ترجمة "على أساس التصميم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا أترون ذلك، التصميم على أساس الإطار والمحتوى يعمل بهذه الطريقة | So you see that form, content, design, it works that way. |
| المناطق هي وسيلة لتنظيم عناصر التصميم في بيئة الإنسان على أساس وتيرة الاستخدام البشري واحتياجات النابت أو الحيوان. | Zones Zones are a way of intelligently organizing design elements in a human environment on the basis of the frequency of human use and plant or animal needs. |
| ويجب إقرار الوعي الجنساني باعتباره أساس التصميم والتنفيذ الناجحين لكل أعمال ما بعد الصراع. | Gender awareness must be recognized as the basis for the successful design and implementation of all post conflict work. |
| ففي المرحلة اﻷولى، اتسمت الدراسات بتفاعل بين انشاء أساس التصميم وإعداد التصميمات المفاهيمية المبكرة. | In the first phase, the studies were characterized by an interaction between establishing the design basis and preparing the early conceptual designs. |
| هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| التصميم أنا أحب التصميم. | Design I love its design. |
| وقد سمح إدخال تحسينات على التصميم منذ ذلك الحين لتجاوز أهدافه التصميم الأولي. | Improvements to the design since then have allowed them to surpass their initial design goals. |
| هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك ويسمي المحار، الملمس. | So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture. |
| التصميم | Layout |
| التصميم | Fermium |
| التصميم | Form Design |
| التصميم | Report Design |
| التصميم | Design |
| التصميم | Layout |
| التصميم | Design |
| لكن تعلمون أنه واحد من طرق عديدة ذلك التصميم، التصميم المناسب، له تداعيات على نتائج الصحة. | But you know, it's just one of so many ways that design, appropriate design, can have an impact on health outcomes. |
| ويعرض الشكل 10أ مثالا على هذا التصميم. | An example of such a design is shown in figure 10a. |
| كان لديه تأثير كبير على التصميم الأوروبي. | He had considerable influence on European design. |
| فلسفة المهندس المعمارى تقوم على التصميم الجيد | An architect's Philosophy on GOoD DESlGN |
| التصميم سيطر على المكان تماما في لحظة، | Design blew it all away for a moment. |
| لماذا التصميم على وجود شخصين في العرض | Why stick to a two act? |
| فالتصميم كتعليم يعني أننا نستطيع أن نعلم التصميم في المدارس الحكومية, و ليس التعليم المبني على التصميم | So design as education means that we could actually teach design within public schools, and not design based learning not like let's learn physics by building a rocket, but actually learning design thinking coupled with real construction and fabrication skills put towards a local community purpose. |
| التصميم الجيد يمكن أن يرتقي بنا لنشارك بأفضل أنفسنا على عكس التصميم الرديء الذي لا يمكنه ذلك | Good design can elevate us to share our the best selves in a way that lousy design cannot. |
| وقد اختير منظمو المشاريع على أساس توفر روح المبادرة، والحيوية، والجدية، والخبرة، وبصفة خاصة التصميم على إكمال مدة ٤ الى ٥ سنوات اﻷولية من التنمية في مجال التعدين. | The entrepreneurs were chosen on the basis of initiative, drive, seriousness, experience, and particularly determination to complete the initial 4 5 years of mining development. |
| التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي. | Probabilistic design is a discipline within engineering design. |
| إنه التصميم، التصميم السيء، وهذا أمر لا مبرر له، | You know, Design bad design, there's just no excuse for it. |
| باء التصميم | Design |
| إسترجع التصميم | Reset layout |
| عرض التصميم | View Layout |
| توق ف التصميم | Break Layout |
| صفحة التصميم. | Page Layout... |
| صفحة التصميم. | SX |
| التصميم عرض | Design View |
| التصميم جدول | Resizable |
| التصميم المتحكمات | Layout direction |
| التصميم المتحكمات | Layout Spacing |
| التصميم كائن | Design object |
| التصميم جدول | Design Table |
| التصميم المتحكمات | Layout Widgets |
| التصميم الإفتراضي | Type |
| عام التصميم | General Layout |
| افتح التصميم | Open Design |
| التصميم التقني | Technical design |
| تعتمد بنية SOA على الخدمية كمبدأ التصميم الأساسي. | SOA as an architecture relies on service orientation as its fundamental design principle. |
| وكانوا قادرين على القيام بذلك. وكان هذا التصميم ، | And they were able to do it. |
عمليات البحث ذات الصلة : على أساس مجموعة التصميم - على التصميم - أساس على - على أساس - على أساس - على أساس - على أساس - على أساس - الموافقة على التصميم - التركيز على التصميم - سحب على التصميم - التصميم على النجاح - التصميم على تحقيق - الموافقة على التصميم
