ترجمة "عشت في الخارج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

الخارج - ترجمة : في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة : عشت - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الخارج - ترجمة : في - ترجمة :
الكلمات الدالة : Outside Abroad Outside Wait Lived Living Without Live Into

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
We had an amazing childhood. We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
عشت طفولة مدهشة. لم يكن لدينا أي مال و كنا في الخارج معظم الوقت
We didn't have any money, but we were outdoors most of the time.
(لقد عشت) لقد عشت، (لقد أحببت)
I lived I lived I loved
لكني عشت هنا, وانت عشت هناك
I didn't want to end it, but I lived here and you over there...
عشت!
Hooray!
عشت!
Hurray!
عشت لعامين في تايوان
I moved for two years in Taiwan.
كما عشت في طفولتي.
like when I was a kid.
هل عشت في سرداب
Did you live in the basement?
إن عشت
If it takes all my life,
لقد عشت
I...
لقد عشت في الحي أسبوعين
I've been in this neighborhood in two weeks.
لقد عشت في قصر بغداد
You have lived at the court of Baghdad.
أنت عشت في مكـان مـا
You lived somewhere.
عشت في اوهام حتى الان
I've lived on dreams till now.
عشت حياة مفعمة .
I lived the high life.
عشت وكأنني ميتة
I lived a quiet life as if I was dead.
لقد عشت هناك.
I live there.
عشت حياة صاخبة
I was a live wire of nervous hormones.
و اذا عشت
If I live...
لقد عشت طويلا
I have lived too long.
عشت مع جدتي
I lived with my grandmother
أنا عشت في بيوسفار 2 أيضا.
I've also lived in Biosphere 2.
عشت في دبي منذ 13 عام ا.
I've been in Dubai for 13 years.
لقد ضعت، أخطأت عشت في الأوهام
I'm lost, I have sinned.
عندما كنت طفلة عشت في برايتون.
When I was a kid I lived in Brighton.
عشت الكثير من اللحظات المخجلة في حياتي.
I have lived many shameful events during my life.
لقد عشت سنوات من الإرهاب في بيرو.
I lived through years of terrorism in Peru.
بعودتي في 2009 عشت تجربة غيرت حياتي.
Back in 2009, I had a life changing experience.
لكنني عشت في انكلترا لمدة 18 عاما،
But I lived in England for 18 years.
لقد عشت خلال الحرب، حربين في فيتنام.
I have lived through a war, two wars in Vietnam.
كما تعلمين ، عشت طوال حياتي في مزرعة
You see, I've lived all my life on a ranch.
عشت هنا لعشر سنين.
I have lived here for ten years.
لقد عشت ذلك كله.
I lived it all.
عشت حياتي تأبني حلم
I have lived my whole life building someone else's dream.
لقد عشت حياة جيدة.
I've lived a good life.
أين عشت من قبل
Where have you lived?
.لقد عشت حياة مريحة
I have lived comfortably.
عشت، وهذا جعلني مميزا.
I lived, and that made me special.
لقد عشت، لقد أحببت
I lived, I loved
ولكن إن عشت معي..
But ifyou lived with me...
هل عشت هنا طويلا
Have you lived around here long?
لقد عشت مثل الوحش
You've lived like a monster.
هل عشت هنا كثيرا
Have you always lived here?
لقد عشت لمدة طويلة
I have lived too long.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عشت في - عشت هنا - عشت مع - عشت سابقا - عشت ل - لقد عشت - عشت لأرى - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج - في الخارج