ترجمة "على التعرض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : التعرض - ترجمة : على - ترجمة : التعرض - ترجمة : على التعرض - ترجمة : التعرض - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو مبني فعليا على التعرض لهذه الأشياء | And it's really all based on having exposure to things. |
| زمن التعرض | Exposure time |
| برنامج التعرض | Exposure Program |
| وقت التعرض | Exposure Time |
| زمن التعرض | Exposure Time |
| مصدر التعرض | Source of exposure |
| التعرض الطبي | Medical exposure |
| وهناك برنامج أو عملية وصفة يحدد طول التعرض، وشبكاني المستخدمة، فضلا عن العوامل الأخرى التي تؤثر على التعرض. | A process program or recipe determines the length of the exposure, the reticle used, as well as other factors that affect the exposure. |
| هل يمكننا الحصول على الوقود دون التعرض للخطر | Could we have fuel without fear? |
| حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures . 157 169 32 |
| باء مستويات التعرض | B. Levels of exposure |
| ألف مستويات التعرض | A. Levels of exposure |
| آثار التعرض الداخلي | B. Effects of internal exposures . 20 24 4 |
| وكلما كان التعرض اطول كلما حصلت على تفاصيل اكثر | The longer the exposure goes on for, the more detail you get. |
| أما التعرض المهني فهو يناظر من وجهة النظر الشاملة هذه، حوالي ٨ ساعات من التعرض للمصادر الطبيعية، بيد أن التعرض المهني مقصور على نسبة صغيرة من العاملين في هذا الميدان. | Occupational exposure, viewed globally, corresponds to about eight hours of exposure to natural sources. However, occupational exposure is confined to a small proportion of those who work. |
| وأعدت تقديرات منفصلة للمكونات المنمطة الناجمة عن حاﻻت التعرض المحلية واﻹقليمية وعن حاﻻت التعرض للنويدات المشعة المنبثة على نطاق العالم. | Separate estimates were made for the normalized components resulting from local and regional exposures and from exposures to globally dispersed radionuclides. |
| أساس المقارنات مستويات التعرض | B. Levels of exposure . 118 174 25 |
| رابعا مصادر التعرض لﻹشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE |
| ٦ حاﻻت التعرض المهني | 6. Occupational exposures |
| دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters . 20 22 8 |
| هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards . 23 26 9 |
| دال التعرض للكوارث الطبيعية | D. Proneness to natural disasters |
| هاء التعرض لﻷخطار العالمية | E. Vulnerability to global hazards |
| ألف آثار التعرض الخارجي | A. Effects of external exposures |
| باء آثار التعرض الداخلي | B. Effects of internal exposures |
| لا أنوي التعرض للأذي | I don't intend to be hurt. |
| ومن اﻷرجح أن يكون معاملي الخطر بالنسبة لحاﻻت التعرض المنخفضة والمتواصلة أكثر مﻻئمة للتطبيق على مستويات التعرض التي يعاني منها الجمهور. | The risks for low and protracted exposures are likely to be more appropriate for applying to exposure levels experienced by the public. |
| ويمكن توسيع النموذجين ﻹحﻻل دالتي السن عند التعرض والوقت المنقضي منذ التعرض محل القيم الثابتة. | Both models may be extended to replace the constant values by functions of age at exposure and of time since exposure. |
| جيم الحد من التعرض للإصابة | C. Reducing vulnerability |
| الحق في عدم التعرض للقسر | Right not to be coerced |
| الحق في عدم التعرض للتعذيب | C. Right not to be subjected to torture . 211 212 46 |
| ويمكن أن يترتب على عدم اتخاذ هذه اﻻجراءات التعرض لعواقب وخيمة. | Failure to take such action can entail the risk of serious consequences. |
| سنستطيع حساب التعرض لرياح الشتاء وأيضا اتجاه رياح الشتاء على المسطحات. | We can calculate the winter wind exposure so, which way the winter winds blow across the landscape. |
| هل كنت فى مزاج جيد بعد التعرض للضرب على يد امرأة | Gil Ra Im, are you quitting stunt work now? So let's say you happen to be hit by a girl. Have you ever liked it? |
| 3 الحق في عدم التعرض للتمييز | The right to non discrimination |
| الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced 0 2 2 4 |
| اﻵثار الوراثية رابعا مصادر التعرض لﻻشعاع | IV. SOURCES OF RADIATION EXPOSURE . 112 174 24 |
| أساس تلقي الجرعة من جراء التعرض | Basis of commitment |
| كفترات معادلة من التعرض للمصادر الطبيعية | periods of exposure to natural sources Basis |
| الحق في عدم التعرض ﻷي ضغط | Right not to be coerced |
| وتضاعفت احتماﻻت التعرض للجرائم وﻷعمال العنف. | Exposure to crime and violence was evident. |
| ألف باء جيم آثار التعرض الخارجي | A. Effects of external exposures . 10 19 2 |
| واقترح أحد التقارير التعرض اﻷبوي كسبب. | One report suggested paternal exposure as a cause. |
| الحق في عدم التعرض لﻻعتقال التعسفي | D. Right to freedom from arbitrary arrest . 213 214 47 |
| جيم الحق في عدم التعرض للتعذيب | C. Right not to be subjected to torture |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على التعرض - التعرض للضرب على - السيطرة على التعرض - الحفاظ على التعرض - القضاء على التعرض - الحصول على التعرض - الحصول على التعرض - بناء على التعرض - التعرض - التعرض على المدى الطويل - التعرض على نطاق واسع
