ترجمة "علاج إغفال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إغفال - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج - ترجمة : علاج إغفال - ترجمة : علاج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان ثمة إغفال لهذا الشرط.
This requirement has been overlooked.
أعتقد أن هذا إغفال هام جدا .
I thought that this was a crucial omission.
وتم إنجاز الكثير وتم إغفال الكثير.
Much was achieved much has been left out.
ولم نكن نسعى للحصول على علاج أسترالي أو علاج كندي ، همنا هو إيجاد علاج
And we're not about finding an Australian cure or a Canadian cure, we're about finding the cure.
وهناك إغفال ملحوظ، وهو موضوع نزع السلاح.
A notable omission is the theme of disarmament.
وبطبيعة الحال، تبقى هناك فجوات وحالات إغفال.
Of course, gaps and omissions remain.
علاج الديدان.
Deworming.
علاج أسنان .
Dentition.
علاج الإدمان
A strange thing.
يتراجع هذا التضيق عادة مع علاج أو من دون علاج.
The narrowing is typically reversible with or without treatment.
وستحدث تقلصات عالمية إذا واصلنا إغفال حتمية التنمية.
A global convulsion will come if we continue to disregard the development imperative.
علاج التقشف الخطأ
The Wrong Austerity Cure
علاج اضطرابات الحركة.
Treatment of movement disorders.
هناك علاج آخر.
There is another cure.
بل انه علاج
It's a solution.
مثل علاج الصرع.
like curing epilepsy.
علاج لم أتلقه.
Which didn't take.
هنا علاج لمعاناتك
Here is a cure for your suffering
هنا علاج لمشكلتك
Here is a cure for your woe
أنت علاج جيد.
You're good medicine.
هل هناك علاج
But is there no cure?
وقال إن إغفال هذه النقطة هو من قبيل السهو.
The omission of this point had been an oversight.
ولا يشعر إطلاقا بأنه يعتمد علي علاج الأزمه. لأن علاج الأزمه يعتمد عليه.
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
علاج أوروبي لأزمة البلقان
A European Cure for Balkan Depression
علاج هولندي للمرض الهولندي
A Dutch Cure for the Dutch Disease
علاج غير مقصود للعراق
An Accidental Cure for Iraq
هل من علاج للإرهاب
Can Terrorism Be Cured?
علاج سرطان الثدي الوراثي
Curing Hereditary Breast Cancer
علاج الاكتئاب بمخدر الهلوسة
Depression s Psychedelic Solution?
من أجل علاج الاقتصاد
To Cure the Economy
اولا ، تلقيت علاج ممتاز.
First, I've had excellent treatment.
وبدأت في علاج الحالات.
I started going out on cases.
مثل علاج غسيل الكلى
like dialysis treatment.
...كنت بالمشفى وبفترة علاج !
Doesn't he have any sympathy?
ذهب في رحلة علاج.
He went to a cure.
هذا هو علاج البرد .
Well, that'll do the trick.
يوجد علاج جديد لهذا
Oh, there's a new cure for that.
هناك علاج واحد فقط
Il n'y a qu'un seul reméde
يمكن علاج الأيدى بسرعه
The hands cure quickly, he thought.
لا أريد أى علاج.
I don't want any more treatments.
ما من علاج للحمقى
No cure for stupidity.
نعم، إنه علاج رائع
Yes, it is a great medicine.
ولكن لا ينبغي أن يدفعنا هذا إلى إغفال التحديات الأخرى.
But this should not make us lose sight of other challenges.
ولهذا، لا ينبغي إغفال أهمية المرأة في تحقيق النمو الاقتصادي.
The importance of women in ensuring economic growth must therefore not be overlooked.
وأشار بعض الوزراء إلى أنه لا ينبغي إغفال أي بلد.
Some ministers pointed out that no country should be left behind.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إغفال مقصود - إغفال التوزيع - خطر إغفال - سبب إغفال - إغفال الإهمال - تحت إغفال - أرباح إغفال - إغفال والعمولات - إغفال لفعل - إغفال الحقائق - إغفال من - إغفال المعلومات - إغفال متعمد