software. |
بعيدا عن الحكومات، والجدال حول تشجيع البرمجيات مفتوحة المصدر للابتكار والإبداع، يجب على الشركات أيضا تبني البرمجيات مفتوحة المصدر. | Away from governments, and how OSS is also argued to encourage innovation there, corporates should also adopt OSS. |
NAnt أحد أدوات البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر المختصة بأتمتة عمليات بناء البرمجيات . | NAnt is a free and open source software tool for automating software build processes. |
إرشادات دبيان تركز على البرمجيات، لكن في يونيو 2004 قرر مشروع دبيان تطبيق نفس المبادئ على توثيق البرمجيات، وبيانات الوسائط المتعددة والمحتويات الأخرى. | Thus, to break the confusion, in June 2004 the Debian project decided to explicitly apply the same principles to software documentation, multimedia data and other content. |
من وجهة نظر سياسية، توفر البرمجيات مفتوحة المصدر عنصر آخر تتميز به على البرمجيات ذات حقوق الملكية الفكرية، الأمن القومي. | From a political perspective, OSS offers another element of comparative advantage over proprietary software, namely national security. |
نسقت مؤسسة البرمجيات الحرة عملية النقاش العام بمعونة من مركز قانون حرية البرمجيات، ومؤسسة البرمجيات الحرة في أوروبا، ومجموعات برمجيات حرة أخرى. | The public consultation process was coordinated by the Free Software Foundation with assistance from Software Freedom Law Center, Free Software Foundation Europe, and other free software groups. |
ثالثا، الفرضية التي يقوم على أساسها اتفاق اكوسومبو فرضية خاطئة مــن أساسها. | Thirdly, the premises underpinning the Akosombo Accord were fundamentally flawed. |
الضواحي والعديد من المجتمعات تم تصميمها على أساس فرضية وفرة النفط والطاقة، | Suburbia, and many communities were designed on the assumption of plentiful oil and energy. |
يستعلم عن مصادر البرمجيات | Querying software sources |
ما هي البرمجيات الحرة | What is Free Software? |
لغة مجلدات البرمجيات الجماعية | Language of the groupware folders |
اخفاء مجلدات البرمجيات الجماعية | Hide groupware folders |
عمليات البحث ذات الصلة : على فرضية - على فرضية - فرضية - على فرضية الحل - متوفرة على فرضية - على الغسيل فرضية - على أن فرضية - السيطرة على فرضية - على فرضية الخادم - على فرضية التركيب - على مبيعات فرضية - على فرضية التخزين