Translation of "a treatment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Medical treatment a Dental treatment | المعالجة الطبية) أ( |
He invented a fasting treatment for diabetes called the Allen treatment for diabetes. | وقال انه اخترع طريقة للعلاج عن طريق الصوم, يسمى بعلاج آلن لمرض السكري. |
as a treatment against consumption. | كعلاج ضد الاستهلاك |
Treatment Treatment is always necessary. | العلاج ضروري دائما. |
Sami gave Layla a silent treatment. | هجر سامي ليلى. |
A. Treatment, rehabilitation and social reintegration | ألف العﻻج وإعادة التأهيل وإعادة اﻹدماج في المجتمع |
(a) Harassment and physical ill treatment | )أ( المضايقة وسوء المعاملة جسديا |
(a) Equal treatment of Member States | apos ١ apos معاملة الدول اﻷعضاء على قدم المساواة |
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone. | وفي هذه التجربة تم تخصيص المرضى عشوائيا لمجموعة ت ـعال ـج بالوخز بالإبر فعليا بالإضافة إلى العلاج الروتيني أو مع استخدام مجموعة ضبط تتلقى علاجا تقليديا فقط. |
Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. | تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. |
That was a lesson pal, not a treatment. | كان هذا درسا يا صاحبي وليس علاجا |
Treatment | المعالجة |
The definitive treatment is a liver transplant. | والعلاج الشافي الوحيد لهذا المرض هو زراعة الكبد. |
(a) Provide early diagnosis and prompt treatment | )أ( إتاحة التشخيص المبكر والعﻻج الفوري |
Let's look at a more conventional treatment | بالمقارنة مع هذه اللوحة التقليدية |
I'll bill you for a year's treatment. | سأحاسبك لاعوام على اصلاحها |
You can see before treatment and after treatment. | يمكنك ان ترى الحاله قبل العلاج وبعده. |
(a) Treatment of new States members of UNCTAD a | )أ( معاملة الدول اﻷعضاء الجدد في اﻷونكتاد)أ( |
Statisticians recommend that experiments compare (at least) one new treatment with a standard treatment or control, to allow an unbiased estimate of the difference in treatment effects. | يوصي خبراء الإحصاء أن التجارب المقارنة (على الأقل ) علاج واحد جديد مع العلاج القياسي أو سيطرتها، للسماح تقدير غير متحيز للفرق في آثار العلاج . |
But this implies a redefinition of treatment itself. | لكن كل هذا يعني ضرورة إعادة تعريف العلاج ذاته. |
Child arrives at a Gaza hospital for treatment. | وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج. |
(a) Treatment of new States members of UNCTAD | )أ( معاملة الدول اﻷعضاء الجدد في اﻷونكتاد |
Toxicological Board Hearing of a user receiving treatment | سمية المجلس جلسة استماع لمستخدم يتلقون العلاج |
And when it is deemed a necessary treatment... | وعندما تم ادراك ضرورة المعاملة ... |
And with treatment, it is a manageable condition. | وبالعلاج ، فهو حالة يمكن السيطرة عليها. |
It's about the cultural meaning of a treatment. | إنه عن المفهوم الحضارى للثقافة ومعالجتها. |
equal treatment | المساواة في المعاملة |
Color Treatment | معاملة الألوان |
Treatment of | لمنــــع الجريمـــة ومعاملة |
Ill treatment | المعاملة السيئة |
For treatment. | للعلاج. |
home treatment of patients who do not need clinical treatment, | (هـ) العلاج المنزلي للمرضى الذين لا يحتاجون إلى علاج عيادي |
This one is a third lung, a pharmaceutical device for long term asthma treatment I designed to help kids to follow the treatment. | هذه ت دعي جهاز صيدلاني لعلاج الأزمه علي المدي البعيد. صممته لأساعد الأطفال لإتباع العلاج. |
(d) Fair treatment, which sets guidelines on a no discrimination policy in the treatment of all affected creditors in a situation of default. | (د) المعاملة العادلة، التي تضع مبادئ توجيهية لسياسة غير تمييزية في معاملة جميع الدائنين المتأثرين في حالة أي تخلف عن الدفع. |
Sami was taken to a Cairo hospital for treatment. | ن ق لت ليلى إلى مستشفى بالقاهرة لتلق ي العلاج. |
A difference in treatment is not discriminatory in itself. | إن الاختلاف في المعاملة لا يشكل تمييزا في حد ذاته. |
Areas of activity A. Treatment, rehabilitation and social reintegration | مجاﻻت النشاط ألف العﻻج وإعادة التأهيل وإعادة اﻹدماج في المجتمع |
Sexual Intercourse as a Potential Treatment for Intractable Hiccups. | الحصص الجنسية كعلاج محتمل للحازوقة المستعصية على الحل |
What this party needs is a little gland treatment. | يـا لهـا من حفلة تحتـاج لعلاج الغد ة |
It will also take longer to validate a PARP inhibitor for use as a prophylactic treatment, because the treatment cannot be proven effective in a short time. | كما أن الأمر سيستغرق وقتا أطول أيضا من أجل تأكيد سلامة استخدام كابحات الـ PARP كعلاج وقائي، وذلك لأنه ليس من الممكن إثبات فعالية العلاج في مدة قصيرة. |
Treatment of materials. | معالجة المواد. |
Treatment of victims | سادسا معاملة الضحايا |
Drug abuse treatment | الشكل الرابع |
Demand for treatment | ألف الطلب على العلاج |
2. Ill treatment | ٢ حاﻻت المعاملة القاسية |
Related searches : Have A Treatment - Give A Treatment - Get A Treatment - Offer A Treatment - Make A Treatment - Perform A Treatment - Prescribe A Treatment - Undergo A Treatment - Receive A Treatment - Such A Treatment - Provide A Treatment - Apply A Treatment - Legal Treatment