ترجمة "لقد عشت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
(لقد عشت) لقد عشت، (لقد أحببت) | I lived I lived I loved |
لقد عشت | I... |
لقد عشت، لقد أحببت | I lived, I loved |
لقد عشت هناك. | I live there. |
لقد عشت طويلا | I have lived too long. |
لقد عشت ذلك كله. | I lived it all. |
لقد عشت حياة جيدة. | I've lived a good life. |
.لقد عشت حياة مريحة | I have lived comfortably. |
لقد عشت مثل الوحش | You've lived like a monster. |
لقد عشت لمدة طويلة | I have lived too long. |
لقد عشت في الحي أسبوعين | I've been in this neighborhood in two weeks. |
لقد عشت معه، أنت صديقه . | You lived with him. You're his friend. |
لقد عشت في قصر بغداد | You have lived at the court of Baghdad. |
لقد عشت وحيدة أغلب حياتك | You've been alone so much of your life. |
لقد عشت بشكل كامل وعميق | I have lived fully and deeply. |
لقد عشت بينهم طوال حياتي | I've lived among them all my life. |
لقد عشت معهم طوال حياتى | I've lived with them all my life. |
لقد عشت بها طيلة حياتي | I've lived in it all my life. |
لقد عشت ذلك بنفسي. لقد تدربت كطبيب سريري | I have personally experienced it. I'm trained as a medical doctor. |
لقد عشت معه فى نفس المنزل | I've lived in the same house with him. |
لقد ضعت، أخطأت عشت في الأوهام | I'm lost, I have sinned. |
عشت عمرا طويلا لقد إنتهت إيامك | Your kind of days are over. |
اصدقائي الاعزاء, لقد عشت لفترة طويلة | My dear friends, I have lived a long life. |
لقد عشت فى لندن طوال حياتى | I lived in London all my life. |
لقد كان منزلي كذلك , لقد عشت هنا ذات مرة | It used to be mine too. I lived here once upon a time. |
لقد عشت سنوات من الإرهاب في بيرو. | I lived through years of terrorism in Peru. |
لقد عشت مع طيور مذهلة، وحيوانات مذهلة | I lived with incredible birds, incredible animals, |
لقد عشت خلال الحرب، حربين في فيتنام. | I have lived through a war, two wars in Vietnam. |
لقد عشت حياة مفيدة للغاية يا مارثا | You've led a very useful life, Martha. |
لقد عشت في ستراتفورد لحد خمس سنوات مضت. | I lived in Stratford on Avon until about five years ago. |
هوارد، أنا متطفل لقد عشت طفيلي طوال عمرى | Howard, I'm a parasite. I've been a parasite all my life. |
لاشئ بقى على حاله,لقد عشت حياة جديدة | Nothing's the same. I've made a new life. |
بالتأكيد يا سيدى,لقد عشت هناك طوال حياتى | Very definitely, lived there all my life. |
لقد عشت طيلة حياتي هنا ولن أدخله أبدا ! | I've lived here all my life. I've never been inside it. |
لقد عشت لفترة طويلة وتلك الاشياء البسيطة لا تضايقنى | I've lived for quite long now, so those little things wouldn't bother me. |
.لقد ألتقيت بوالدي جيد ا ( مقولة ) لذلك عشت حياتي مرتاحة | I met my parents well (saying) so I've lived comfortably. |
مارجو ، لقد عشت في المسرح كراهب يعيش في إيمانه. | Margo, I have lived in the theatre as a Trappist monk lives in his faith. |
ميتة جندى لقد عشت دائما كما اعتقدت انه الافضل | I thought always I would die so well as becomes a soldier. |
لقد قلت انك عشت حياتك كلها بطريقة نزيهة ايها الكاذب | You said you spent 31 years studying. |
انا سعيدة لانني عشت الى هذا اليوم لقد تغير العالم | I'm glad I lived to this day. The world has changed so. |
لقد عشت هنا حتى سن الـ 14 أورشليم كانت وطنى | I lived here until I was 1 4. Jerusalem was my home. |
مولاى ، لقد عشت كل هذه السنين على امل ان تطلبنى | Sire, I have all these years lived in the hope Your Majesty would call me. |
لقد عشت معهم و اكلت معهم و كنت كواحدا منهم | lt's hard to tell. So many desertions. |
لكني عشت هنا, وانت عشت هناك | I didn't want to end it, but I lived here and you over there... |
لقد عشت وأقوم بالتدريس في الخليج العربي لأكثر من 30 عاما | I have been living and teaching in the Gulf for over 30 years. |
عمليات البحث ذات الصلة : عشت هنا - عشت مع - عشت سابقا - عشت ل - عشت لأرى - عشت في - كنت قد عشت - كنت قد عشت - عشت في الخارج - لقد ذهب - لقد اختفى - لقد شاهدت - لقد راجعت - لقد نسيت