ترجمة "عادات شكل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عادات .. | Usage, you know. |
انها عادات الربيع | You're only supposed to do that in the spring. |
سنتبع عادات (أيسلندا). | The Icelander teaches us a lesson. |
بسبب عادات نومك الرهيبة | Because of your terrible sleeping habits. |
كان لدي عادات غريبة | I had a couple of very strange habits. |
أوه ، لا عادات سيئة | No bad habits? |
ماتيو ركارد عن عادات السعادة | Matthieu Ricard on the habits of happiness |
لقد كان حول عادات الغش. | It was about the norms for cheating. |
وانا اعلمهم عادات ادخار المال | But I'm teaching them to force that savings habit. |
ليست من عادات (ديفيد) إنه | This isn't like David. He |
بعض عادات الرجل الأبيض صعبه. | Some of the white man's ways are hard. |
العناوين، عادات، أوصاف الأحجار والأماكن . | Addresses, habits, descriptions of the stones and settings. |
ونحن نأتي من عادات مشاركة طويلة | And we come from a long tradition of sharing. |
واكملنا الحديث عن عادات الزبائن والمزارات | Complete with haunts and habits of the regular customers. |
عادات التدخين في روسيا لا حدود لها. | Russians' smoking habits know few boundaries. |
عادات قديمة وجديدة وحداثة مقيدة تخوض صراعا . | Old and new, traditions and modernity, are locked in a struggle. |
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة! | How easily one acquires bad habits! |
فهناك عادات ثقافية سيئة يتوجب علينا تغييرها | Maybe some things are bad traditions and they need to be changed. |
إبتلاع السيف هو من عادات الهند القديمة. | Sword swallowing is from ancient India. |
نعرف أن لدي عادات غريبه, أليس كذلك | You know I have a strange habit, right? |
الصبر ليس من عادات عائلتي يا سام . | Patience doesn't run in my family, Sam. |
وجئنا هنا حديثا ، وليس لدينا عادات بعد | We're new, we don't have any customs yet. |
عندما كنت طفلة صغيرة كان لدي عادات غريبة | So when I was a little girl, I had a couple of very strange habits. |
اقترح عادات جديدة من اجل استبدال العادات القديمة . | Suggest new habits to replace old ones. |
ان المزاح يعتمد في الاساس على عادات المجتمع | Humor relies on the traditions of a society. |
ليس قريبا ، سوف نقوم بتطبيق عادات أهل كاليفورنيا | Not for some time, I'm afraid. We'll follow the customs of California. |
وعبر التاريخ، قلد الأغنياء من الطوائف الدنيا عادات وشعائر وطقوس الطوائف الأعلى، مثل عادات زواج الأطفال ودفع المهور ومنع الأرامل من الزواج. | Historically, the rich in each low caste emulated the customs and rituals of the upper castes, such as child marriage, the payment of dowries, and prevention of widows remarrying. |
وتختلف عادات الشباب الاستهلاكية اختلافا كبيرا عن كبار السن. | They are more than twice as likely to search for information online and to seek products and stores that reflect the right image. |
عادات سيئة ، ڤولجوجراد، روسيا، ٢٢ نوڤمبر تشرين الثاني ٢٠٠٩. | Bad Habit, Volgograd, Russia, 22 November 2009, photo by Mohd Hafizuddin Husin, CC 2.0. |
ويجب أن تستند القرارات المتخذة إلى عادات وقيم البلد. | Decisions taken have to be based on the country's customs and values. |
و لكن مضغ اوراق نبته الكوكا من عادات الاجداد . | But for us the chewing of coca leaf is an ancestral custom. |
الكتاب كان تحدي لعدد كبير في عادات , وأذواق الناس | The book, challenging a slew of traditions, caused quite a ruckus. |
الخطوة الثالثة بعد الثانية، هي خلق عادات ذهنية جديدة. | The third step, following the second step, is to create new mental habits. |
ان إعطاء الاطفال المصروف الزائد يعلم اطفالنا عادات سيئة | Allowances teach kids the wrong habits. |
فهويوقف المباشرمؤقتا ، ويتجاوز الإعلانات، ويحفظ عادات المشاهدة،إلخ،إلخ. | It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc. |
هؤلاء هم عادة نحن ذوي عادات رتيبة كما اخشى | We're creatures of habit, I'm afraid. |
وقال ان ارتفاع معدل الخصوبة يرجع الى عادات البلد نفسها. | The reason for the high fertility rate was the custom of the country. |
تسميتها بالثورات الكادحة. هذه الثورات في عادات وسلوك الأشخاص العاملون | De Vries, has called Industrious Revolutions. |
أبدا إنها عادات قديمة في الشرق لتجعل الغريب يشعر بالترحاب | It's an old custom to make a stranger feel welcome. |
إنهاء التمييز وزيادة الوقاية يجب أن تصبح عادات يومية في حياتنا. | Ending the prejudice and increasing prevention must become daily habits in our lives. |
إن التجارة تعزز عادات الثقة والتعاون التي تعتمد عليها الديمقراطية المستقرة. | Commerce fosters the habits of trust and cooperation on which stable democracy depends. |
مساعدات مالية لتكملة الدخل للأسر وللمساعدة على تكوين عادات غذائية جيدة. | Financial assistance to complement the incomes of families and to promote better eating habits. |
أفترض أن لديك كان يراقب عادات ، وربما المنزل ، من ملكة جمال | I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss |
أفترض أن لديك تم مشاهدة عادات ، وربما المنزل ، من ملكة جمال | I suppose that you have been watching the habits, and perhaps the house, of Miss |
وهناك فقط عادات تتعلق بالصحة الشخصية للفتيات عندما يصلن إلى سن البلوغ. | There were only customs related to the personal hygiene of girls when they reached puberty. |
عمليات البحث ذات الصلة : عادات الدراسة - عادات التسوق - عادات الطعام - عادات قديمة - عادات القيادة - عادات التصفح - عادات التدخين - عادات الشرب - عادات المعيشة - عادات القراءة - تستهلك عادات - عادات الماضية