English → Arabic
shape of in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
The Shape of America’s Recession
الهيئة التي سيكون عليها الركود الأميركي
The New Shape of China’s Economy
الشكل الجديد للاقتصاد الصيني
The earth is the shape of an orange.
شكل كوكب الأرض كالبرتقالة.
The anion has the V shape of the ozone molecule.
ويكون للأنيون شكل V من جزيء الأوزون.
* Baronage.co.uk, The Shape of the Shield in heraldry.
* Baronage.co.uk، The Shape of the Shield in heraldry.
This approach may well be the shape of things to come.
قد يكون هذا التوجه هو الصفة التي ستغلب على التعاون في المستقبل.
Instead the abdomen is drawn out in the shape of a tube.
بدلاً من ذلك، فإن بطنها ممتدة على شكل أنبوب.
Further enlargement led to a quadratic shape of the temples.
أدى مزيد من التوسيع إلى شكل من الدرجة الثانية من المعابد.
A third could concern the shape of a future parliament. And so forth.
والمبدأ الثالث قد يتعلق بهيئة البرلمان المقبل، وهكذا.
* A Pentop (discontinued) is a computing device the size and shape of a pen.
*وPentop (توقف) هو جهاز الحوسبة حجم وشكل قلم.
This enforcement came in the shape of the Disability Equality Duty in December 2006.
وجاء هذا التطبيق في شكل واجب مساواة الإعاقة في ديسمبر 2006.
This radiographic density often has the shape of a scimitar, a type of curved sword.
غالبًا ما يكون لهذه الكثافة الشعاعية شكل السيف الأحدب، وهو نوع من السيف المنحني.